ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করুন

বেশিরভাগ মানুষই মিউট করে ছোট ভিডিও দেখেন। সাবটাইটেল যুক্ত ক্লিপ দর্শকের মনোযোগ ভালোভাবে ধরে রাখে, কোলাহলপূর্ণ জায়গাতেও স্পষ্ট বোঝা যায় এবং যেকোনো প্লেয়ার বা সোশ্যাল নেটওয়ার্কে কাজ করে, কারণ লেখাটি ভিডিওর ফ্রেমেরই অংশ হয়ে যায়।

আমরা কথা শনাক্ত করি, কণ্ঠস্বরের সাথে মিল রেখে ছোট ছোট লাইনে ভাগ করি এবং ভিডিওতে যুক্ত করি। অনুবাদ চালু থাকলে, লাইনগুলো আগে অনুবাদ করা হয় এবং তারপর টাইমিং মেলানো হয়, যাতে তা সহজে পড়া যায়।

কেবল সেই ভিডিওতেই সাবটাইটেল যোগ করুন যার মালিক আপনি অথবা সম্পাদনা করার অনুমতি আপনার রয়েছে। ভিডিওটি যে প্ল্যাটফর্মের, তার নিয়মাবলী মেনে চলুন।