Sesli Çeviri4 dk okuma

Orijinal Sesi Koruyarak WhatsApp Sesli Mesajları Nasıl Çevrilir?

Herhangi bir WhatsApp sesli mesajını kendi dilinize çevirin ve gönderenin kendi sesinden dinleyin — işte bunu yapmanın adım adım yolu.

Kısa cevap

WhatsApp sesli mesajını VocaLingo'ya iletin, dilinizi seçin; mesajı hem metin hem de gönderenin kendi sesiyle sesli olarak geri alın. iPhone, Android ve web'de çalışır, 100'den fazla dili destekler ve kaydolduğunuzda denemeniz için ücretsiz jetonlar kazanırsınız.

Sesli mesajları başka bir dilde takip etmek neden zordur?

Diyelim ki bir arkadaşınız size İspanyolca iki dakikalık bir sesli not bıraktı ve siz bu dili bilmiyorsunuz. Sesi, metni taradığınız gibi hızlıca tarayamazsınız ve onlardan her şeyi yeniden yazmalarını istemek kaba gelebilir. Çoğu uygulama konuşmayı yalnızca başka bir dilde yazılı metne dönüştürür; böylece kelimeleri okursunuz ancak tonu ve aslında kimin konuştuğu hissini kaybedersiniz.

VocaLingo bir adım daha ileri gider ve mesajı gönderenin kendi sesiyle yeniden oluşturur. Kişiyi hala tanırsınız, vurgu olması gereken yerde kalır ve robotik bir okumadan ziyade gerçek bir yanıt gibi hissettirir. Bu, Sesli Çeviri aracının görevidir.

Adım adım WhatsApp sesli mesajı nasıl çevrilir?

  1. 1
    Sesli mesajı WhatsApp'tan iletin

    WhatsApp'ta sohbeti açın, çevirmek istediğiniz sesli mesajın üzerine basılı tutun ve göndermek için İlet'i seçin.

    iPhone'da İlet seçeneğinin bulunduğu WhatsApp sesli mesaj bağlam menüsü
  2. 2
    VocaLingo'ya gönderin

    Paylaşım sayfasında VocaLingo'yu seçin. Uygulama, ses işlenmeye hazır şekilde açılır. Ayrıca önce VocaLingo'yu açıp ses dosyasını manuel olarak da yükleyebilirsiniz.

    WhatsApp sesli mesaj ses dosyasını almak için seçilen VocaLingo uygulamasının bulunduğu iOS paylaşım sayfası
  3. 3
    "Sesli Çeviri" işlemini seçin

    İşlem seçici ekranında, orijinal konuşmacının sesini koruyan araç olan Sesli Çeviri'ye dokunun.

    Sesli Çeviri kartı seçili VocaLingo işlem seçicisi
  4. 4
    Hedef dilinizi seçin

    Çevirmek istediğiniz dili seçin. VocaLingo orijinal dili otomatik olarak algılar, bu nedenle yalnızca çıktı dilini ayarlamanız yeterlidir.

    Hedef dili İngilizce olarak ayarlanmış VocaLingo sesli çeviri ekranı
  5. 5
    Çeviriyi orijinal sesle alın

    VocaLingo konuşmayı metne döker, çevirir ve mesajı gönderenin kendi sesiyle yeniden oluşturur. Oynatın, metni okuyun veya sonucu kaydedip paylaşın.

    Çevrilmiş metin ve mesajı orijinal sesle duymak için ses çalar içeren VocaLingo çeviri sonucu

Tüm akış bu kadar. VocaLingo'yu açın ve anlam veremediğiniz bir sonraki sesli mesajda deneyin.

Çeviriden sonra yapabileceğiniz diğer şeyler

Her şey çeviriyle bitmiyor. Aynı sonuç ekranından hızlı bir özet alabilir, arka planda çalışan AI modellerini değiştirebilir veya mesajı AI ile sohbete taşıyabilirsiniz.

Hızlı bir özet alın

Özet sekmesi size kısa bir genel bakış ve temel çıkarımları sunar. Sadece ana fikre ihtiyaç duyduğunuz uzun sesli mesajlar için kullanışlıdır.

Çevrilmiş bir sesli mesajın kısa bir genel bakışını ve temel çıkarımını içeren VocaLingo Özet sekmesi

Tanıma, çeviri ve seslendirmeyi özelleştirin

Ayarlar'da, hızlı bir Gemini Flash seçeneğinden premium GPT-4o'ya kadar her aşama için AI modelini seçebilirsiniz. Diğerlerine dokunmadan birini değiştirin.

Çeviri ve seslendirme AI modellerini seçmek için VocaLingo ayarlar ekranı

Metni AI sohbetinde tartışın

Mesaj hakkında takip soruları sormak, net olmayan yerleri açıklığa kavuşturmak veya farklı AI modellerinin yardımıyla bir yanıt taslağı oluşturmak için Sohbette tartış'a dokunun.

Çevrilmiş metin hakkında AI ile konuşmak için VocaLingo Sohbette tartış seçeneği

Desteklenen diller ve uygulamalar

VocaLingo; Arapça, İspanyolca, Hintçe, Çince, Fransızca, Almanca, Portekizce ve daha fazlası dahil olmak üzere 100'den fazla dilde konuşmayı tanır ve çevirir. Aynı paylaş-çevir akışı sadece WhatsApp ile sınırlı değildir.

  • WhatsApp sesli mesajları
  • Telegram ve Instagram sesli notları
  • Sesli notlar ve kayıtlar
  • Ses dosyası paylaşabilen tüm uygulamalar

En iyi sonuçlar için ipuçları

Daha net kayıtlar daha iyi çevrilir. Bir mesajda yoğun arka plan gürültüsü varsa, konuşmacı mikrofona yakın olduğunda transkripsiyon ve ses klonlama daha doğru olacaktır.

Çevrilmiş sesi yeniden kullanabilirsiniz: kaydedin ve sohbete geri iletin, böylece diğer kişi de yanıtınızı kendi dilinde duyar.

Sıkça sorulan sorular

İlk sesli mesajınızı çevirin

VocaLingo'yu iPhone, Android veya web'de ücretsiz deneyin; sesli mesajları kendi dilinizde, orijinal sesiyle dinleyin.