کیا VocaLingo پر WhatsApp یا Telegram کی کالز کا ترجمہ ہو سکتا ہے؟

WhatsApp یا Telegram کال اسی ایپ کے اندر چلتی ہے، اور فون کی دوسری ایپس اسے نہ تو سن سکتی ہیں اور نہ ہی اس میں بول سکتی ہیں۔ جب کال جاری ہوتی ہے تو مائیکروفون بھی مصروف رہتا ہے، اس لیے VocaLingo بیک وقت کچھ بھی ریکارڈ نہیں کر سکتی۔ یہی بات Viber، Signal، FaceTime اور دیگر میسنجر کالز (چاہے وائس ہوں یا ویڈیو) پر بھی لاگو ہوتی ہے۔

آپ کی ضرورت کے مطابق، VocaLingo اس کے تین متبادل طریقے پیش کرتی ہے۔

کون سا آپشن آپ کی صورتحال کے مطابق ہے

AI Calls کے ذریعے ان کے فون نمبر پر کال کریں

AI Calls فون نیٹ ورک کے ذریعے متعلقہ شخص کا عام فون نمبر ڈائل کرتی ہے اور گفتگو کا لائیو ترجمہ کرتی ہے۔ زیادہ تر لوگوں کے لیے یہ وہی نمبر ہوتا ہے جس پر ان کا WhatsApp یا Telegram اکاؤنٹ بنا ہوتا ہے۔

1. Tools ٹیب پر AI Calls کھولیں اور ملک کے کوڈ کے ساتھ نمبر درج کریں۔

2. Translation منتخب کریں، اور My language نیز Their language سیٹ کریں۔

3. Outgoing audio کو Voice-over translation پر سیٹ کریں تاکہ سامنے والے کو آپ کی بات ان کی اپنی زبان میں سنائی دے۔

4. فی منٹ قیمت چیک کریں اور Call پر ٹیپ کریں۔

اس شخص کو VocaLingo کے مشترکہ US نمبر سے عام کال موصول ہوتی ہے، یا اگر آپ نے اپنے نمبر کی تصدیق کر رکھی ہے تو آپ کے ذاتی نمبر سے موصول ہوگی۔ انہیں پہلے پیغام بھیج کر آگاہ کر دیں: لوگ اکثر انجان غیر ملکی نمبروں کو نظر انداز کر دیتے ہیں۔ US نمبر پر کال اصل آڈیو کے ساتھ تقریباً 6 ٹوکنز فی منٹ ہوتی ہے، دوسرے ممالک کی کالز زیادہ مہنگی ہوتی ہیں۔ تفصیلات: AI Calls کیسے کام کرتی ہے۔

کال کرنے کے بجائے صوتی پیغامات کا ترجمہ کریں

اگر آپ اور دوسرا شخص صوتی پیغامات کے ذریعے بات کر سکتے ہیں، تو Translate audio آپ کی پہلے سے زیرِ استعمال چیٹ کے اندر ہی یہ کام انجام دیتی ہے۔ یہ پیغام کا ترجمہ کرتی ہے، اور آپ کا جواب آپ ہی کی آواز میں سامنے والے کی زبان میں وائس اوور کر سکتی ہے۔

1. WhatsApp یا Telegram میں، صوتی پیغام کو دبا کر رکھیں اور Share پر ٹیپ کریں۔ iPhone پر WhatsApp میں، پہلے Forward پر ٹیپ کریں، پھر شیئر آئیکن پر۔

2. شیئر مینو میں Translate Audio in VocaLingo منتخب کریں۔ ترجمہ خود بخود شروع ہو جائے گا۔

3. جواب دینے کے لیے، ترجمے کے نیچے Record a reply پر ٹیپ کریں اور اپنی زبان میں اپنا جواب بولیں۔

4. ترجمہ شدہ جواب کو سننے کے لیے Play پر ٹیپ کریں، پھر آڈیو واپس چیٹ میں شیئر کر دیں۔

مرحلہ وار رہنمائی: میسنجرز سے آڈیو کیسے شیئر کریں اور WhatsApp صوتی پیغام کا ترجمہ کریں۔ شیئرنگ صرف iOS اور Android ایپس میں کام کرتی ہے، ویب ورژن میں نہیں۔

Tourist Translator کے ساتھ روبرو بات کریں

جب دوسرا شخص آپ کے پاس موجود ہو، تو Tourist Translator دو طرفہ مترجم کے طور پر کام کرتا ہے: آپ میں سے ہر ایک اپنی سائیڈ پر ٹیپ کرتا ہے، بولتا ہے اور بلند آواز میں ترجمہ سنتا ہے۔ طویل گفتگو جیسے کہ کسی ٹور یا لیکچر کے دوران، یہ خود بخود لیکچر موڈ پر سوئچ ہو جاتا ہے۔ ملاحظہ فرمائیں Tourist Translator کیسے کام کرتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات