Добавить субтитры к видео
Загрузите файл или вставьте ссылку, выберите стиль и посмотрите его на своём видео. Мы распознаем речь, при желании переведём её и вшьём субтитры в ролик.
Как добавить субтитры
- 1
Добавьте видео
Загрузите файл или вставьте ссылку из YouTube, TikTok или Instagram.
- 2
Выберите стиль
Выберите стиль и язык. В превью субтитры лежат на кадре вашего собственного видео.
- 3
Получите ролик
Через несколько минут видео с субтитрами готово. Посмотрите его здесь и сохраните.
Что вы получите
11 готовых стилей
От классической белой обводки до жирных субтитров в духе TikTok, плашек, неона и золота.
Превью на вашем видео
Субтитры видны на кадре вашего ролика, в его пропорциях, ещё до оплаты.
Субтитры на 22 языках
Оставьте язык оригинала или переведите речь на любой из 22 языков. Цена остаётся прежней.
Анимированные субтитры
Для вертикальных видео до 5 минут есть шаблоны, где слова появляются по мере речи.
Цена видна заранее
Обычные субтитры стоят около 6 токенов за минуту видео. Точная цена показана до запуска.
Без водяного знака
Ролик, за который вы заплатили, приходит без логотипа VocaLingo.
С субтитрами видео работает и без звука
Короткие видео чаще всего смотрят без звука. Ролик с вшитыми субтитрами лучше удерживает внимание, понятен в шумном месте и одинаково открывается в любом плеере и соцсети, потому что текст стал частью картинки.
Мы распознаём речь, делим её на короткие строки по времени голоса и вшиваем в видео. Если включён перевод, строки сначала переводятся и только потом расставляются по времени, поэтому их легко читать.
Добавляйте субтитры только к видео, которые принадлежат вам или которые вам разрешили редактировать. Соблюдайте правила площадки, откуда взят ролик.
Частые вопросы
Другие инструменты
Сделать конспект прямо в браузереВставьте ссылку на YouTube, TikTok или Instagram и через пару минут получите ключевые моменты с тайм-кодами. Приложение ставить не нужно.Получите текст видео прямо в браузереВставьте ссылку на YouTube, TikTok или Instagram и получите расшифровку с тайм-кодами. Приложение не нужно.Превратите голосовое в текст прямо в браузереЗагрузите аудиофайл или запишите голос и получите расшифровку с тайм-кодами. Приложение не нужно.Скачайте видео прямо в браузереВставьте ссылку на YouTube, TikTok или Instagram и сохраните видео в MP4 до 4K или MP3 без водяного знака. Приложение не нужно.Больше возможностей в приложении VocaLingo
Добавляйте субтитры на телефоне, озвучивайте видео, переводите голосовые своим голосом и получайте конспекты. Одни и те же токены работают здесь и в приложении.
Наведи камеру телефона
Откроется App Store или Google Play
Также есть: iPhoneAndroid · веб-версия