웹, iOS, Android 버전 VocaLingo: 차이점 안내

도구, 채팅, 가격, 계정 정보는 모든 플랫폼에서 동일해요. 파일 업로드 방식, 결과 저장 방법, 결제 수단에서만 차이가 있어요.

VocaLingo 이용 방법

Windows나 macOS 전용 앱은 따로 없어요. 컴퓨터에서는 웹 버전을 이용해 주세요.

모든 기기에서 동일하게 유지되는 항목

동일한 이메일, Google 또는 Apple 계정으로 로그인하면 토큰 잔액, 모든 도구의 사용 기록, 채팅, 마이 보이스, Premium 상태가 웹과 앱에서 똑같이 연동돼요. 데이터가 계정에 안전하게 저장되므로 휴대폰을 바꿔도 내용이 사라지지 않아요. 단, 게스트 계정은 이메일과 연동되어 있지 않으니 먼저 계정을 연결해 주세요. 자세한 내용은 계정 생성 방법을 참고해 주세요.

웹, iOS, Android 기능 비교

앱 아이콘을 길게 누르면 비디오 다운로드, 채팅, 번역, 여행자, 오디오 등의 빠른 동작 메뉴가 나타나요. Siri를 통해 "VocaLingo에서 오디오 번역해 줘" 또는 "VocaLingo에 물어봐 줘"와 같이 음성으로 실행할 수도 있어요.

다른 앱에서 공유하는 방법

iOS와 Android에서는 다른 앱의 공유 메뉴에 VocaLingo가 표시돼요. 기본 VocaLingo 항목을 누르면 사용 가능한 도구 목록이 열리고, VocaLingo에서 오디오 번역, VocaLingo에서 비디오 번역, VocaLingo에서 자막 추가 같은 전용 항목을 누르면 해당 도구가 바로 열려요. 공유 기능은 로그인하거나 게스트로 시작한 상태에서 작동해요. 웹 버전에는 공유 메뉴가 없으므로 파일을 기기에 먼저 저장한 다음 도구 안에서 불러와 주세요. 자세한 과정은 메신저에서 오디오 공유하는 방법을 참고해 주세요.

결제 방식 안내

iOS와 Android 앱에서는 App Store나 Google Play를 통해 토큰과 Premium을 구매해요. 웹 버전에서는 카드로 결제해요. 일부 토큰 패키지의 가격은 App Store, Google Play, 웹 환경에 따라 조금씩 다를 수 있어요.

토큰과 Premium 구독은 계정에 귀속되므로 iPhone에서 구매한 구독도 Android 기기나 웹에서 그대로 이용할 수 있어요. 구독 관리나 취소는 결제했던 플랫폼에서 진행해 주세요. 자세한 내용은 구독 취소 방법과 토큰 구매 방법을 확인해 주세요.

VocaLingo 업데이트 방식

새로운 기능은 대부분 스토어 업데이트 없이도 iOS와 Android 앱에 바로 반영돼요. 업데이트가 준비되면 도구 탭 오른쪽 위의 토큰 표시 자리에 진행 링 모양이 있는 업데이트 버튼이 나타나요. 일부 업데이트는 자동으로 설치된 후 앱이 재시작돼요. 규모가 큰 변경 사항은 App Store나 Google Play를 통해 새 버전으로 배포돼요. 웹 버전에는 별도의 업데이트 버튼이 없으니 페이지를 새로고침하면 최신 버전을 이용할 수 있어요.

플랫폼별 알림 작동 방식

영상 번역, 자막 추가, 비디오 텍스트 변환, 파일 다운로드처럼 시간이 걸리는 작업이 완료되면 VocaLingo가 알림을 보내드려요. 알림은 설정의 알림 메뉴에서 켤 수 있어요. 웹에서는 web.vocalingo.app에 머물러 있을 때만 알림이 전송돼요. iOS 16.2 이상 및 앱 버전 1.74 이상 환경에서는 이러한 작업 진행률이 실시간 현황으로 표시되므로 별도의 푸시 알림이 오지 않아요. 자세한 내용은 푸시 알림 안내를 참고해 주세요.