Translate Audio کس طرح ریکارڈنگ کو ترجمہ شدہ آواز میں تبدیل کرتا ہے

کسی ایسی زبان میں موصول ہونے والے وائس میسج کے لیے Translate Audio استعمال کریں جو آپ نہیں بولتے، یا پھر کسی انٹرویو، لیکچر یا کسی بھی دوسری ریکارڈنگ کے لیے۔ آپ اصل عبارت اور ترجمہ ساتھ ساتھ پڑھ سکتے ہیں، اور بولنے والے کی اپنی آواز میں ترجمہ سن سکتے ہیں۔

آپ کیا اپ لوڈ کر سکتے ہیں

Translate Audio آڈیو اور ویڈیو فائلز قبول کرتا ہے۔ ویڈیو میں سے یہ صرف آواز لیتا ہے، اور یہ عمل اپ لوڈ سے پہلے آپ کی ڈیوائس پر ہی انجام پاتا ہے۔

معاونت یافتہ آڈیو فارمیٹس: MP3، M4A، AAC، WAV، FLAC، OGG، Opus، WebM، 3GP اور MP4۔ میسنجر سے وائس میسج بھیجنے کا طریقہ WhatsApp یا Telegram سے VocaLingo پر وائس میسج بھیجیں میں بتایا گیا ہے۔

ریکارڈنگ کا ترجمہ کیسے کریں

فائل منتخب ہوتے ہی ترجمہ خود بخود شروع ہو جاتا ہے۔ کوئی ترجمہ کا بٹن نہیں ہے۔

1. ٹولز ٹیب پر، آڈیو ترجمہ کھولیں۔

2. منتخب کریں، آڈیو ریکارڈ کریں یا لنک پیسٹ کریں پر ٹیپ کریں۔

3. انتظار کریں جب تک ایپ Recognizing… اور پھر Translating… دکھائے۔ ریکارڈنگ کی زبان خود بخود پہچان لی جاتی ہے۔

4. ترجمہ ٹیب پر، سب سے اوپر زبان چیک کریں۔ پہلی بار یہ آپ کی ایپ کی زبان سے مطابقت رکھتی ہے، اس کے بعد ایپ آپ کے آخری انتخاب کو یاد رکھتی ہے۔ اگر آپ کوئی دوسری زبان منتخب کرتے ہیں، تو متن کا دوبارہ ترجمہ کیا جاتا ہے۔

5. ترجمہ سننے کے لیے پلیئر میں پلے بٹن پر ٹیپ کریں۔

آپ کو کیا ملتا ہے اور یہ کہاں ملے گا

نتائج کو تین ٹیبس میں تقسیم کیا گیا ہے، اور یہ خود بخود ہسٹری میں محفوظ ہو جاتا ہے۔

• اصل متن: پہچانی گئی آواز۔ اگر کوئی لفظ غلط سنا گیا ہو، تو ترمیم کریں پر ٹیپ کریں، اسے درست کریں، اور ترجمہ خود بخود اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔

• ترجمہ: پلیئر کے ساتھ ترجمہ شدہ متن۔ آپ متن میں ترمیم کر سکتے ہیں، اسے کاپی کر سکتے ہیں یا شیئر کر سکتے ہیں۔ پلیئر میں شیئر بٹن وائس اوور کو بطور آڈیو فائل بھیجتا ہے؛ ویب پر یہ فائل کو ڈاؤن لوڈ کرتا ہے۔

• خلاصہ: مختصر خلاصہ، اہم نکات اور ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ ابواب۔

ترجمے کے نیچے، آگے کیا کریں؟ والا حصہ جواب ریکارڈ کریں، چیٹ میں بات کریں اور کلون شدہ وائس اوور کے بعد آواز محفوظ کریں کے اختیارات پیش کرتا ہے۔ پرانے نتائج اوپر دائیں کونے میں ہسٹری کے آئیکن سے کھلتے ہیں۔ Premium کے بغیر، آخری 3 اندراجات محفوظ رکھے جاتے ہیں۔ Translate Audio کوئی پش نوٹیفکیشن نہیں بھیجتا: نتیجہ اسکرین پر ظاہر ہوتا ہے۔

کون سی آواز ترجمہ پڑھتی ہے

وائس اوور صرف اس وقت تیار ہوتا ہے جب آپ پلے پر ٹیپ کرتے ہیں، اور ایپ آواز کا انتخاب اس طرح کرتی ہے الا یہ کہ آپ نے سیٹنگز میں کوئی آواز منتخب کی ہو۔

• انگریزی، روسی، چینی، جرمن، فرانسیسی، ہسپانوی، اطالوی، جاپانی، کورین اور پرتگالی: ایپ فوری طور پر Qwen 3 کے ساتھ بولنے والے کی آواز کو کلون کر لیتی ہے۔ ریکارڈنگ کم از کم 3 سیکنڈ طویل ہونی چاہیے۔

• دیگر زبانیں: ایپ پوچھتی ہے آواز کلون کریں؟ اور قیمت دکھاتی ہے۔ آواز کلون کریں MiniMax یا ElevenLabs Dubbing v2 استعمال کرتا ہے، جو بھی اس ریکارڈنگ کے لیے سستا ہو۔ AI آواز استعمال کریں ترجمہ کو معیاری آواز میں پڑھتا ہے۔ اگر آپ دوبارہ مت پوچھیں پر نشان لگا دیتے ہیں، تو ایپ آپ کا جواب یاد رکھتی ہے۔

آواز خود منتخب کرنے کے لیے، اوپر دائیں کونے میں سیٹنگز کے آئیکن پر ٹیپ کریں اور وائس اوور ٹیب کھولیں۔ ہر آپشن کی وضاحت Translate Audio سیٹنگز میں موجود ہے۔ اگر آواز روبوٹ جیسی لگے، بہت تیز ہو یا بولنے والے جیسی نہ لگے، تو ترجمہ شدہ آواز روبوٹ جیسی کیوں لگتی ہے دیکھیں۔

اس پر کتنا خرچ آتا ہے

فائل منتخب کرنے کے بعد شناخت، ترجمہ اور خلاصے کے ٹوکنز خود بخود وضع ہو جاتے ہیں۔ وائس اوور کے ٹوکنز صرف اس وقت وضع ہوتے ہیں جب آپ پلے پر ٹیپ کرتے ہیں۔

تمام ٹولز کی قیمتیں ہر ٹول کے لیے ٹوکن کی قیمتیں میں درج ہیں۔

Translate Audio کیا نہیں کر سکتا

• آپ ریکارڈنگ کی زبان خود منتخب نہیں کر سکتے: یہ ہمیشہ خود بخود پہچانی جاتی ہے۔

• SRT، TXT یا PDF میں ایکسپورٹ کرنے کی سہولت نہیں ہے۔ اس کے بجائے متن کاپی یا شیئر کریں۔

• پورا ترجمہ ایک ہی آواز میں پڑھا جاتا ہے اور یہ اصل آڈیو کے وقفوں کی پیروی نہیں کرتا۔ صرف ElevenLabs Dubbing v2 ہر بولنے والے کے لیے الگ آواز دیتا ہے اور اصل ٹائمنگ کو برقرار رکھتا ہے۔

• لائیو فون یا میسنجر کالز کا ترجمہ نہیں کیا جا سکتا، صرف ریکارڈنگز کا ترجمہ ممکن ہے۔ دیکھیں کیا VocaLingo فون یا WhatsApp کال کا ترجمہ کر سکتا ہے۔

• ویب پر میسنجرز سے براہ راست شیئر کرنے کی سہولت نہیں ہے: وائس میسج کو فائل کے طور پر محفوظ کریں اور منتخب کریں پر ٹیپ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات