AI 통화: 실시간 번역 전화 통화
AI 통화는 VocaLingo에서 일반 전화번호로 전화를 걸어 대화를 실시간으로 번역하거나 할 말을 추천해 줘요. 요금은 분당 토큰으로 결제돼요.
업데이트 날짜: 2026년 11월 2일읽는 시간 5분
전화를 받는 상대방은 VocaLingo를 설치할 필요가 없어요. 상대방은 휴대폰이나 일반 전화로 평범한 전화를 받게 되고, VocaLingo가 두 사람 사이에서 대화를 듣고 화면에 번역을 표시하며 원하시면 음성으로도 읽어 줘요.
어떤 통화 모드가 있나요
AI 통화에는 두 가지 모드가 있어요. 통화 전 통화 모드 창에서 모드를 하나 선택할 수 있고, 통화가 끝날 때까지 유지돼요.
| 모드 | 기능 | 이럴 때 사용해요 |
|---|---|---|
번역 | 상대방의 말을 실시간으로 번역하고 내가 한 말도 번역해 보여 줘요. 양쪽 모두 원본 음성이나 번역된 음성 더빙을 들을 수 있어요. | 해외 호텔, 병원, 집주인 등 상대방과 말이 통하지 않을 때 사용해요. |
AI 어시스턴트 | 통화를 듣고 대화 전략과 추천 문장 같은 간단한 힌트를 표시해 줘요. 번역되거나 대신 말해 주지는 않아요. | 해당 언어를 할 줄 알지만 면접, 협상, 고객센터 통화 등에서 도움을 받고 싶을 때 사용해요. |
AI 어시스턴트에 대한 자세한 내용은 통화 중 AI 어시스턴트 모드를 확인해 보세요.
첫 통화 전에 필요한 준비
로그인된 계정. 게스트 상태에서는 "AI 통화는 계정이 연결된 사용자만 이용할 수 있어요"라는 메시지가 나타나며 이메일, Google 또는 Apple로 로그인하라는 안내가 떠요.
최소 1분 통화 분량의 토큰. 토큰이 부족하면 통화가 시작되지 않고 충전 안내가 표시돼요.
마이크 접근 권한과 안정적인 인터넷 연결.
전화번호를 새로 구매하거나 인증할 필요는 없어요. 모든 계정에는 공유 VocaLingo 번호가 제공되며 기본적으로 이 번호로 발신돼요. 상대방에게 내 번호가 표시되도록 본인 번호를 인증할 수도 있어요. 자세한 내용은 내 번호를 참고해 주세요.
전화 거는 방법
도구 탭에서 AI 통화를 여세요.
키패드 탭에서 국가 번호를 포함해 번호를 입력하거나, 번호를 복사했다면 붙여넣기를 누르세요. 연락처 탭에서 상대를 선택할 수도 있어요.
통화를 누르세요. 통화 모드 창이 열려요.
번역 또는 AI 어시스턴트를 선택하고 언어를 설정하세요.
발신 번호에서 전화를 걸 때 사용할 번호를 선택하세요.
하단의 예상 통화 요금을 확인하고 통화를 누르세요.
앱은 마지막 통화의 모드, 언어, 오디오 설정을 기억하고 다음 통화 시 그대로 추천해 줘요.
번역 모드 설정 방법
번역 모드에서는 내 언어와 상대방 언어(28개 언어 지원)를 선택한 다음, 각자 어떤 음성을 들을지 설정할 수 있어요.
| 설정 | 원본 | 음성 번역 |
|---|---|---|
발신 오디오 | 상대방이 내 본래 목소리를 들어요. | 상대방이 내 말을 상대방 언어로 번역된 음성으로 들어요. |
수신 오디오 | 상대방의 본래 목소리를 듣고 화면에서 번역을 읽어요. | 상대방의 말을 내 언어로 번역된 음성으로 들어요. |
두 설정 모두 기본값은 원본이에요. 상대방이 내 언어를 이해하지 못한다면 발신 오디오를 음성 번역으로 바꾸세요. 그렇지 않으면 상대방에게 내 원래 언어만 들려요. 음성 더빙이 켜질 때마다 약 500 ms의 지연이 발생하고 분당 요금이 올라가요.
통화 중 화면 안내
통화 화면에는 실시간 대화 내용이 표시돼요. 상대방이 한 말과 번역, 또는 AI 힌트가 나타나요. 번역 모드에서는 문장 번역... 입력란에 문장을 직접 입력해 번역할 수도 있어요. 상단 통화 타이머 옆에는 키패드("1번을 누르세요" 같은 전화 메뉴용), 마이크 음소거, 통화 종료 등 세 가지 버튼이 있어요.
전화가 연결되는 동안에는 다른 앱으로 전환하지 마세요. 통화가 취소될 수 있어요. 상대방이 전화를 받으면 다른 앱으로 전환해도 보통 통화가 유지돼요.
통화 요금 안내
AI 통화는 분당 토큰으로 결제돼요. 요금은 전화를 거는 번호의 국가와 통신사, 켜 둔 음성 더빙 수에 따라 달라져요. 해당 번호의 정확한 요금은 통화 전 예상 통화 요금에서 확인할 수 있어요.
| 통화 대상 번호 | 양방향 원본 오디오, 분당 토큰 | 양방향 음성 번역, 분당 토큰 |
|---|---|---|
미국 | 약 6 | 약 28 |
독일, 모바일 | 약 12 | 약 34 |
인도, 모바일 | 약 17 | 약 39 |
UAE, 모바일 | 약 36 | 약 58 |
카자흐스탄, 모바일 | 약 40 | 약 62 |
튀르키예, 모바일 | 약 61 | 약 83 |
러시아, 모바일 | 약 65 | 약 88 |
토큰은 통화 중 30초마다 차감돼요. 잔여 시간이 약 1분 남으면 앱에서 "잔액이 부족해요! 약 1분 남음"이라는 알림을 보여 줘요. 잔액이 모두 소진되면 "잔액이 모두 소진되었어요. 30초 후 통화가 종료돼요"라는 메시지가 뜨고 통화가 끝나요. 각 통화 요금은 기록 탭의 통화 상세 정보에서 확인할 수 있어요. 다른 도구의 요금은 도구별 토큰 가격 안내에서 확인해 보세요.
지난 통화 내역 확인하기
모든 통화 내역은 AI 통화 내 기록 탭에 저장돼요. 통화를 열면 상태, 통화 시간, 비용, 모드, 녹음 파일, 대화 중 표시된 번역 및 힌트를 볼 수 있어요. 여기서 번호로 다시 전화를 걸거나 통화 내역을 삭제할 수 있고, 기록 탭 상단의 휴지통 아이콘을 누르면 모든 통화 내역을 한 번에 삭제할 수 있어요.
통화가 녹음되나요
네. 모든 AI 통화는 두 모드 모두에서 녹음되며, 녹음을 끄는 설정은 없어요. 녹음 파일은 통화 종료 직후 기록 탭의 통화 상세 정보에 나타나요. 준비 중일 때는 "녹음 처리 중..."으로 표시돼요.
VocaLingo는 상대방에게 통화가 녹음 중이라거나 AI가 번역 중이라는 사실을 별도로 안내하지 않아요. 통화 시작 시 직접 상대방에게 알려야 해요. 여러 국가에서 상대방의 동의 없이 대화를 녹음하는 것은 법에 저촉될 수 있어요.
녹음은 트랙별로 분리 저장되므로 필요한 부분만 남길 수 있어요.
| 트랙 | 포함 내용 |
|---|---|
내 음성 | 내가 한 말 |
상대방 음성 | 상대방이 한 말 |
수신 TTS | 상대방의 말을 나에게 읽어 준 AI 번역 음성 |
발신 TTS | 내 말을 상대방에게 읽어 준 AI 번역 음성 |
효과음 | 번역 준비 중에 재생된 대기 효과음 |
트랙 선택 방법:
기록 탭에서 통화를 열고 녹음 항목을 찾으세요.
녹음용 트랙 선택을 누르고 원하는 트랙을 체크하세요. 효과음을 제외한 모든 트랙이 기본으로 켜져 있어요.
"녹음 파일 생성 중..."이 완료될 때까지 기다린 후 재생해 보세요. 저장하려면 플레이어 오른쪽 버튼을 누르세요. iPhone과 Android에서는 공유할 수 있고, 웹에서는 다운로드할 수 있어요.
예를 들어 상대방의 원래 목소리만 듣고 싶다면 상대방 음성만 남겨 두거나, AI 음성 없이 대화만 들으려면 두 TTS 트랙을 모두 끄면 돼요. 기록에서 통화 내역을 삭제하면 녹음 파일도 함께 삭제돼요.
AI 통화로 지원되지 않는 기능
WhatsApp, Telegram 또는 기타 메신저 통화 번역. AI 통화는 일반 전화 통신망으로 작동해요. 메신저 통화 관련 안내는 WhatsApp 및 Telegram 통화 번역을 참고해 주세요.
전화 수신. VocaLingo에서는 발신만 가능하며, 앱을 통해 전화를 되받을 수는 없어요.
가상 번호 판매. 앱에서는 번호 구매를 지원하지 않아요.
긴급 전화 대체. 긴급 전화는 휴대폰 기본 전화 앱을 이용해 주세요.
통화가 연결되지 않거나 끊기는 경우, AI 통화 연결 실패 또는 번호 없음을 확인해 보세요.
고객지원팀 문의하기
문제를 설명해 주시면 이메일로 답변해 드릴게요. 파일 이름이나 작업 ID가 있다면 함께 적어주세요.