Web, iOS ve Android'de VocaLingo: farklar nelerdir

Araçlar, sohbet, fiyatlar ve hesabın her platformda aynıdır. Farklar, dosyaların uygulamaya nasıl aktarıldığı, sonuçların nasıl kaydedildiği ve ödemenin nasıl yapıldığı konularındadır.

VocaLingo nereden edinilir

Windows veya macOS için ayrı bir uygulama yoktur: bilgisayarda web sürümünü kullanabilirsin.

Her cihazda aynı kalan özellikler

Aynı e-posta, Google veya Apple hesabıyla giriş yaptığında bakiye, tüm araçların geçmişi, sohbetler, Seslerim ve Premium hem web'de hem de uygulamalarda aynı kalır. Veriler hesapta saklandığı için telefon değiştirdiğinde hiçbir şey kaybolmaz. Tek istisna misafir girişi yapılmasıdır: misafir hesabı bir e-postaya bağlı değildir, bu yüzden önce bir hesap bağlaman gerekir, bkz. nasıl hesap oluşturulur.

Web, iOS ve Android arasındaki farklar

Uygulama simgesindeki hızlı işlemler şunlardır: Video İndir, Sohbet, Çeviri, Turist ve Ses. Siri ile örneğin "VocaLingo'da ses çevir" veya "VocaLingo'ya sor" diyebilirsin.

Diğer uygulamalardan paylaşım nasıl çalışır

iOS ve Android'de VocaLingo, diğer uygulamaların paylaşım menüsünde görünür. Genel VocaLingo seçeneği uygun araçların listesini açar; Translate Audio in VocaLingo, Translate Video in VocaLingo veya Add Captions in VocaLingo gibi seçenekler doğrudan ilgili aracı açar. Paylaşım özelliği giriş yaptığında veya misafir olarak başladığında çalışır. Web sürümünde paylaşım menüsü yoktur: dosyayı kaydedip aracın içinden seçmen gerekir. Adım adım kılavuz: mesajlaşma uygulamalarından ses nasıl paylaşılır.

Ödeme farkları

iOS ve Android uygulamalarında jetonlar ve Premium, App Store veya Google Play üzerinden satın alınır. Web'de ise kartla ödeme yaparsın. Bazı jeton paketlerinin fiyatları App Store, Google Play ve web arasında farklılık gösterebilir.

Jetonlar ve Premium hesaba tanımlıdır, bu nedenle iPhone'da satın alınan bir abonelik Android ve web'de de çalışır. Aboneliği satın aldığın yerden yönetebilir veya iptal edebilirsin: bkz. abonelik nasıl iptal edilir ve jeton nasıl satın alınır.

VocaLingo nasıl güncellenir

Yeni özellikler genellikle mağaza güncellemesine gerek kalmadan iOS ve Android uygulamalarına ulaşır. Bir güncelleme hazır olduğunda, Araçlar sekmesinin sağ üst kısmındaki jeton rozetinin yerinde ilerleme halkası olan bir Güncelle butonu görünür; bazı güncellemeler kendiliğinden yüklenir ve uygulamayı yeniden başlatır. Daha büyük değişiklikler App Store ve Google Play'e yeni bir sürüm olarak gelir. Web sürümünde güncelleme butonu yoktur: en son sürümü almak için sayfayı yenilemen yeterlidir.

Bildirimler her platformda nasıl çalışır

VocaLingo; Video Çevirisi, Altyazı Ekle, Videodan Metne ve indirmeler gibi uzun süren bir işlem tamamlandığında bildirim gönderir. Bildirimleri Ayarlar, Bildirimler bölümünden açabilirsin. Web'de bildirimler yalnızca web.vocalingo.app adresinde çalışır. iOS 16.2 veya üzeri sürümlerde ve uygulama sürümü 1.74 veya üzeri olduğunda, bu görevlerin ilerleme durumu bir Canlı Etkinlik olarak gösterilir ve bu durumda ayrıca bir anlık bildirim gelmez. Ayrıntılar: anlık bildirimler.