Paano i-translate ang iyong unang voice message o audio file

Ang halimbawa sa ibaba ay isang voice message sa wikang hindi mo sinasalita. Kailangan mo ng tokens sa iyong balance; ang mga presyo ay nasa dulo ng artikulo.

Hakbang 1. Buksan ang Audio Translation at i-add ang audio

1. Sa Tools tab, i-tap ang Audio Translation. Ang screen ay tinatawag na Translate audio.

2. I-add ang audio gamit ang isa sa apat na paraan:

   • Choose: audio o video file mula sa device, hanggang 100 MB. Sa video, ang sound lang ang kukunin ng app.

   • Record audio: mag-record direkta sa app at i-tap ang Done kapag tapos na.

   • Paste link: link papuntang YouTube, TikTok, Instagram o direct file link, hanggang 2 GB.

   • Import from messenger: ipinapakita kung paano magpadala ng voice message mula sa Telegram, WhatsApp, Viber o iMessage gamit ang share menu ng iOS o Android app. Sa share menu, piliin ang Translate Audio in VocaLingo.

Ang mga format at limit para sa bawat tool ay nakalista sa supported files and links. Pag-share mula sa mga messenger nang step-by-step: how to share audio from messengers.

Hakbang 2. Hintayin ang recognition at translation

Kusang magsisimula ang Audio Translation kapag na-add na ang file: walang Translate button. Ipapakita sa progress bar ang "Recognizing...", tapos "Translating...". Awtomatikong nati-detect ang source language, kaya hindi mo ito kailangang piliin at hindi rin ito pwedeng palitan nang manu-mano.

Lalabas ang resulta sa tatlong tab:

• Source text: ang mismong sinabi, at ang na-detect na wika sa Language row.

• Translation: ang translated text at ang voiceover player.

• Summary: Brief, Key points at Chapters. Useful para sa mahahabang recording.

Hakbang 3. I-check ang target language

Nasa Translation row sa itaas ng Translation tab ang target language. By default, ito ang wikang huling pinili mo, o ang wika ng app kung unang gamit mo pa lang. I-tap ang row, hanapin ang wika gamit ang search, at awtomatikong ita-translate ulit ang text. Anong mga wika ang available: supported languages.

Hakbang 4. Pakinggan ang translation

Hindi awtomatikong ginagawa ang voiceover: i-tap ang play button sa Translation tab.

• Kung hindi ka pumili ng boses sa settings, para sa Russian, English, Chinese, German, French, Spanish, Italian, Japanese, Korean at Portuguese, kusa mismong iko-clone ng app ang boses ng speaker kung sapat ang haba ng recording.

• Para sa ibang mga wika, magtatanong ito ng "Clone voice?" at ipapakita ang presyo sa tokens. Sa Clone voice, tutunog na parang mismong speaker ang translation; sa Use AI voice, babasahin ito gamit ang standard voice.

Pwedeng pumili ng mga boses at provider nang maaga gamit ang settings icon sa itaas ng screen, tingnan ang Translate Audio settings. Kung parang robot pakinggan ang boses, masyadong mabilis o hindi katunog ng speaker, tingnan ang why a translation sounds robotic.

Hakbang 5. I-copy, i-share o sagutin

Sa ilalim ng translation, pwede mong kopyahin o i-share ang text, at ang audio naman ay pwedeng i-share mula sa player. Walang TXT, SRT o PDF export sa Audio Translation. Nag-aalok ang What next? block ng:

• Record a reply: magsisimula ng recording at ita-translate ang iyong sagot sa wika ng orihinal na message;

• Discuss in chat: bubuksan ang translation sa AI chat;

• Save voice: pagkatapos ng MiniMax clone, idaragdag ang boses na iyon sa My Voices.

Nase-save ang resulta sa History ng tool at lumalabas sa Recent sa Tools tab. Kapag walang Premium, tinatabi ng bawat tool ang huling 3 entries.

Magkano ang unang translation

Mas mababa sa isang token kada minuto ng pagsasalita ang recognition at translation; nagsasama-sama ang maliliit na halaga at sinisingil bilang buong tokens. Hiwalay na sinisingil ang voiceover kapag pinindot mo ang play:

Hindi na sisingilin ulit ng 180 tokens ang boses na na-save sa My Voices gamit ang MiniMax. Lahat ng presyo ay nasa token pricing.

Kung may magkaproblema

• "Please choose a file no larger than 100 MB.": masyadong malaki ang file. I-upload ito sa isang cloud drive o video site at gamitin ang Paste link, gumagana ang mga link hanggang 2 GB.

• "Recording is too short. Please record at least 1 second.": mag-record ulit at magsalita nang mas mahaba nang kaunti.

• "Processing failed. Please try again.": piliin ulit ang file. Kung maulit, sumulat sa support at i-attach ang file.

• "Provider does not support the selected language, switched to ElevenLabs": hindi masalita ng napiling clone provider ang target language, kaya standard voice ang ginamit.

• "Not enough tokens to finish this action": mag-top up ng balance, tingnan ang how to buy tokens.

Frequently asked questions