مترجم الصوت: ترجم الرسائل الصوتية بصوت المتحدث نفسه

أضف رسالة صوتية أو سجّل عبر الميكروفون، واختر لغة وصوتاً، واحصل على الترجمة كنص وصوت بالصوت نفسه.

3 تجارب مجانية، دون تسجيل

أضف رسالة صوتية أو ملف صوت

لديك 3 محاولات مجانية

أول 15 ثانية

كيفية ترجمة رسالة صوتية

  1. 1

    أضف تسجيلاً

    اختر رسالة صوتية من جهازك أو سجّل عبر الميكروفون مباشرةً في الصفحة.

  2. 2

    اختر اللغة والصوت وادفع

    يظهر سعر كل خيار قبل الدفع. رسالة مدتها 30 ثانية مع استنساخ الصوت تُكلف حوالي 10 رموز. دفع لمرة واحدة يبدأ من 2.99$، بدون اشتراك.

  3. 3

    استمع وانسخ النص

    شغّل الترجمة بصوت المتحدث نفسه، أو احفظ الصوت، أو انسخ نص الترجمة والنص الأصلي.

ما ستحصل عليه

صوت المتحدث نفسه

تُنطق الترجمة بنسخة مطابقة لصوت المتحدث من تسجيلك.

مستويان من جودة الصوت

الصوت السريع يجهز في أقل من دقيقة للرسائل القصيرة. أما الجودة القصوى فتستخدم ElevenLabs Dubbing وتستغرق مدة تقارب طول التسجيل.

نص الترجمة والنص الأصلي

يظهر كلا النصين بجوار الصوت. يمكنك نسخ أي منهما بنقرة واحدة.

السعر واضح قبل الدفع

بالنسبة لتسجيلك، يعرض كل خيار سعره بالرموز.

22 لغة

ترجم إلى لغات الموقع. يتوفر التعليق الصوتي في 21 لغة منها، وتتوفر البنغالية كنص فقط.

رسائل صوتية من تطبيقات المراسلة

احفظ الرسالة الصوتية من Telegram أو WhatsApp على هاتفك وأضفها كملف. صيغتا OGG وOPUS مدعومتان.

رسالة صوتية بلغتك وبالصوت نفسه

عادةً ما تتحول الرسالة الصوتية بلغة لا تفهمها إلى تفريغ نصي وترجمة آلية يقرؤها صوت افتراضي. هنا، يتم نطق الترجمة بنسخة من صوت المتحدث نفسه، لتبدو تمامًا وكأنه هو من يتحدث.

أضف التسجيل، واختر اللغة الهدف والصوت. تتعرف الخدمة على الكلام وتترجمه، ثم تنطق الترجمة بصوت وتعرض كلا النصين. ستحصل على ملف صوتي لتشغيله أو حفظه، ونص يمكنك نسخه.

مناسب للرسائل الصوتية من الأصدقاء والزملاء، والمقابلات، والمحاضرات، وتسجيلاتك الخاصة. يُرجى ترجمة التسجيلات التي تكون أنت المتحدث فيها أو لديك إذن من صاحب الصوت.

الأسئلة الشائعة

المزيد من الأدوات

احصل على ملخص داخل متصفحك مباشرةًالصق رابطاً من YouTube أو TikTok أو Instagram واحصل على النقاط الرئيسية مع الطوابع الزمنية خلال دقيقتين. لا حاجة لتثبيت أي تطبيق.احصل على نص الفيديو مباشرة من متصفحكالصق رابط YouTube أو TikTok أو Instagram واحصل على التفريغ النصي مع طوابع زمنية. دون الحاجة إلى تطبيق.حوّل الرسائل الصوتية إلى نص في متصفحكارفع ملفاً صوتياً أو سجّل صوتك واحصل على النص مع طوابع زمنية. دون الحاجة لأي تطبيق.نزّل الفيديو مباشرة من متصفحكالصق رابط YouTube أو TikTok أو Instagram واحفظه بصيغة MP4 بدقة حتى 4K أو MP3، بدون علامة مائية. دون الحاجة لأي تطبيق.أضف ترجمة إلى الفيديو من متصفحكارفع مقطعاً أو الصق رابطاً، واختر النمط واحصل على فيديو مع نصوص مترجمة إذا أردت.تحويل النص إلى كلام واستنساخ الصوتحوّل النص إلى صوت باستخدام أصوات OpenAI أو ElevenLabs أو MiniMax أو Qwen، أو استنسخ صوتك واقرأ به أي نص. دون الحاجة لأي تطبيق.مغيّر الصوت للمقاطع الصوتية والفيديواستبدل الصوت في تسجيل أو فيديو بآخر مع الحفاظ على طريقة الإلقاء. آلاف الأصوات من ElevenLabs دون الحاجة لتطبيق.ترجمة ودبلجة الفيديوترجم الفيديو إلى لغة أخرى مع الحفاظ على صوت المتحدث. دبلجة سريعة أو مع مزامنة الشفاه، دون الحاجة لتطبيق.

المزيد في تطبيق VocaLingo

دبلج مقاطع الفيديو، وأضف ترجمات نصية، وترجم المكالمات مباشرة، ولخّص التسجيلات. الرموز نفسها تعمل في التطبيق.

أو افتح نسخة الويب في متصفحك →