Tambahkan subtitle ke video
Unggah file atau tempel tautan, pilih gaya, dan lihat hasilnya di videomu. Kami mengenali ucapan, menerjemahkannya jika kamu mau, dan memasang subtitle ke dalam klip.
Cara menambahkan subtitle
- 1
Tambah video
Unggah file atau tempel tautan dari YouTube, TikTok, atau Instagram.
- 2
Pilih gaya
Pilih gaya dan bahasa. Pratinjau menampilkan subtitle pada cuplikan videomu sendiri.
- 3
Dapatkan klip
Beberapa menit kemudian, video bersubtitle sudah siap. Tonton di sini dan simpan.
Yang kamu dapatkan
11 gaya siap pakai
Mulai dari garis luar putih klasik hingga takarir TikTok tebal, latar pelat, neon, dan emas.
Pratinjau di videomu
Kamu bisa melihat subtitle pada bingkai klipmu sesuai proporsinya sebelum membayar.
Subtitle dalam 22 bahasa
Gunakan bahasa asli atau terjemahkan percakapan ke salah satu dari 22 bahasa. Harganya tetap sama.
Subtitle animasi
Untuk video vertikal hingga 5 menit, tersedia templat di mana kata-kata muncul saat diucapkan.
Harga jelas di awal
Subtitle standar berbiaya sekitar 6 token per menit video. Harga pasti ditampilkan sebelum kamu mulai.
Tanpa watermark
Klip yang kamu bayar bebas dari logo VocaLingo.
Subtitle membuat video tetap efektif tanpa suara
Kebanyakan orang menonton video pendek tanpa suara. Klip dengan subtitle langsung menempel lebih memikat perhatian, tetap jelas di tempat bising, dan cocok di pemutar atau media sosial mana pun karena teks sudah menyatu dengan video.
Kami mengenali percakapan, membaginya menjadi baris-baris pendek yang pas dengan suara, dan menempelkannya ke video. Jika terjemahan aktif, teks diterjemahkan terlebih dahulu baru diselaraskan agar tetap nyaman dibaca.
Tambahkan subtitle hanya pada video milikmu sendiri atau yang telah kamu beri izin untuk diedit. Patuhi aturan platform asal video tersebut.
Pertanyaan umum
Alat lainnya
Dapatkan ringkasan langsung di browsermuTempel tautan YouTube, TikTok, atau Instagram dan dapatkan poin-poin penting beserta penanda waktu dalam beberapa menit. Tanpa perlu aplikasi.Dapatkan teks video langsung di browsermuTempel tautan YouTube, TikTok, atau Instagram dan dapatkan transkrip dengan cap waktu. Tanpa perlu aplikasi.Ubah pesan suara jadi teks di browserUnggah file audio atau rekam suaramu dan dapatkan transkrip bertanda waktu. Tanpa perlu aplikasi.Unduh video langsung di browser kamuTempel tautan YouTube, TikTok, atau Instagram dan simpan sebagai MP4 hingga 4K atau MP3 tanpa watermark. Tanpa perlu aplikasi.Lebih banyak di aplikasi VocaLingo
Tambahkan subtitle di ponsel, lakukan dubbing video, terjemahkan pesan suara dengan suaramu sendiri, dan dapatkan ringkasan. Token yang sama bisa digunakan di sini maupun di aplikasi.
