I-translate ang TikTok o YouTube video sa iyong wika

Halimbawa: isang 2-minute TikTok kung saan may blogger na nagsasalita sa camera sa English, at gusto mo itong panoorin o ipakita sa iba sa Spanish. Hindi mo kailangang i-download mismo ang video: kinukuha ito ng Translate Video gamit ang link.

Aling tool ang gagamitin at bakit

Para sa video kung saan may taong nagsasalita on camera, pinaka-fit ang Translate Video gamit ang HeyGen: pinapalitan nito ang boses at tinutugma ang galaw ng labi. Kung gusto mo lang maintindihan kung tungkol saan ang video, hindi kailangan ang dub, tingnan ang Mas murang mga paraan sa ibaba.

Paano i-translate ang video

1. Sa TikTok o YouTube, i-tap ang Share sa ilalim ng video at kopyahin ang link.

2. Sa VocaLingo, buksan ang Video Translation sa Tools tab at i-tap ang Paste link.

3. I-paste ang link at i-tap ang Download. Ipapakita ng app ang Downloading…, Saving… at Finishing…. Para sa YouTube, pipili ka rin ng quality: mas mainam ang mas mababang quality para sa mahahabang video, dapat hanggang 2 GB lang ang file.

4. I-tap ang settings icon (sliders) sa kanang bahagi sa itaas. Manatili sa HeyGen para sa taong nasa camera, o piliin ang ElevenLabs kung voiceover ito o mahalaga ang background music.

5. Sa Translation tab, piliin ang Spanish at i-tap ang Translate video.

6. I-check ang wika at ang presyo sa Confirm the language at i-tap ang Continue.

7. Panatilihing bukas ang app hanggang sa lumabas ang «Video sent for translation», pagkatapos ay pwede mo na itong i-minimize.

Sa phone, pwede mong laktawan ang pag-kopya: sa TikTok o YouTube, i-tap ang Share, pagkatapos ay More o ang share menu ng system, at piliin ang Translate Video in VocaLingo. Diretso nang pupunta ang link sa Translate Video.

Kapag handa na ang video

Karaniwang umaabot ito nang 5–15 minutes ayon sa app. Makakatanggap ka ng email at push notification, at lalabas ang video sa History ng Translate Video. I-save ito gamit ang Save to gallery o ipadala gamit ang Share video; sa web gamitin ang Download video. Kapag walang Premium, may VocaLingo watermark ang video. May karagdagang detalye sa Paano mag-save o mag-share ng translated video.

Magkano ang bayad

Siningil ang Translate Video kada segundo at pagkatapos lang maging handa ng resulta.

Gamit ang HeyGen, pwedeng maging hanggang 30 minutes ang haba ng video.

Mas murang mga paraan

Kung hindi naman kailangan ng dub, mas maliit na bahagi lang ng presyo ang mga option na ito. Inaalok ang unang dalawa sa mismong What next? section sa ilalim ng video.

• Add translated subtitles: mananatili ang orihinal na boses, at naka-burn in ang subtitles sa Spanish, mga 12 tokens para sa 2 minutes. Agad na sisimulan ng button ang subtitles. Tingnan ang Paano gumagana ang Add Captions.

• Translate audio: text, translation at voiceover bilang audio file, karaniwang nasa ilang sampung tokens lang.

• Video to Text gamit ang Essence tab: transcript at maikling summary, kung gusto mo lang malaman ang sinasabi sa video. Tingnan ang Paano gumagana ang Video to Text.

Kung hindi nagda-download ang link

Makikita mo ang «Failed to download file. Please check the link.» Maaaring hindi ma-download ang private, age-restricted o deleted na video. Siguraduhing nabubuksan ang video nang hindi kailangang mag-sign in, o i-save ang file at piliin ito mula sa iyong device. Kung parang mali ang tunog ng resulta, tingnan ang Bakit robotic pakinggan ang translated voice.