VocaLingo veya Owll Translator: Kendi sesinle çeviri yap
Owll Translator, abonelikle senin klonlanmış sesinle konuşur. VocaLingo ise karşı tarafın mesajını da onun kendi sesiyle seslendirir, video ve aramaları da destekler.
Güncellendi: 22 Kasım 20263 dk. okuma
Owll Translator (VOCALBEATS.AI tarafından geliştirildi) ve VocaLingo konuşmaları çevirebilir ve her ikisi de klonlanmış sesinle konuşabilir. Owll canlı sohbetler için tasarlandı: sen konuşursun, o çevirir; çevrimdışı ve kulaklıkla da çalışır. VocaLingo ise kayıtlar, video ve telefon aramaları üzerine kuruludur ve kim konuşuyorsa onun sesini korur. Aynı şirket, toplantı notları için Owll AI Note Taker uygulamasını da sunuyor; buna yazının sonunda değindik. Aşağıdaki Owll bilgileri, 22 Kasım 2026 tarihinde App Store sayfaları ve web sitesi üzerinden kontrol edildi.
Her uygulamanın yapabildikleri
| Görev | VocaLingo | Owll Translator |
|---|---|---|
Canlı bir sohbeti çevirme | Evet, Turist Çevirmeni, uzun konuşmalar için ders moduyla birlikte | Evet, canlı çeviri, Bluetooth kulaklıklarla da kullanılabilir |
Çevrimdışı çalışma | Hayır | Evet |
Kendi klonlanmış sesinle başka bir dilde konuşma | Evet: Ses Çevirisi bölümünde bir yanıt kaydet ve Seslerim alanındaki sesinle Metinden Sese özelliğini kullan | Evet, 100'den fazla dilde |
Gelen bir sesli mesajı gönderen kişinin sesiyle çevirme | Evet: Konuşmacının sesi doğrudan kaydın kendisinden klonlanır | Hayır: Owll yalnızca senin kayıtlı sesini klonlar, yanıtların için kullanılır |
WhatsApp veya Telegram üzerinden paylaşılan bir sesli mesajı açma | Evet, paylaşım menüsünde VocaLingo'da Sesi Çevir | Evet, Owll bloguna göre mümkün |
Fotoğraftaki metni çevirme | Evet, resmi başka bir dilde yeniden çizilmiş olarak da sunar | Evet, sahne açıklamasıyla birlikte |
Dudak senkronizasyonuyla bir videoyu seslendirme, altyazı gömme | Evet: Video Çevirisi ve Altyazı Ekle | Hayır |
Normal bir telefon numarasını çeviriyle arama | Evet, Yapay Zeka Aramaları | Hayır |
Bir dosyanın veya YouTube videosunun dökümünü çıkarıp özetleme | Evet: Metin Dökümü ve Videodan Metne | Hayır; bu özellik ayrı olan Owll AI Note Taker uygulamasında yer alır |
Model seçeneğiyle yapay zeka sohbeti | Evet: GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, MiniMax | Hayır |
Çalıştığı platformlar | iPhone, iPad, Android, Apple işlemcili Mac, web | iPhone ve Android |
VocaLingo'nun yapıp Owll'un yapamadıkları
Karşı tarafın sesi de korunur. Biri sana İspanyolca sesli mesaj gönderdiğinde, VocaLingo İngilizce çeviriyi o mesajdan klonlanan kendi sesiyle çalabilir. Owll'un klonu yalnızca senin sesin için çalışır.
Video. Dudak senkronizasyonu ile 30 dakikaya kadar bir videoyu çevir, 111 dilin herhangi birinde altyazı ekle veya bir YouTube videosunu bağlantıyla özetle.
Telefon aramaları. Yapay Zeka Aramaları yurt dışındaki normal bir numarayı arar ve her iki taraf da birbirini kendi dilinde duyar.
Ses motoru seçeneği. Klonlama için ayarlardan MiniMax, Qwen 3 veya ElevenLabs Dubbing seçeneklerini belirleyebilir ve sesinin her birinde nasıl çıktığını karşılaştırabilirsin.
İşi yapan MCP. Claude, ChatGPT veya Cursor, VocaLingo'ya bir kayıt gönderip orijinal sesle çevirisini geri alabilir. Bakınız: VocaLingo yapay zeka ajanlarına nasıl bağlanır.

Owll ne zaman daha iyi bir seçimdir
Owll Translator, bağlantının olmadığı yerlerde canlı çeviri, kulaklıkla eşzamanlı çeviri ve profesyonel terminoloji (tıbbi, hukuki ve diğerleri) için daha uygundur. AI Note Taker uygulaması ayrıca Apple Watch üzerinden kayıt alabilir ve Zoom, Meet ve Teams aramalarına katılabilir; tüm planlarda salt okunur bir MCP sunucusuna ve bir Mac uygulamasına sahiptir.
Fiyat karşılaştırması
| VocaLingo | Owll Translator | |
|---|---|---|
Ücretsiz | vocalingo.app/tools üzerinde her araç için 3 ücretsiz deneme; UMAKHAN promosyon koduyla 50 jeton | Temel özellikler; sınırlar yayınlanmamıştır |
En düşük ödeme | Süresi dolmayan 100 jeton için tek seferlik $2.99 | Haftalık $6.99 |
Diğer seçenekler | 300 ile 5,000 arası jeton paketleri, yine tek seferlik; Premium isteğe bağlıdır | Aylık $16.99, yıllık $49.99 ile $69.99 arası, $19.99 karşılığında 5 saatlik paket |
Bir saatlik canlı sohbet | Ders modunda algılama ve çeviri için yaklaşık 80 jeton, açarsan seslendirme ücreti eklenir | Plana dahildir |
VocaLingo ödeme yapmadan nasıl denenir
50 jeton almak için Ayarlar, ardından Ücretsiz Jetonlar ve sonra Promosyon kodun var mı? adımında UMAKHAN kodunu gir. E-posta, Google veya Apple ile açılan yeni hesaplarda ilk 30 gün içinde geçerlidir.
Karşılama turu kendi sesini 10 dilde ücretsiz duymanı sağlar ve bu ses Seslerim bölümüne kaydedilir.
VocaLingo hakkında paylaşım yap ve bağlantıyı VocaLingo'yu Anlat bölümünden gönder: Ayda bir kez 1,000 jeton ve 30 günlük Premium kazan.
Daha fazlası: VocaLingo'da neler ücretsiz.
Kaynaklar: App Store'da Owll Translator, App Store'da Owll AI Note Taker, WhatsApp sesli mesajları hakkında Owll blog yazısı.
Uygulamada dene
Sesli mesajları konuşanın kendi sesiyle çevir. Video ve ses kayıtlarını metne ve özetlere dönüştür. Ücretsiz başlayabilirsin.
Destekle iletişime geç
Sorunu açıkla, e-posta ile yanıtlayalım. Varsa dosya adını veya işlem kimliğini ekle.