Memulai

Apa itu VocaLingo dan apa saja yang bisa kamu lakukan dengannya

VocaLingo menerjemahkan pesan suara dan video dengan suara penuturnya, mengubah rekaman menjadi teks, menyuarakan teks, dan memiliki obrolan AI. Tersedia di Web, iOS, dan Android.

Diperbarui 2 November 20264 menit baca

Setiap tugas memiliki alatnya sendiri di tab Alat, dan obrolan AI menangani sisanya. Bahasa sumber terdeteksi secara otomatis di setiap alat yang memproses audio atau video, jadi kamu cukup memilih bahasa hasil yang diinginkan.

Yang bisa kamu lakukan di VocaLingo

VocaLingo bekerja dengan suara: menerjemahkannya, mengubahnya menjadi teks, menyuarakan teks, dan mengubah suara. Nama alat di bawah ini sesuai dengan nama kartu pada tab Alat.

Tugas

Alat

Hasil yang kamu dapatkan

Memahami pesan suara atau rekaman dalam bahasa lain

Terjemahan Audio

Teks asli, terjemahan, ringkasan singkat, dan sulih suara, yang bisa terdengar seperti penutur aslinya

Melakukan sulih suara video ke bahasa lain

Terjemahan Video

Video hasil sulih suara dengan kloning suara penutur dan sinkronisasi bibir

Menambahkan teks terjemahan ke video

Tambah Teks

Video dengan teks bergaya yang langsung menempel, bisa diterjemahkan juga

Mendapatkan transkrip dari rekaman

Transkripsi Teks

Teks yang dipisahkan berdasarkan penutur beserta ringkasannya

Mengetahui inti dari video panjang atau materi kuliah

Video ke Teks

Transkrip dan ringkasan dengan poin penting serta bab terpisah, dapat diekspor ke PDF

Membedah isi rekaman

Analisis Teks

Topik, poin penting, nada bicara, dan karakteristik percakapan

Menyuarakan teks

Teks ke Suara

File audio dengan suara pilihan, termasuk suara hasil kloning milikmu sendiri

Mengubah suara di dalam rekaman

Pengubah Suara

Rekaman yang sama dengan suara lain, durasi hingga 5 menit

Berbicara dengan orang tanpa kendala bahasa yang sama

Penerjemah Turis

Terjemahan percakapan dua arah; mode kuliah untuk ucapan berdurasi panjang

Menerjemahkan teks atau foto menu maupun papan tanda

Terjemahan Teks

Terjemahan yang bisa diputar suaranya; tombol Terjemahkan foto akan mengganti teks langsung di gambar

Menelepon nomor telepon biasa dengan penerjemah

Panggilan AI

Terjemahan langsung dari lawan bicara atau petunjuk teks dari AI selama panggilan berlangsung

Menyimpan video atau audionya lewat tautan

Unduh Video

File dari YouTube, TikTok, Instagram, dan situs lainnya, gratis di aplikasi

Tab Obrolan adalah asisten AI. Kamu bisa memilih model (GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Grok, MiniMax) atau membiarkannya Otomatis, melampirkan file, berbicara lewat mode suara, mencari di web, membuat gambar, kuis, kartu belajar, serta menyetel pengingat. Lihat apa saja yang bisa dilakukan di obrolan.

Letak fitur di aplikasi

Aplikasi ini memiliki tiga tab: Alat, Obrolan, dan Pengaturan. Tidak ada tab Profil terpisah: saldo, suara, dan akunmu ada di Pengaturan.

  • Alat: daftar alat dengan filter (Semua, Favorit, Audio, Video, Gambar, Teks) dan baris Terbaru yang menampilkan hasil-hasil terakhirmu.

  • Obrolan: percakapan dengan AI. Riwayat obrolan dibuka dari menu ⋮.

  • Pengaturan: Saldo, Riwayat Penggunaan, Token Gratis, Bahasa Aplikasi, Tema, Notifikasi, Suara Saya, Dukungan, Kebijakan Privasi, dan penghapusan akun.

Di iOS dan Android, kamu juga bisa mengirim file ke VocaLingo dari aplikasi lain melalui menu bagikan, misalnya pesan suara dari WhatsApp atau Telegram. Perbedaan antara versi web dan aplikasi dijelaskan di VocaLingo di web, iOS, dan Android.

Cara kerja pembayaran

Alat digunakan dengan membayar token, yaitu mata uang di dalam aplikasi. Biaya yang dikenakan alat sesuai dengan yang benar-benar diproses: durasi menit audio atau video, jumlah karakter teks, atau pesan di obrolan. Setiap alat bisa dipakai tanpa perlu berlangganan.

  • Paket token: pembelian sekali bayar untuk 100, 300, 500, 1000, atau 5000 token.

  • Premium: langganan dengan 1.000 token per bulan atau 12.000 token per tahun. Langganan ini juga menyimpan riwayat lengkapmu dan memungkinkanmu menghapus watermark dari video.

Akun baru dimulai dengan 0 token: saat ini tidak ada bonus selamat datang. Beberapa fitur tidak memerlukan biaya sama sekali: mengunduh video di dalam aplikasi, serta tur selamat datang yang mengkloning suaramu dari rekaman berdurasi 12 hingga 20 detik lalu menyimpannya ke Suara Saya. Kamu bisa mendapatkan token dengan mengundang teman, lihat Token gratis dengan mengundang teman. Harga untuk setiap alat bisa dilihat di harga token.

Cara memulai

  1. Buka web.vocalingo.app di browser atau pasang aplikasinya dari App Store atau Google Play.

  2. Masuk menggunakan email, Google, atau Apple (Apple hanya tersedia di iPhone dan iPad), atau ketuk Coba tanpa mendaftar. Panduan lengkap ada di Cara membuat akun.

  3. Izinkan VocaLingo mengirim file milikmu ke layanan AI saat aplikasi meminta izin. Tanpa izin ini, alat AI tidak dapat berfungsi.

  4. Buka alat yang diinginkan lalu tambahkan file, rekaman, atau tautan. Panduan langkah demi langkah untuk alat terpopuler: terjemahan audio pertamamu.

Batasan VocaLingo

  • VocaLingo tidak bisa menerjemahkan panggilan langsung di WhatsApp atau Telegram. Alat ini bekerja dengan rekaman, sedangkan Panggilan AI digunakan untuk menelepon ke nomor biasa. Lihat menerjemahkan panggilan telepon dan aplikasi pesan.

  • Panggilan AI hanya untuk panggilan keluar: kamu tidak bisa menerima panggilan masuk lewat VocaLingo.

  • Tambah Teks menggabungkan teks terjemahan langsung ke dalam video. Tidak ada file SRT atau VTT terpisah.

  • Hasil teks dari Terjemahan Audio bisa disalin atau dibagikan sebagai teks biasa. Tidak ada opsi ekspor ke TXT atau PDF pada alat ini.

Hubungi dukungan

Jelaskan masalahnya dan kami akan membalas lewat email. Sertakan nama file atau ID tugas jika ada.

Tulis ke dukungan