Mga Tuntunin at Kundisyon

Kwalipikasyon

Dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka para magamit ang Serbisyo. Sa paggamit ng VocaLingo, kinukumpirma mong natutugunan mo ang kinakailangang ito.

Pagpaparehistro ng Account

Upang ma-access ang ilang feature, dapat kang gumawa ng account gamit ang email address o social login.

Ikaw ay responsable para sa:

• Pagpapanatiling kumpidensyal ng iyong account credentials
• Lahat ng aktibidad na nangyayari sa ilalim ng iyong account

Inilalaan namin ang karapatang suspindihin o wakasan ang mga account na lumalabag sa Mga Tuntuning ito.

Paggamit ng Serbisyo

Sumasang-ayon kang hindi:

• Gamitin ang Serbisyo para sa mga ilegal na layunin
• Abusuhin, i-reverse engineer, o makialam sa Serbisyo
• Mag-upload ng malisyosong code o magtangkang mag-access nang walang awtorisasyon
• Lumabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian
• Gumamit ng mga automated system para i-scrape o i-overload ang Serbisyo

Maaari naming limitahan o suspindihin ang pag-access para protektahan ang integridad ng system.

Mga AI Feature at Third-Party AI Services

Gumagamit ang VocaLingo ng mga third-party artificial intelligence service, kabilang ang OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek, xAI, ElevenLabs, MiniMax, at mga video-processing provider, para magbigay ng core functionality tulad ng speech-to-text, text-to-speech, pagsasalin, video dubbing, AI chat, at pagsusuri ng text.

Mga tugon na binuo ng AI:

• Maaaring maglaman ng mga kamalian
• Hindi dapat ituring bilang propesyonal na payo
• Ibinibigay para sa mga layuning pang-edukasyon lamang

Kapag gumamit ka ng mga AI-powered feature, ang iyong content (mga text input, audio recording, at AI prompt) ay maaaring ipadala at iproseso ng mga sumusunod na third-party provider:

• OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek, at xAI — para sa AI chat, pagsasalin, at pagbuo ng text
• ElevenLabs at MiniMax — para sa text-to-speech at pagproseso ng boses
• FAL AI / HeyGen — para sa video dubbing at pagproseso ng video

Sa paggamit ng Serbisyo, kinikilala at pinapahintulutan mo ang pagproseso ng iyong content ng mga third-party AI provider na ito. Hindi kami nagpapadala ng personally identifiable information sa mga AI provider. Ang data ay pansamantalang pinoproseso at hindi permanenteng iniimbak ng mga AI provider.

Ikaw ay responsable sa pag-verify ng impormasyon bago umasa dito.

Mga Subscription at Pagbabayad

Maaaring mag-alok ang Serbisyo ng:

• Mga libreng plan
• Mga bayad na subscription
• Mga one-time na pagbili

Ang mga pagbabayad ay pinoproseso ng:

• Apple
• Google
• Stripe

Ang mga tuntunin sa pagsingil, pag-renew, refund, at pagkansela ay pinamamahalaan ng mga patakaran ng kaukulang payment provider.

Hindi kami nag-iimbak ng impormasyon ng payment card.

Pagkansela at Pagwawakas

Maaari mong kanselahin ang iyong subscription anumang oras sa pamamagitan ng iyong app store account o payment provider.

Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong account kung:

• Lumabag ka sa Mga Tuntuning ito
• Iniaatas ng batas
• Itinigil na ang Serbisyo

Intelektwal na Ari-arian

Lahat ng content, software, trademark, at branding na nauugnay sa VocaLingo ay pagmamay-ari ng Kumpanya o mga licensor nito.

Hindi mo maaaring kopyahin, ipamahagi, baguhin, o ibenta muli ang anumang bahagi ng Serbisyo nang walang pahintulot.

Content ng User

• Nananatili sa iyo ang pagmamay-ari ng content na isinusumite mo.
• Sa pagsusumite ng content, binibigyan mo kami ng limitado, non-exclusive na lisensya para gamitin ito para lang sa pagpapatakbo at pagpapabuti ng Serbisyo.
• Kinakatawan mo na may karapatan kang isumite ang nasabing content.

Availability ng Serbisyo

• Sinisikap naming panatilihin ang uptime ngunit hindi ginagarantiyahan ang walang patid na availability.
• Ang Serbisyo ay maaaring i-update, baguhin, o itigil anumang oras.

Limitasyon ng Pananagutan

Sa pinakamataas na saklaw na pinahihintulutan ng batas:

• Hindi kami mananagot para sa mga hindi direkta, insidental, o kinahihinatnang pinsala
• Ang paggamit ng Serbisyo ay sa sarili mong peligro
• Ang Serbisyo ay ibinibigay nang "as is" at "as available"

Pagbabayad-pinsala

Sumasang-ayon kang bayaran at huwag papanagutin ang Kumpanya mula sa mga paghahabol na nagmumula sa:

• Iyong maling paggamit ng Serbisyo
• Paglabag sa Mga Tuntuning ito
• Paglabag sa anumang naaangkop na batas

Namamahalang Batas

Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng United Arab Emirates, nang walang pagsasaalang-alang sa mga prinsipyo ng salungatan ng batas.

Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin

Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Ang patuloy na paggamit ay nangangahulugang pagtanggap sa mga na-update na Tuntunin.

Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

Umakhan PRO LLC

Shams Media City, Sharjah, UAE

📧 info@vocalingo.app