Mag-translate ng WhatsApp voice message at sumagot gamit ang kanilang wika

Halimbawa: nagre-renta ka ng flat sa Lisbon, at nag-send sa iyo ang may-ari ng 40-segundong voice message sa Portuguese. Gusto mo itong maintindihan at sumagot gamit ang voice message sa Portuguese nang hindi nagta-type. Lahat ng nasa ibaba ay ginagawa sa VocaLingo app sa parehong phone kung nasaan ang WhatsApp.

Aling tool ang gagamitin at bakit

Sakto ang Translate Audio para rito: tinatanggap nito ang voice message diretso mula sa WhatsApp, kusa nitong nade-detect ang wika, at sinisimulan ang translation nang walang pinipindot na button. Ang Record a reply button naman nito ang mag-aayos ng pabaligtad na direksyon para sa iyo, mula sa wika mo pabalik sa Portuguese.

Hakbang 1. Intindihin ang mensahe

1. Sa WhatsApp, pindutin nang matagal ang voice message. Sa iPhone, i-tap ang Forward at saka ang share icon sa ibabang kanang sulok; sa Android, i-tap ang share icon sa itaas.

2. Piliin ang Translate Audio in VocaLingo.

3. Kikilalanin ng VocaLingo ang Portuguese at ita-translate ito sa wika ng app mo. Basahin ito sa Translation tab, at tingnan ang orihinal sa Source text kung may salitang mukhang kakaiba.

Kung wala ang VocaLingo sa share menu, o gumagamit ka ng ibang messenger, tingnan ang Send a voice message from WhatsApp or Telegram to VocaLingo.

Hakbang 2. I-record ang sagot

1. Sa ilalim ng translation, sa What next? block, i-tap ang Record a reply. Magbubukas ang Translate Audio na Portuguese na ang target language, at magsisimula agad ang recording.

2. Sabihin ang sagot mo gamit ang sarili mong wika at i-tap ang Done.

3. I-check ang Portuguese text sa Translation tab. Kung may mali, i-tap ang Edit sa Source text tab at ayusin ang sinabi mo: kusa namang mag-a-update ang translation.

4. I-tap ang play button. Ang Portuguese ay isa sa 10 wika kung saan agad na kina-clone ng app ang boses mo, kaya parang ikaw mismo ang nagsasalita.

Hakbang 3. I-send pabalik ang sagot

1. I-tap ang share button sa player.

2. Piliin ang WhatsApp at ang chat ninyo ng may-ari. Darating ang sagot mo bilang isang audio file.

Kung mas gusto mong mag-send ng text, kopyahin lang ang translation mula sa Translation tab at i-paste ito sa chat.

Magkano ang gastos at gaano ito katagal

Para sa maikling pag-uusap na tulad nito, gagastos ka lang ng kaunting tokens. Ang recognition ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 0.7 tokens bawat minuto, maliit na bahagi ng token para sa translation, at ang sagot na na-voice gamit ang Qwen 3 clone ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 20 tokens bawat 1,000 characters, minimum na 5 tokens. Ang 20-segundong sagot ay karaniwang nasa 300 characters.

Ang tagal ng paghihintay ay depende sa haba ng recording. Sa settings, ipinapakita ang humigit-kumulang 3 segundo para sa recognition at mga 20 segundo para sa Qwen 3 clone, dagdag pa ang oras ng pag-upload ng file.

Kung ang wika ay wala sa 10

Para sa mga wikang hindi English, Russian, Chinese, German, French, Spanish, Italian, Japanese, Korean, at Portuguese, magtatanong muna ang app ng Clone voice? bago ang voiceover at ipapakita ang presyo. Ang MiniMax cloning ay nagkakahalaga ng 180 tokens sa unang pagkakataon. Para minsan mo lang ito bayaran, i-tap ang Save voice pagkatapos ng unang na-clone na reply. Kung parang mali ang tunog ng boses, tingnan ang Why the translated voice sounds robotic.

Frequently asked questions