Memulai

VocaLingo di web, iOS dan Android: apa saja bedanya

Satu akun berfungsi di mana saja dengan saldo dan riwayat yang sama. Aplikasi ponsel menambahkan menu berbagi, perekaman kamera, dan Siri; versi web menyimpan hasil dengan Unduh.

Diperbarui 2 November 20263 menit baca

Alat, chat, harga, dan akun kamu sama di setiap platform. Perbedaannya ada pada cara file dimasukkan ke aplikasi, cara menyimpan hasil, dan cara kamu membayar.

Tempat mendapatkan VocaLingo

Platform

Tempat

Persyaratan

Web

web.vocalingo.app di browser komputer atau ponsel

browser modern

iPhone dan iPad

App Store

iOS 15 atau lebih baru

Android

Google Play

Android 9 atau lebih baru

Tidak ada aplikasi terpisah untuk Windows atau macOS: di komputer, gunakan versi web.

Apa yang tetap sama di setiap perangkat

Masuk dengan email, akun Google, atau Apple yang sama, maka saldo, riwayat setiap alat, chat, Suara Saya, dan Premium akan sama di web dan aplikasi. Data disimpan di akun, jadi berganti ponsel tidak akan menghilangkan apa pun. Satu-satunya pengecualian adalah tamu: akun tamu belum terhubung ke email, jadi tautkan terlebih dahulu, lihat cara membuat akun.

Apa yang berbeda di web, iOS, dan Android

Fitur

Web

iOS

Android

Masuk dengan Apple

tidak

ya

tidak

Bagikan file dari WhatsApp, Telegram, dan aplikasi lain

tidak

ya

ya

Rekam video dengan kamera di Terjemahan Video, Tambah Subtitel, dan Video ke Teks

tidak

ya

ya

Simpan hasil

tombol Unduh

Bagikan, untuk video juga Simpan ke galeri

Bagikan, untuk video juga Simpan ke galeri

Kualitas video setelah kompresi

hingga 1920 piksel

hingga 4K

hingga 4K

Notifikasi push

hanya di web.vocalingo.app

ya

ya

Progres tugas panjang di layar kunci (Live Activity)

tidak

iOS 16.2 atau lebih baru, aplikasi versi 1.74 atau lebih baru

tidak

Siri dan Pintasan

tidak

iOS 16 atau lebih baru

tidak

Tindakan cepat dengan menekan lama ikon aplikasi

tidak

ya

ya

Kontak di Panggilan AI

tidak

ya

ya

Pembayaran

kartu

App Store

Google Play

Tindakan cepat pada ikon aplikasi mencakup Unduh Video, Chat, Terjemahkan, Turis, dan Audio. Dengan Siri kamu bisa mengucapkan, misalnya, "Translate audio in VocaLingo" atau "Ask VocaLingo".

Cara kerja berbagi dari aplikasi lain

Di iOS dan Android, VocaLingo muncul di menu berbagi aplikasi lain. Pilihan umum VocaLingo akan membuka pilihan alat yang cocok; pilihan seperti Translate Audio in VocaLingo, Translate Video in VocaLingo, atau Add Captions in VocaLingo akan langsung membuka alat tersebut. Berbagi berfungsi setelah kamu masuk atau mulai sebagai tamu. Di web tidak ada menu berbagi: simpan file lalu pilih di dalam alat. Langkah demi langkah: cara membagikan audio dari aplikasi pesan.

Perbedaan sistem pembayaran

Di aplikasi iOS dan Android, token dan Premium dibeli melalui App Store atau Google Play. Di web, kamu membayar dengan kartu. Harga beberapa paket token berbeda antara App Store, Google Play, dan web.

Token dan Premium terikat pada akun, jadi langganan yang dibeli di iPhone juga berfungsi di Android dan web. Kelola atau batalkan langganan di tempat kamu membelinya: lihat cara membatalkan langganan dan cara membeli token.

Cara VocaLingo memperbarui aplikasi

Fitur baru biasanya masuk ke aplikasi iOS dan Android tanpa perlu pembaruan dari toko aplikasi. Saat pembaruan siap, tombol Perbarui dengan lingkaran progres akan muncul di kanan atas tab Alat menggantikan lencana token; beberapa pembaruan terpasang otomatis dan memulai ulang aplikasi. Perubahan yang lebih besar hadir sebagai versi baru di App Store dan Google Play. Versi web tidak memiliki tombol perbarui: muat ulang halaman untuk mendapatkan versi terbaru.

Cara kerja notifikasi di setiap platform

VocaLingo mengirimkan notifikasi saat tugas panjang selesai: Terjemahan Video, Tambah Subtitel, Video ke Teks, dan unduhan. Aktifkan notifikasi di Pengaturan, Notifikasi. Di web, notifikasi hanya berfungsi di web.vocalingo.app. Di iOS 16.2 atau lebih baru dengan aplikasi versi 1.74 atau lebih baru, progres tugas ini ditampilkan di Live Activity, dan pada kondisi ini tidak ada notifikasi push terpisah yang masuk. Rincian: notifikasi push.

Hubungi dukungan

Jelaskan masalahnya dan kami akan membalas lewat email. Sertakan nama file atau ID tugas jika ada.

Tulis ke dukungan