রাশিয়াতে VocaLingo ব্যবহার করতে কি VPN প্রয়োজন

অ্যাপের আগের সংস্করণগুলোতে রাশিয়ান টাইম জোনের জন্য Tools ট্যাবে "VPN recommended" পরামর্শটি দেখানো হতো। বর্তমান সংস্করণে এটি আর নেই।

VocaLingo কি রাশিয়ায় VPN ছাড়া কাজ করে

হ্যাঁ, প্রায় সবকিছুই কাজ করে। ফাইল এবং টেক্সট VocaLingo সার্ভারে প্রক্রিয়া করা হয়। ফোন যদি সরাসরি কোনো পরিষেবা অ্যাক্সেস করতে না পারে, যেমন সাইন ইন করা এবং হিস্ট্রি লোড করার সময়, অথবা Tourist Translator এবং AI Calls-এ ভয়েস শনাক্তকরণের ক্ষেত্রে, অ্যাপটি নিজেই VocaLingo সার্ভারের মাধ্যমে একটি ব্যাকআপ সংযোগে স্যুইচ করে। পরবর্তীতে এটি আবার সরাসরি সংযোগ পরীক্ষা করে এবং সেটি কাজ করলে সেখানে ফিরে যায়। আপনার কিছু করার প্রয়োজন নেই।

যা কাজ নাও করতে পারে: Chat-এ ভয়েস মোড

Chat-এর ভয়েস মোড সরাসরি আপনার ফোন থেকে ভয়েস মডেলের সাথে সংযুক্ত হয় এবং এর কোনো ব্যাকআপ সংযোগ নেই। রাশিয়া থেকে এটি সংযোগ করতে ব্যর্থ হতে পারে। ভয়েস মোড শুরু না হলে, একটি VPN চালু করুন অথবা চ্যাটে টেক্সট লিখে পাঠান। এই মোড সম্পর্কে আরও জানুন voice mode-এ।

VPN চালু থাকা অবস্থায় কোনো সমস্যা দেখা দিলে

একটি VPN নিজেই সংযোগে সমস্যা তৈরি করতে পারে: কিছু সার্ভার সুরক্ষিত সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয় বা ধীরগতির হয়। VPN চালু করার পরে যদি টুলগুলো কাজ করা বন্ধ করে দেয়, তবে এটি ছাড়াই চেষ্টা করুন বা অন্য কোনো সার্ভার বেছে নিন। VPN ছাড়াও যদি কোনো টুল কাজ না করে, তবে সেই টুল সম্পর্কিত নিবন্ধটি দেখুন অথবা support-এ লিখুন।

রাশিয়া থেকে কীভাবে পেমেন্ট করবেন

App Store এবং Google Play সাধারণত রাশিয়ান কার্ড গ্রহণ করে না। VocaLingo-তে আপনি YooKassa-এর মাধ্যমে রাশিয়ান কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারেন:

• অ্যাপের ভাষা রাশিয়ান থাকলে YooKassa অপশনটি দেখানো হয় (Settings, App Language)।

• রাশিয়ান টাইম জোনসহ Android ডিভাইসে প্রথমে YooKassa খোলে। "Оплатить через Google Play" লিঙ্কের মাধ্যমে স্টোরটি তখনও ব্যবহারের সুযোগ থাকে।

• অ্যাপের ভাষা এবং ফোনের টাইম জোনের ওপর ভিত্তি করে অ্যাপটি পেমেন্ট পদ্ধতি বেছে নেয়। VPN চালু থাকলেও এটি পরিবর্তন হয় না।

YooKassa-তে মূল্য রুবলে দেওয়া থাকে। এইভাবে পেমেন্ট করা Premium স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় না। পেমেন্ট ব্যর্থ হলে, Payment for tokens or Premium didn't go through দেখুন।