ترجم الرسائل الصوتية مع الاحتفاظ بالصوت الأصلي
أعد توجيه رسالة صوتية من WhatsApp أو Telegram. سيقوم VocaLingo بترجمتها وتشغيلها بصوت المتحدث نفسه.
استمع: نفس الصوت، بلغة أخرى
وجّه كاميرا هاتفك إلى هنا
يفتح App Store أو Google Play
متوفر أيضاً على iPhoneAndroid · نسخة الويب
4.8App Store4.4Google Play+10,000 عملية تثبيت
كيف يعمل
ترجم الرسائل الصوتية في ثلاث خطوات بسيطة.
شارك الصوت
وجّه رسالة صوتية من WhatsApp أو Telegram أو أي تطبيق مراسلة مباشرة إلى VocaLingo.
اختر لغتك
حدد اللغة المطلوبة ودع VocaLingo يتعرف على الكلام ويترجمه باستخدام الذكاء الاصطناعي.
استمع إليها بصوتهم
احصل على التسجيل الصوتي المترجم بصوت المتحدث الأصلي نفسه. فوراً.
اسمع صوتك يتحدث بـ 10 لغات
سجل مقطعاً قصيراً وسيقوم VocaLingo باستنساخ صوتك، ثم جعله يتحدث لغات أخرى. لا تود التسجيل؟ استمع إلى العرض التوضيحي أدناه.
اقرأ هذه العبارة بصوت عالٍ (3–17 ثانية):
“مرحباً! أنا لا أتحدث اليابانية أو الصينية أو الكورية - لم أحاول حتى. ولكن ماذا لو سمعتني بعد دقيقة واحدة فقط كمتحدث أصلي في هذه اللغات الثلاث؟ سيكون ذلك تحولاً مذهلاً!”
سجل في مكان هادئ — الضوضاء في الخلفية تضعف جودة الاستنساخ.
عرض: صوت واحد بـ 10 لغات
تتم معالجة التسجيلات لإنشاء العرض التجريبي فقط ولا يتم تخزينها.
هل تريد سماع صوتك بكل اللغات؟
ميزة استنساخ الصوت مدمجة في VocaLingo — ترجم المكالمات والفيديوهات والدردشات بصوتك الخاص.
متوفر أيضاً على iPhoneAndroid · نسخة الويب
امسح للتثبيتنفس الصوت. لغة مختلفة.
يحافظ VocaLingo على صوت المتحدث الفريد أثناء الترجمة. استمع وقارن.
النسخة المترجمة تبدو كصوت المتحدث الأصلي.
الأصلي
الروسية
الترجمة
الإنجليزية
الأصلي مقابل الترجمة
نفس الصوت، شفاه متزامنة، لغة مختلفة. شاهد كيف يترجم VocaLingo الفيديو.
أكثر من 80 لغة مدعومة.
يعمل مع تطبيقاتك المفضلة
أرسل صوتاً أو فيديو من WhatsApp أو Telegram أو أي تطبيق عبر زر المشاركة. سيعالجه VocaLingo تلقائياً.
استلم رسالة صوتية
شارك إلى VocaLingo
احصل على الترجمة
يعمل مع iOS Share Sheet وAndroid Share Target
أدوات الذكاء الاصطناعي للصوت والفيديو والنص
اثنتا عشرة أداة تغطي الدورة الكاملة: الترجمة، والدبلجة، وتوليد الشارات، والتلخيص، والمكالمات، والاستنساخ، وتغيير الأصوات، والتنزيل، وتفريغ الصوت، والتوليد، والمحادثة.
الترجمة الصوتية
ترجم الرسائل الصوتية والصوتيات إلى أكثر من 100 لغة. يتم الحفاظ على صوت المتحدث من خلال الاستنساخ.
شاهد كيف يعملترجمة الفيديو
ارفع فيديو أو الصق رابطًا من YouTube أو Instagram أو TikTok. ستحصل على نسخة مترجمة ومدبلجة صوتيًا.
شاهد كيف يعملأضف تسميات توضيحية
أنشئ تسميات توضيحية متحركة للفيديوهات الطولية والعرضية. ترجم التسميات وصدرها جاهزة لمنصات TikTok وReels وShorts.
ملخص الفيديو
الصق رابطاً من YouTube أو TikTok أو Instagram واحصل على النقاط الرئيسية مع طوابع زمنية واقتباسات والنص الكامل في دقائق معدودة.
جرّبه في متصفحكتحويل الفيديو إلى نص
الصق رابط YouTube أو TikTok أو Instagram واحصل على النص الكامل مع الطوابع الزمنية. نزّله بصيغة SRT أو VTT أو TXT أو Word.
جرّبه في متصفحكتنزيل الفيديو
نزّل الفيديوهات من YouTube وInstagram وTikTok وغيرها من المنصات. اختر الجودة والصيغة قبل الحفظ.
جرّبه في متصفحكاستنساخ الصوت
استنسخ أي صوت من تسجيل مدته 10 ثوانٍ. استخدمه في تحويل النص إلى صوت أو الترجمة الصوتية.
مغيّر الصوت
استبدل الصوت في تسجيل أو فيديو بصوت ذكاء اصطناعي آخر، مع بقاء النبرة والمشاعر والتوقيت كما هي.
تحويل الصوت إلى نص
فرّغ أي صوت بدقة عالية بأكثر من 100 لغة. احصل على اللحظات الرئيسية والملخصات.
جرّبه في متصفحكتحويل النص إلى صوت
ولّد كلامًا طبيعيًا من النص. اختر من بين عشرات أصوات الذكاء الاصطناعي أو استخدم صوتك المستنسخ.
مترجم السياح
مترجم صوتي ثنائي الاتجاه في الوقت الفعلي للسفر. انقر للتحدث، واسمع الترجمة فورًا بأكثر من 64 لغة.
مترجم النصوص
ترجم النصوص مع التعرف التلقائي على اللغة. اكتب أو أملِ النص، واستمع للنتيجة بصوت الذكاء الاصطناعي.
مكالمات الذكاء الاصطناعي
اتصل بأرقام الهواتف العادية مع ترجمة مباشرة أو اقتراحات الذكاء الاصطناعي. استخدم جهات الاتصال، وسجل المكالمات، والتسجيلات المحفوظة.
أفضل نماذج الذكاء الاصطناعي. دردشة واحدة.
GPT وClaude وGemini وGrok وDeepSeek وMiniMax في مكان واحد. بدل النماذج في منتصف المحادثة.
الوضع الصوتي
تحدث بحرية مع صوت الذكاء الاصطناعي الفوري. جلسات تصل إلى 60 دقيقة.
مرفقات الملفات
أرسل الصور والصوت والفيديو والمستندات. حتى 5 ملفات في المرة الواحدة.
13 أداة ذكاء اصطناعي مدمجة
بحث الويب، بحث عميق، توليد الصور، تنزيل الفيديو، الأماكن، مقارنة الأسعار والمزيد.
محتوى غني
بطاقات تعليمية، اختبارات، رسوم بيانية، خرائط، جداول، وجداول زمنية داخل الدردشة.
الذاكرة الشخصية
تتذكر الدردشة حقائق عنك وتتكيف مع أسلوبك بمرور الوقت.
تطبيق واحد لكل شيء
يجمع VocaLingo بين 11 أداة ذكاء اصطناعي ودردشة مع أفضل نماذج الذكاء الاصطناعي في تطبيق واحد. للعمل، أو الدراسة، أو السفر، أو الدعم، أو صناعة المحتوى.
واجهة قابلة للتخصيص
أعد ترتيب علامات التبويب، واختر شاشة البدء، وحدد المظهر المفضل لديك.
مزامنة عبر جميع الأجهزة
تتم مزامنة السجل والإعدادات عبر iOS وAndroid والويب.
لكل المهام
ترجم اجتماعاً، أو نزّل فيديو، أو استنسخ صوتاً، أو اسأل الذكاء الاصطناعي. كل ذلك في مكان واحد.
لماذا تختار VocaLingo؟
تطبيق واحد بدلاً من التنقل بين أدوات منفصلة. قارن ما تقدمه كل خدمة فعلياً.
| VocaLingo | ChatGPT | Google Translate | |
|---|---|---|---|
| ترجمة الرسائل الصوتية بنفس الصوت | |||
| استنساخ الصوت | |||
| دبلجة الفيديو | |||
| مزامنة حركة الشفاه في الفيديو | |||
| تسميات توضيحية متحركة للفيديو | |||
| تنزيل الفيديو | |||
| تحويل النص إلى كلام بصوت مستنسخ | |||
| GPT وClaude وGemini في محادثة واحدة | |||
| تحويل النص إلى كلام | |||
| تحويل الكلام إلى نص | |||
| مترجم المحادثات الفورية | |||
| مكالمات إلى أرقام هواتف مع ترجمة | |||
| ترجمة الصور |
VocaLingo
ChatGPT
Google Translate
اختر طريقة الدفع
استخدم VocaLingo باشتراك أو اشترِ الرموز مرة واحدة واستخدمها فقط عند الحاجة.
مجاني
جرب المنتج أولاً
Premium
للمستخدمين النشطين
Premium
وفر 45%
≈ $10/شهر
لا ترغب باشتراك؟ لا مشكلة.
اشترِ الرموز مرة واحدة واستخدمها عند الحاجة. خيار ممتاز للمهام العرضية.
الباقة المبتدئة
100 رمز
$2.99
الباقة القياسية
500 رمز
$13.99
باقة المبدعين
1,000 رمز
$24.99
باقة المحترفين
5,000 رمز
$99.99
استخدم جميع الأدوات بدون اشتراك · شراء لمرة واحدة
آراء المستخدمين
4.8App Store4.4Google Play+10,000 عملية تثبيت
App Store“أستمتع حقاً بتطبيق الترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي هذا. أروع ما فيه أنه يُنتج نفس نبرة الصوت الأصلية تماماً بعد اكتمال الترجمة الصوتية. …”
مترجم من الإنجليزية ·
Sannytomo
🇿🇦 جنوب أفريقيا · أغسطس 2026
App Store“تطبيق رائع جداً — مكّنني من ترجمة تسجيل صوتي إلى روسية متقنة وبنفس صوتي.”
مترجم من الإسبانية ·
Cristopher Aballay
🇨🇱 تشيلي · يونيو 2026
App Store“رائع! من المذهل دعم اللغة المنغولية. آمل الآن أن يصبح كل شيء سريعاً وسهلاً. المتحدثون الأصليون قالوا إن ترجمته ممتازة!”
مترجم من الروسية ·
Aselyg
🇷🇺 روسيا · أكتوبر 2026
App Store“حتى الآن، يترك التطبيق انطباعاً ممتازاً للغاية. فهو واضح وسهل الاستخدام، وميزة ترجمة المكالمات الهاتفية إلى لغات مختلفة مفيدة جداً برأيي. حل رائع للمكالمات الدولية العرضية. أتطلع لاستخدامه فعلياً!”
مترجم من الألمانية ·
voitl1979
🇦🇹 النمسا · أكتوبر 2026
App Store“ما أروع أن تستمع إلى نفسك وأنت تتحدث لغات العالم.”
مترجم من الإيطالية ·
Poleene
🇮🇹 إيطاليا · مايو 2026
App Store“توليد الصوت ممتاز حقاً — فهو يبدو مشابهاً للغاية. يساعد في الدراسة وصناعة المحتوى. أنصح به”
مترجم من الروسية ·
Мубадра
🇷🇺 روسيا · مايو 2026
App Store“بالتأكيد من أفضل التطبيقات، يسهل الفهم والتواصل مع الآخرين أثناء سفري”
مترجم من الإنجليزية ·
Bigdobe123@
🇿🇦 جنوب أفريقيا · يوليو 2026
App Store“أنا برازيلية، أتعلم لغات أخرى وأصنع محتوى. هذا التطبيق يجنبني الإحراج على وسائل التواصل الاجتماعي”
مترجم من البرتغالية ·
marirosa1611
🇪🇸 إسبانيا · مايو 2026
Google Play“تطبيق جيد ومريح — يترجم النصوص والرسائل الصوتية”
مترجم من الروسية ·
Тимур Идрисов
أكتوبر 2026
اربط VocaLingo بوكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك
امنح claude.ai أو ChatGPT أو Claude Code أو Cursor أو أي وكيل MCP إمكانية الوصول إلى VocaLingo. يمكن لمساعدك تلخيص الفيديوهات، وترجمة الرسائل الصوتية بالصوت نفسه، والتحدث بصوتك، وتنزيل الفيديوهات، وإضافة الترجمة النصية، وترجمة الصور، مدفوعةً من رصيد VocaLingo المعتاد.
- تحويل أي نص إلى صوت باستخدام صوتك المستنسخ
- ترجمة الرسائل الصوتية مع الحفاظ على الصوت الأصلي
- دبلجة الفيديوهات أو إضافة ترجمة لها، حتى من رابط YouTube أو TikTok
- تفريغ وتلخيص أي فيديو عبر الرابط
في Claude أو ChatGPT: الإعدادات → Connectors → إضافة موصل مخصص (Add custom connector)، والصق رابط URL وسجّل الدخول ببريد VocaLingo الخاص بك. لا يتطلب رمزاً ولا تثبيت أي شيء.
إضافة كموصل مخصص:
Name VocaLingo
URL https://nodejs.vocalingo.app/mcpيمكن أيضاً لـ Claude Code وCursor وWindsurf والوكلاء الآخرين الاتصال باستخدام رمز مميز شخصي: في التطبيق، الإعدادات → وكلاء الذكاء الاصطناعي (MCP).
الأسئلة الشائعة
لم تجد ما تبحث عنه؟ تواصل معنا عبر info@vocalingo.app.
ابدأ الترجمة اليوم
ترجم الرسائل الصوتية، دبلج الفيديوهات، أضف تسميات توضيحية، أجرِ مكالمات ذكية، استنسخ الأصوات، ودردش مع أفضل نماذج الذكاء الاصطناعي. كل ذلك في تطبيق واحد، ابدأ مجاناً.