Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 14 февраля 2026
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Umakhan PRO LLC, расположенная в Shams Media City, Шарджа, ОАЭ ("Компания", "мы", "нас") собирает, использует, хранит и защищает ваши персональные данные при использовании VocaLingo через:
- Веб-сайт: https://vocalingo.app
- Мобильные приложения для iOS и Android
Используя Сервис, вы соглашаетесь со сбором и использованием информации в соответствии с настоящей Политикой.
Информация о компании
- Юридическое лицо: Umakhan PRO LLC
- Зарегистрированный адрес: Shams Media City, Шарджа, ОАЭ
- Контактный email: me@umakhan.pro
Кто может использовать Сервис
VocaLingo предназначен для пользователей в возрасте 18 лет и старше. Мы не собираем данные несовершеннолетних намеренно.
Информация, которую мы собираем
Персональная информация
Мы можем собирать:
- Адрес электронной почты
- Полное имя
- Идентификаторы социального входа (если вы используете вход через Google / Apple)
Контент пользователя
В зависимости от того, как вы используете Сервис, мы можем обрабатывать:
- Текстовые вводы
- Голосовые записи (доступ к микрофону)
- Учебная активность и AI-запросы
Технические данные и данные об использовании
Мы автоматически собираем:
- IP-адрес
- Идентификаторы устройства
- Тип браузера и операционная система
- Логи сбоев и диагностические данные
- Файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания
- Данные аналитики
Разрешения
Приложение может запрашивать доступ к:
🎤 Микрофону (для голосовых функций)
Мы не собираем точные данные о местоположении или данные камеры.
Как мы используем вашу информацию
Мы используем ваши данные для:
- Предоставления и работы Сервиса
- Аутентификации пользователей и управления аккаунтами
- Обработки подписок и покупок
- Улучшения качества и производительности продукта
- Мониторинга безопасности и предотвращения злоупотреблений
- Предоставления поддержки клиентам
- Соблюдения правовых обязательств
Платежи
Платежи обрабатываются сторонними поставщиками:
- Покупки в приложении Apple
- Биллинг Google Play
- Stripe
Мы не храним и не обрабатываем данные вашей платежной карты.
Управление подписками осуществляется через RevenueCat.
Искусственный интеллект и сторонние ИИ-сервисы
VocaLingo использует сторонние сервисы искусственного интеллекта (ИИ) для предоставления ключевых функций Сервиса, включая распознавание речи, синтез речи, перевод и анализ текста. Используя Сервис, вы даёте согласие на обработку ваших данных следующими сторонними ИИ-провайдерами.
Сторонние ИИ-провайдеры
- OpenAI (openai.com) — используется для распознавания речи (speech-to-text) и синтеза речи (text-to-speech)
- DeepSeek (deepseek.com) — используется для перевода текста, анализа текста и генерации контента
Данные, передаваемые ИИ-провайдерам
При использовании функций на основе ИИ следующие данные могут быть переданы соответствующему ИИ-провайдеру:
- Текстовые вводы (для перевода, анализа и генерации контента)
- Аудиозаписи (для распознавания речи)
- ИИ-запросы, сгенерированные на основе ваших обращений
Защита данных ИИ-провайдерами
Мы тщательно выбираем ИИ-провайдеров, которые поддерживают надлежащие стандарты защиты данных:
- Данные передаются безопасно с использованием зашифрованных соединений (TLS/SSL)
- Данные обрабатываются временно для генерации ответов и не хранятся постоянно ИИ-провайдерами в целях обучения моделей
- Мы не передаём персонально идентифицируемую информацию (такую как ваше имя, email или данные аккаунта) ИИ-провайдерам
- Каждый ИИ-провайдер соблюдает собственную политику конфиденциальности и практики защиты данных, обеспечивающие сопоставимый уровень защиты
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политиками конфиденциальности наших ИИ-провайдеров: OpenAI (https://openai.com/privacy) и DeepSeek (https://deepseek.com/privacy).
Используя функции ИИ в VocaLingo, вы явно даёте согласие на передачу и обработку вышеописанных данных данными сторонними ИИ-провайдерами.
Обмен данными и третьи стороны
Мы можем делиться ограниченными данными с доверенными поставщиками строго для работы сервиса:
- OpenAI – обработка распознавания и синтеза речи (получает текстовые вводы и аудиозаписи)
- DeepSeek – перевод, анализ текста и генерация контента (получает текстовые вводы и ИИ-запросы)
- Google Cloud Platform – хостинг и инфраструктура
- RevenueCat – управление подписками
- Сервисы аналитики и отчетов о сбоях
- Платежные процессоры (Apple, Google, Stripe)
Мы никогда не продаем ваши персональные данные. Все сторонние поставщики обязаны защищать ваши данные и могут использовать их только в указанных выше целях.
Хранение данных и безопасность
Данные хранятся на защищенных серверах, управляемых Google Cloud.
Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты ваших данных.
Хранение данных
Мы храним ваши данные:
- Пока ваш аккаунт остается активным
- Или до запроса на удаление
Вы можете удалить свой аккаунт непосредственно в приложении или связавшись с нами.
Ваши права
В зависимости от вашего местоположения, вы имеете право:
- Получить доступ к вашим персональным данным
- Запросить исправление или удаление
- Ограничить или возразить против обработки
- Переносимость данных (где применимо)
- Отозвать согласие
Для осуществления ваших прав свяжитесь с: me@umakhan.pro
Международные передачи
Ваши данные могут обрабатываться за пределами вашей страны, включая ОАЭ и облачные регионы, управляемые Google. Мы применяем соответствующие меры защиты.
Файлы cookie
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для улучшения функциональности и аналитики. Вы можете управлять файлами cookie в настройках браузера.
Соответствие
Мы стремимся соответствовать:
- GDPR (Европейский Союз)
- CCPA (Калифорния)
- Закону Саудовской Аравии о защите персональных данных (PDPL)
Изменения в настоящей Политике
Мы можем периодически обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Продолжение использования Сервиса означает принятие обновленной политики.
Контакты
По вопросам конфиденциальности:
📧 me@umakhan.pro