Términos y condiciones

Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar el Servicio. Al usar VocaLingo, confirmas que cumples con este requisito.

Registro de cuenta

Para acceder a ciertas funciones, debes crear una cuenta usando un correo electrónico o inicio de sesión social.

Eres responsable de:

• Mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta
• Todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos.

Uso del Servicio

Aceptas no:

• Usar el Servicio para fines ilegales
• Abusar, aplicar ingeniería inversa o interferir con el Servicio
• Subir código malicioso o intentar accesos no autorizados
• Violar derechos de propiedad intelectual
• Usar sistemas automatizados para extraer datos o sobrecargar el Servicio

Podemos limitar o suspender el acceso para proteger la integridad del sistema.

Funciones de IA y servicios de IA de terceros

VocaLingo utiliza servicios de inteligencia artificial de terceros, incluyendo OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek, xAI, ElevenLabs, MiniMax y proveedores de procesamiento de video, para ofrecer funciones clave como voz a texto, texto a voz, traducción, doblaje de video, chat con IA y análisis de texto.

Las respuestas generadas por IA:

• Pueden contener imprecisiones
• No deben considerarse como asesoramiento profesional
• Se proporcionan solo con fines educativos

Al usar funciones con IA, tu contenido (textos, audios e indicaciones de IA) puede ser transmitido y procesado por los siguientes proveedores externos:

• OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek y xAI — para chat con IA, traducción y generación de texto
• ElevenLabs y MiniMax — para texto a voz y procesamiento de voz
• FAL AI / HeyGen — para doblaje y procesamiento de video

Al usar el Servicio, reconoces y aceptas el procesamiento de tu contenido por estos proveedores de IA externos. No transmitimos información de identificación personal a los proveedores de IA. Los datos se procesan temporalmente y no se almacenan de forma permanente por los proveedores de IA.

Eres responsable de verificar la información antes de confiar en ella.

Suscripciones y pagos

El Servicio puede ofrecer:

• Planes gratuitos
• Suscripciones de pago
• Compras únicas

Los pagos son procesados por:

• Apple
• Google
• Stripe

Los términos de facturación, renovaciones, reembolsos y cancelaciones se rigen por las políticas del proveedor de pagos respectivo.

No almacenamos información de tarjetas de pago.

Cancelación y terminación

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de tu cuenta de la tienda de aplicaciones o proveedor de pagos.

Podemos suspender o cancelar tu cuenta si:

• Violas estos Términos
• Lo exige la ley
• Se interrumpe el Servicio

Propiedad intelectual

Todo el contenido, software, marcas comerciales y branding relacionados con VocaLingo pertenecen a la Compañía o a sus licenciantes.

No puedes copiar, distribuir, modificar ni revender ninguna parte del Servicio sin permiso.

Contenido del usuario

• Conservas la propiedad del contenido que envías.
• Al enviar contenido, nos otorgas una licencia limitada y no exclusiva para usarlo únicamente para operar y mejorar el Servicio.
• Declaras que tienes derecho a enviar dicho contenido.

Disponibilidad del servicio

• Nos esforzamos por mantener el servicio activo, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida.
• El Servicio puede ser actualizado, modificado o interrumpido en cualquier momento.

Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley:

• No somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes
• El uso del Servicio es bajo tu propio riesgo
• El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad"

Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía por reclamaciones derivadas de:

• Tu mal uso del Servicio
• La violación de estos Términos
• La violación de cualquier ley aplicable

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. El uso continuado constituye la aceptación de los Términos actualizados.

Información de contacto

Umakhan PRO LLC

Shams Media City, Sharjah, EAU

📧 info@vocalingo.app