Traduce mensajes de voz conservando la voz original
Reenvía un mensaje de voz desde WhatsApp o Telegram. VocaLingo lo traduce y lo reproduce con la voz de la persona que habla.
Escucha: misma voz, otro idioma
Apunta la cámara de tu teléfono aquí
Abre la App Store o Google Play
También en iPhoneAndroid · versión web
4,8App Store4,4Google Play10.000+ instalaciones
Cómo funciona
Traduce mensajes de voz en tres sencillos pasos.
Comparte el audio
Reenvía un mensaje de voz desde WhatsApp, Telegram o cualquier app de mensajería directamente a VocaLingo.
Elige tu idioma
Selecciona el idioma de destino y deja que VocaLingo reconozca y traduzca la voz con IA.
Escúchalo con su propia voz
Obtén el audio traducido con la propia voz de quien habla. Al instante.
Escucha tu voz en 10 idiomas
Graba un clip corto y VocaLingo clonará tu voz para hablar otros idiomas. ¿No quieres grabar? Escucha la demo.
Lee esta frase en voz alta (3–17 segundos):
“¡Hola! No hablo japonés, chino ni coreano; ni siquiera lo he intentado. Pero, ¿y si en un minuto me escuchas como un hablante nativo en los tres? ¡Eso sí que sería una sorpresa!”
Graba en un lugar silencioso; el ruido de fondo empeora el clon.
Demo: una voz en 10 idiomas
Las grabaciones se procesan solo para generar la demo y no se guardan.
¿Quieres oír tu propia voz en todos los idiomas?
La clonación de voz está integrada en VocaLingo: traduce llamadas, vídeos y chats con tu propia voz.
También en iPhoneAndroid · versión web
Escanea para instalarMisma voz. Diferente idioma.
VocaLingo conserva la voz única del hablante durante la traducción. Escucha y compara.
La versión traducida suena como el hablante original.
Original
Ruso
Traducción
Inglés
Original vs Traducción
Misma voz, labios sincronizados, diferente idioma. Mira cómo VocaLingo traduce vídeos.
Más de 80 idiomas compatibles.
Funciona con tus apps favoritas
Envía audio o vídeo desde WhatsApp, Telegram o cualquier app a través del botón Compartir. VocaLingo lo procesará automáticamente.
Recibe un mensaje de voz
Comparte en VocaLingo
Obtén la traducción
Funciona con iOS Share Sheet y Android Share Target
Herramientas de IA para voz, video y texto
Doce herramientas que cubren todo el ciclo: traduce, dobla, subtitula, resume, llama, clona, cambia voces, descarga, transcribe, genera y conversa.
Traducción de voz
Traduce mensajes de voz y audio a más de 100 idiomas. La voz de la persona se conserva mediante clonación.
Mira cómo funcionaTraducción de video
Sube un video o pega un enlace de YouTube, Instagram o TikTok. Obtendrás una versión traducida con audio doblado.
Mira cómo funcionaAñadir subtítulos
Genera subtítulos animados con estilo para videos verticales y horizontales. Tradúcelos y expórtalos para TikTok, Reels y Shorts.
Resumen de video
Pega un enlace de YouTube, TikTok o Instagram y obtén puntos clave con marcas de tiempo, citas y la transcripción completa en un par de minutos.
Pruébalo en tu navegadorVideo a texto
Pega un enlace de YouTube, TikTok o Instagram y obtén el texto completo con marcas de tiempo. Descárgalo en SRT, VTT, TXT o Word.
Pruébalo en tu navegadorDescarga de video
Descarga videos de YouTube, Instagram, TikTok y otras plataformas. Elige la calidad y el formato antes de guardar.
Pruébalo en tu navegadorClonación de voz
Clona cualquier voz con una grabación de 10 segundos. Úsala en Texto a voz o Traducción de audio.
Cambiador de voz
Reemplaza la voz de una grabación o video con otra voz de IA. La entonación, las emociones y el ritmo se mantienen iguales.
Voz a texto
Transcribe cualquier audio con gran precisión en más de 100 idiomas. Obtén momentos clave y resúmenes.
Pruébalo en tu navegadorTexto a voz
Genera voz natural a partir de texto. Elige entre decenas de voces de IA o usa tu propia voz clonada.
Traductor para turistas
Traductor de voz bidireccional en tiempo real para viajes. Toca para hablar y escucha la traducción al instante en más de 64 idiomas.
Traductor de texto
Traduce texto con detección automática de idioma. Escribe o dicta, y escucha el resultado con voz de IA.
Llamadas con IA
Llama a números de teléfono normales con traducción en vivo o sugerencias de IA. Usa tus contactos, historial de llamadas y grabaciones guardadas.
Mejores modelos de IA. Un solo chat.
GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek y MiniMax en un solo lugar. Cambia de modelo a mitad de la conversación.
Modo de voz
Habla en manos libres con voz de IA en tiempo real. Sesiones de hasta 60 minutos.
Archivos adjuntos
Envía fotos, audio, vídeo y documentos. Hasta 5 archivos a la vez.
13 herramientas de IA integradas
Búsqueda web, investigación profunda, generación de imágenes, descarga de vídeos, lugares, comparación de precios y más.
Contenido enriquecido
Tarjetas, cuestionarios, gráficos, mapas, tablas y cronogramas directamente en el chat.
Memoria personal
El chat recuerda datos sobre ti y se adapta a tu estilo con el tiempo.
Una app para todo
VocaLingo combina 11 herramientas de IA y un chat con los mejores modelos de IA en una sola app. Para trabajar, estudiar, viajar, dar soporte o crear contenido.
Interfaz personalizable
Reordena pestañas, elige tu pantalla de inicio y selecciona un tema.
Sincronización en todos tus dispositivos
El historial y los ajustes se sincronizan entre iOS, Android y la web.
Para cualquier tarea
Traduce una reunión, descarga un video, clona una voz o consulta a la IA. Todo en un solo lugar.
¿Por qué elegir VocaLingo?
Una sola app en lugar de usar varias herramientas por separado. Compara lo que realmente ofrece cada servicio.
| VocaLingo | ChatGPT | Google Translate | |
|---|---|---|---|
| Traducción de mensajes de voz con la misma voz | |||
| Clonación de voz | |||
| Doblaje de video | |||
| Sincronización labial en video | |||
| Subtítulos animados para video | |||
| Descarga de videos | |||
| Texto a voz con voz clonada | |||
| GPT, Claude y Gemini en un solo chat | |||
| Texto a voz | |||
| Voz a texto | |||
| Traductor de conversaciones en tiempo real | |||
| Llamadas a números telefónicos con traducción | |||
| Traducción de fotos |
VocaLingo
ChatGPT
Google Translate
Elige cómo pagar
Usa VocaLingo con una suscripción o compra tokens una vez y gástalos solo cuando los necesites.
Gratis
Prueba el producto primero
Premium
Para usuarios activos
Premium
Ahorra 45%
≈ $10/mes
¿Sin suscripción? No hay problema.
Compra tokens una vez y úsalos cuando los necesites. Genial para tareas ocasionales.
Paquete Inicial
100 tokens
$2.99
Paquete Estándar
500 tokens
$13.99
Paquete Creador
1.000 tokens
$24.99
Paquete Power
5.000 tokens
$99.99
Usa todas las herramientas sin suscripción · Pago único
Lo que dicen los usuarios
4,8App Store4,4Google Play10.000+ instalaciones
App Store“Muy buena aplicación, me permitió traducir un audio de forma efectiva a un ruso perfecto con mi propia voz”
Cristopher Aballay
🇨🇱 Chile · junio de 2026
App Store“Realmente estoy disfrutando esta app de traducción de voz con IA. Lo más increíble es que se escucha exactamente con el mismo tono de voz original después de que termina la traducción de voz. …”
Traducido del inglés ·
Sannytomo
🇿🇦 Sudáfrica · agosto de 2026
App Store“¡Guau! Genial que tenga soporte para mongol. Ahora espero que todo sea rápido y fácil. ¡Hablantes nativos dijeron que traduce bien!”
Traducido del ruso ·
Aselyg
🇷🇺 Rusia · octubre de 2026
App Store“Hasta ahora la app da muy buena impresión. Es clara, fácil de usar y me parece especialmente útil poder traducir llamadas telefónicas a diferentes idiomas. Una gran solución para llamadas internacionales ocasionales. ¡Ansío usarla de verdad!”
Traducido del alemán ·
voitl1979
🇦🇹 Austria · octubre de 2026
App Store“Qué maravilloso es escucharte hablar los idiomas del mundo.”
Traducido del italiano ·
Poleene
🇮🇹 Italia · mayo de 2026
App Store“Genera la voz muy bien, realmente suena similar. Ayuda con el estudio y el contenido. Recomendada”
Traducido del ruso ·
Мубадра
🇷🇺 Rusia · mayo de 2026
App Store“Sin duda una de las mejores, hace la vida más fácil para entender y socializar con otros cuando viajo”
Traducido del inglés ·
Bigdobe123@
🇿🇦 Sudáfrica · julio de 2026
App Store“Soy brasileña, aprendo otros idiomas y creo contenido. Esta app me ayuda a no pasar vergüenzas en redes sociales”
Traducido del portugués ·
marirosa1611
🇪🇸 España · mayo de 2026
Google Play“Buena y práctica app: traduce texto y mensajes de voz”
Traducido del ruso ·
Тимур Идрисов
octubre de 2026
Conecta VocaLingo a tu agente de IA
Dale acceso a VocaLingo a claude.ai, ChatGPT, Claude Code, Cursor o cualquier agente MCP. Tu asistente puede resumir videos, traducir mensajes de voz manteniendo la misma voz, hablar con tu voz, descargar videos, agregar subtítulos y traducir fotos, pagando desde tu saldo habitual de VocaLingo.
- Locuta cualquier texto con tu voz clonada
- Traduce mensajes de voz con la voz original
- Dobla o subtitula videos, incluso desde un enlace de YouTube o TikTok
- Transcribe y resume videos mediante enlace
En Claude o ChatGPT: Configuración → Conectores → Agregar conector personalizado, pega la URL e inicia sesión con tu correo de VocaLingo. Sin token, nada que instalar.
Agregar como conector personalizado:
Name VocaLingo
URL https://nodejs.vocalingo.app/mcpClaude Code, Cursor, Windsurf y otros agentes también pueden conectarse con un token personal: en la app, Ajustes → Agentes de IA (MCP).
Preguntas frecuentes
¿No encuentras lo que buscas? Contáctanos en info@vocalingo.app.
Empieza a traducir hoy
Traduce mensajes de voz, dobla videos, añade subtítulos, haz llamadas asistidas por IA, clona voces y chatea con los mejores modelos. Todo en una app, gratis para empezar.