Аккаунт и настройки

Как подключить VocaLingo к Claude, ChatGPT и Cursor (MCP)

MCP-сервер https://nodejs.vocalingo.app/mcp даёт вашему ИИ 15 инструментов VocaLingo. Claude и ChatGPT входят через OAuth, Cursor и Claude Code по токену.

Обновлено 2 ноября 2026 г.7 мин чтения

После подключения ваш ИИ-ассистент сможет переводить голосовые голосом самого говорящего, пересказывать видео с YouTube, озвучивать текст вашим голосом, дублировать видео и добавлять субтитры. Агент тратит токены с вашего обычного баланса VocaLingo, а каждый результат появится и в истории приложения: запустили дубляж с компьютера, забрали на телефоне.

Данные сервера

ПараметрЗначение

Адрес сервера

https://nodejs.vocalingo.app/mcp

Транспорт

Streamable HTTP

Вход для Claude и ChatGPT

OAuth: вы входите в свой аккаунт VocaLingo, токен не нужен

Вход для Cursor, VS Code, Claude Code и других клиентов

Личный токен в заголовке Authorization: Bearer vlmcp_…

Инструменты

15, список в таблице ниже

Частота вызовов

до 60 в минуту

Аккаунт

с входом по почте; гостевой аккаунт подключить нельзя

Шаг 1. Откройте экран ИИ-агентов

  1. Откройте VocaLingo на iOS, Android или web.vocalingo.app и войдите в аккаунт.

  2. Перейдите в Настройки → ИИ-агенты (MCP). Экран называется «Подключи VocaLingo к своему ИИ».

  3. В блоке «Выбери свой ИИ» нажмите на своего ассистента: Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code, Claude Code или «Другой». Экран покажет шаги для него.

Как подключить Claude

Подходит для claude.ai, Claude Desktop и мобильных приложений Claude.

  1. На экране ИИ-агентов нажмите Открыть Claude. Откроется окно «Add custom connector», имя и адрес уже вставлены.

  2. Нажмите Add, затем Connect.

  3. Claude откроет страницу входа VocaLingo. Войдите так же, как в приложение: кодом из письма, через Google или кодом из приложения.

Вручную: в Claude откройте Customize → Connectors → Add custom connector, вставьте https://nodejs.vocalingo.app/mcp и нажмите Connect. После этого VocaLingo работает в Claude на всех ваших устройствах.

Как подключить ChatGPT

  1. Скопируйте адрес сервера на экране ИИ-агентов.

  2. Откройте chatgpt.com/plugins в браузере, на телефоне или компьютере.

  3. Нажмите + → Add custom MCP server.

  4. Имя: VocaLingo. Вставьте адрес, выберите вход через OAuth, подтвердите «I understand and want to continue» и нажмите Create.

  5. Войдите в VocaLingo на открывшейся странице.

Свои MCP-серверы доступны не на всех тарифах ChatGPT.

Как войти из Claude или ChatGPT

На странице входа работают те же способы, что в приложении: код на почту или Google. Если вы входите в приложение через Apple или не помните, как входили, нажмите Получить код для входа на экране ИИ-агентов. На странице входа выберите «Войти кодом из приложения VocaLingo» и введите код из 8 символов. Код одноразовый и действует 10 минут.

Как подключить Cursor или VS Code

  1. Откройте web.vocalingo.app на компьютере, где стоит Cursor или VS Code, и войдите.

  2. Перейдите в «Настройки» → «ИИ-агенты (MCP)» и выберите Cursor или VS Code.

  3. Нажмите Установить в Cursor или Установить в VS Code. Редактор откроется и предложит добавить сервер VocaLingo: подтвердите.

Установка в один клик работает только на компьютере. Можно и вручную: нажмите Скопировать конфиг и вставьте его в ~/.cursor/mcp.json для Cursor или в mcp.json для VS Code (команда «MCP: Open User Configuration»). Ваш токен в конфиге уже есть.

Как подключить Claude Code

  1. На экране ИИ-агентов выберите Claude Code и нажмите Скопировать команду.

  2. Запустите её в терминале. Она выглядит так:

claude mcp add --transport http vocalingo https://nodejs.vocalingo.app/mcp --header "Authorization: Bearer vlmcp_YOUR_TOKEN"

Перезапустите Claude Code. VocaLingo появится в списке /mcp.

Другие MCP-клиенты

Windsurf, Cline и любой клиент с поддержкой удалённых MCP-серверов подключаются по адресу https://nodejs.vocalingo.app/mcp с заголовком Authorization: Bearer vlmcp_…. Выберите «Другой» на экране ИИ-агентов, чтобы скопировать токен и готовый конфиг. Плагины для Claude Code, Cursor, Codex и Gemini CLI с готовыми скиллами лежат в репозитории vocalingo-mcp на GitHub.

Инструменты MCP-сервера VocaLingo

Нужный инструмент агент выбирает сам по вашей просьбе. Платные инструменты тратят токены VocaLingo, внутреннюю валюту приложения.

ИнструментЧто делаетЦена

get_upload_url

Даёт кнопку загрузки файла в чате, ссылку на страницу загрузки или команду curl. Возвращает fileId для остальных инструментов

бесплатно

speech_to_text

Расшифровывает голосовое или запись и определяет язык

платно, по длине

translate_audio

Переводит речь на другой язык: расшифровка, перевод, краткое содержание и по умолчанию озвучка голосом самого говорящего

платно, по длине

summarize_media

Расшифровывает видео или аудио и возвращает сводку: ключевые моменты с тайм-кодами, цитаты, главы. Принимает ссылки YouTube, TikTok, Instagram, X и Vimeo

платно, по длине

translate_video

Дублирует видео на другой язык клонированным голосом говорящего, по желанию с синхронизацией губ, до 30 минут видео

платно, самый дорогой инструмент

caption_video

Вшивает субтитры в видео, по просьбе с переводом

платно, по длине

download_media

Скачивает видео (MP4) или его звук (MP3) с YouTube, TikTok, Instagram, X, Vimeo и других сайтов

бесплатно, нужен баланс больше нуля

change_voice

Меняет голос в аудио или видео длиной до 5 минут на голос ElevenLabs, сохраняя интонацию и темп

платно, по длине

text_to_speech

Озвучивает текст вашим сохранённым голосом, голосом OpenAI или ElevenLabs

платно, по длине текста

save_voice

Клонирует голос по 10–60 секундам чистой речи и сохраняет в вашу библиотеку, ту же, что «Мои голоса» в приложении

около 1 токена

list_voices

Показывает ваши сохранённые голоса и стандартные голоса

бесплатно

delete_voice

Удаляет сохранённый голос навсегда

бесплатно

translate_image

Перерисовывает текст на фото меню, вывески или документа на другом языке, сохраняя вёрстку

4–6 токенов за картинку

check_job

Возвращает статус и результат долгой задачи; без jobId показывает последние задачи

бесплатно

get_account

Показывает баланс токенов, статус Premium и последние списания

бесплатно

Для translate_video, caption_video и change_voice нужен файл. Если у вас ссылка на YouTube или TikTok, агент сначала вызывает download_media и передаёт скачанный файл дальше. Цены платных инструментов те же, что в приложении, смотрите цены инструментов в токенах.

Как агент спрашивает о цене

  • Операция стоимостью от 50 токенов сначала возвращает цену, и задача запускается только после вашего согласия. Подтвердить за вас агент не может.

  • Цену можно узнать заранее: «Сколько будет стоить дубляж этого видео?». Агент получит оценку, ничего не запуская.

  • Повтор того же запроса в течение 10 минут не списывает токены второй раз: агент получает ту же задачу.

  • Если баланс закончился, агент сообщит об ошибке «insufficient balance». Пополните баланс в приложении, подробнее в статье как купить токены. Отдельной оплаты за MCP нет.

Как отправить агенту аудио, фото и видео

ГдеКак

Любой агент, ссылка

YouTube, TikTok, Instagram, Telegram или прямая ссылка на файл: вставьте её в сообщение

ChatGPT, файл

Прикрепите файл к сообщению, ChatGPT передаст его сам. Если не сможет, даст ссылку на страницу загрузки

Claude, файл

Попросите Claude загрузить файл. В чате появится кнопка загрузки: нажмите её и выберите файл. Файл, прикреплённый к сообщению скрепкой, до VocaLingo не доходит. Если кнопки нет, Claude даст ссылку на страницу загрузки

Claude Code, Cursor и другие агенты на компьютере

Укажите путь к файлу, например ~/Downloads/voice.ogg. Агент загрузит его сам

Загруженный файл хранится 48 часов, и агент может использовать его снова без повторной загрузки. Размеры: до 150 МБ для translate_audio, 50 МБ для speech_to_text и save_voice, 100 МБ для видео и change_voice, 20 МБ для картинок.

Если нужно только прочитать или перевести текст на фото, Claude и ChatGPT сделают это сами и бесплатно. translate_image нужен, когда нужна сама картинка с перерисованным текстом.

Долгие задачи

Долгие инструменты ждут около 25 секунд и возвращают результат, если он готов. Иначе агент получает jobId и проверяет его через check_job. Дубляж может занять до 30 минут. Если вы закрыли чат во время задачи, попросите агента вызвать check_job без jobId: он покажет последние задачи. Ссылки на файлы результатов действуют 24 часа, а сами результаты остаются в истории приложения (без Premium по 3 последние записи в каждом инструменте).

Доступ, токен и как всё отключить

С вашим токеном кто угодно может тратить ваши токены, поэтому держите его в секрете. В разделе Доступ и токены на экране ИИ-агентов есть два действия:

  • Создать новый токен: старый перестанет работать в течение минуты. Замените его в агентах, подключённых по токену.

  • Отключить MCP-доступ: все агенты потеряют доступ в течение минуты, в том числе коннекторы Claude и ChatGPT. Чтобы подключиться снова, нажмите Включить MCP-доступ, будет выдан новый токен.

Клонируйте только свой голос или голос, на который у вас есть явное согласие владельца. То же правило действует в приложении.

Частые вопросы

Прикрепил фото в Claude, а агент просит загрузить его снова. Почему?

Claude не передаёт вложения чата коннекторам. Нажмите кнопку загрузки, которая появилась в чате, и выберите тот же файл. В ChatGPT прикреплённый файл проходит сразу.

После настройки VocaLingo не появился в Cursor или Claude Code. Что делать?

Перезапустите агента. Если его всё равно нет, проверьте, что в конфиге актуальный токен: после Создать новый токен старый перестаёт работать.

Написать в поддержку

Опишите проблему, и мы ответим на почту. Если есть, укажите имя файла или ID задачи.

Написать в поддержку