वीडियो में सबटाइटल जोड़ें
फ़ाइल अपलोड करें या लिंक पेस्ट करें, स्टाइल चुनें और अपने वीडियो पर देखें। हम आवाज़ को पहचानते हैं, आप चाहें तो अनुवाद करते हैं और क्लिप में सबटाइटल जोड़ते हैं।
सबटाइटल कैसे जोड़ें
- 1
वीडियो जोड़ें
फ़ाइल अपलोड करें या YouTube, TikTok या Instagram से लिंक पेस्ट करें।
- 2
स्टाइल चुनें
स्टाइल और भाषा चुनें। प्रीव्यू में आपके वीडियो के ही एक फ़्रेम पर सबटाइटल दिखेंगे।
- 3
क्लिप पाएं
कुछ ही मिनटों में सबटाइटल वाला वीडियो तैयार हो जाएगा। इसे यहाँ देखें और सेव करें।
आपको क्या मिलेगा
11 तैयार स्टाइल
क्लासिक सफ़ेद आउटलाइन से लेकर बोल्ड TikTok कैप्शन, प्लेट्स, नियॉन और गोल्ड तक।
अपने वीडियो पर प्रीव्यू देखें
भुगतान करने से पहले, आप अपनी क्लिप के ही एक फ़्रेम पर सही अनुपात में सबटाइटल देख सकते हैं।
22 भाषाओं में सबटाइटल
मूल भाषा रखें या आवाज़ का 22 भाषाओं में से किसी में भी अनुवाद करें। कीमत समान ही रहेगी।
एनिमेटेड सबटाइटल
5 मिनट तक के वर्टिकल वीडियो के लिए ऐसे टेम्पलेट उपलब्ध हैं जहाँ शब्द बोलते ही दिखाई देते हैं।
कीमत जो पहले ही दिखती है
स्टैंडर्ड सबटाइटल की लागत प्रति मिनट लगभग 6 टोकन है। शुरू करने से पहले सटीक कीमत दिखाई जाती है।
कोई वॉटरमार्क नहीं
जिस क्लिप के लिए आप भुगतान करते हैं, वह बिना VocaLingo लोगो के मिलती है।
सबटाइटल से वीडियो बिना आवाज़ के भी असरदार बनता है
ज़्यादातर लोग छोटे वीडियो म्यूट करके देखते हैं। बर्न-इन सबटाइटल वाली क्लिप ध्यान खींचती है, शोरगुल में भी समझ आती है और किसी भी प्लेयर या सोशल नेटवर्क पर काम करती है, क्योंकि टेक्स्ट वीडियो का ही हिस्सा होता है।
हम आवाज़ पहचानते हैं, उसे छोटे वाक्यों में बाँटकर आवाज़ के साथ सिंक करते हैं और वीडियो में जोड़ देते हैं। अनुवाद चालू होने पर पहले अनुवाद होता है और फिर टाइमिंग सेट होती है, ताकि पढ़ना आसान रहे।
केवल उन्हीं वीडियो में सबटाइटल जोड़ें जिनके आप मालिक हैं या जिन्हें एडिट करने की अनुमति है। वीडियो जिस प्लेटफ़ॉर्म का है, उसके नियमों का सम्मान करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
अन्य टूल्स
सीधे अपने ब्राउज़र में सारांश पाएंYouTube, TikTok या Instagram लिंक पेस्ट करें और बस कुछ ही मिनटों में टाइमस्टैम्प के साथ मुख्य बिंदु पाएं। किसी ऐप की ज़रूरत नहीं है।सीधे अपने ब्राउज़र में वीडियो का टेक्स्ट पाएंYouTube, TikTok या Instagram लिंक पेस्ट करें और टाइमस्टैम्प के साथ ट्रांसक्रिप्ट पाएं। किसी ऐप की ज़रूरत नहीं।अपने ब्राउज़र में वॉइस मैसेज को टेक्स्ट में बदलेंऑडियो फ़ाइल अपलोड करें या अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और टाइमस्टैम्प के साथ ट्रांसक्रिप्ट पाएं। किसी ऐप की ज़रूरत नहीं।सीधे अपने ब्राउज़र में वीडियो डाउनलोड करेंYouTube, TikTok या Instagram लिंक पेस्ट करें और इसे बिना वॉटरमार्क के 4K तक MP4 या MP3 में सेव करें। किसी ऐप की ज़रूरत नहीं।VocaLingo ऐप में और भी बहुत कुछ
अपने फ़ोन पर सबटाइटल जोड़ें, वीडियो डब करें, अपनी आवाज़ में वॉइस मैसेज का अनुवाद करें और समरी पाएं। वही टोकन यहाँ और ऐप में भी काम करते हैं।
अपने फ़ोन का कैमरा यहाँ लाएं
App Store या Google Play खोलता है
यहाँ भी: iPhoneAndroid · वेब संस्करण