Konto & Einstellungen

Mit Apple registriert: So meldest du dich auf Android oder im Web an

Die Anmeldung mit Apple funktioniert nur in der iPhone- und iPad-App. Auf Android und im Web meldest du dich mit einem E-Mail-Code an, der an die Adresse gesendet wird, die dein Apple-Account in VocaLingo nutzt.

Aktualisiert am 2. November 20264 Min. Lesezeit

Das ist meist der Fall, wenn du von einem iPhone zu einem Android-Smartphone wechselst oder am Computer arbeiten möchtest. Auf dem Anmeldebildschirm unter Android und im Web wird Apple zwar erwähnt, es gibt dort jedoch keinen Apple-Button. Dein Guthaben, Premium und dein Verlauf warten weiterhin im selben Account auf dich: Du erreichst ihn über die E-Mail-Adresse, die Apple an VocaLingo weitergegeben hat.

Schritt 1. E-Mail-Adresse deines Accounts auf dem iPhone finden

Als du dich mit Apple registriert hast, hat VocaLingo die von Apple übermittelte E-Mail-Adresse gespeichert. Du kannst diese Adresse in der App auf dem iPhone oder iPad einsehen.

  1. Öffne VocaLingo auf dem iPhone oder iPad, auf dem du dich mit Apple angemeldet hast.

  2. Öffne den Tab Einstellungen. Die E-Mail-Adresse wird oben in der Profilkarte unter deinem Namen angezeigt.

Es gibt zwei Arten von Adressen:

Was du siehst

Bedeutung

Was zu tun ist

Deine normale E-Mail-Adresse, zum Beispiel bei Gmail oder iCloud

Du hast Apple erlaubt, deine E-Mail-Adresse zu teilen

Melde dich mit dieser E-Mail-Adresse und einem Code an, siehe Schritt 2

Eine Adresse, die auf @privaterelay.appleid.com endet

Du hast „E-Mail-Adresse verbergen“ gewählt, und Apple hat eine Weiterleitungsadresse erstellt

Probiere Schritt 2 und lies dann den Abschnitt „Wenn die Adresse von Apple verborgen wird“

Schritt 2. Auf Android oder im Web mit einem Code anmelden

  1. Gib auf dem Anmeldebildschirm im Feld E-Mail die Adresse von deinem iPhone genau so ein, wie sie dort steht, und tippe auf Weiter.

  2. Öffne die E-Mail von VocaLingo und suche nach dem 6-stelligen Code.

  3. Gib ihn auf dem Bildschirm Code bestätigen ein.

Du bist nun im selben Account wie auf dem iPhone. Melde dich das nächste Mal auf diesem Gerät genauso an, mit der E-Mail-Adresse und einem neuen Code. Auf dem iPhone kannst du weiterhin Mit Apple fortfahren nutzen. Wenn der Code nicht ankommt, lies Anmeldecode nicht erhalten.

Wenn du VocaLingo auf diesem Gerät bereits als Gast genutzt hast, zeigt die App „E-Mail bereits verwendet“ an. Tippe auf Bei bestehendem Account anmelden: Gekaufte Gast-Tokens werden in deinen Account übertragen, Gast-Chats nicht.

Wenn die Adresse von Apple verborgen wird

Eine Adresse wie abc123@privaterelay.appleid.com wird von Apple ausschließlich für VocaLingo erstellt, und du besitzt kein Postfach mit diesem Namen. Probiere Schritt 2 genau mit dieser Adresse aus: Die E-Mail mit dem Code wird dorthin gesendet, und Apple leitet solche Nachrichten an die E-Mail-Adresse deiner Apple-ID weiter. Suche in diesem Postfach nach dem Code, auch im Spam-Ordner.

Wenn der Code nicht innerhalb weniger Minuten eintrifft, kannst du diesen Account auf Android oder im Web nicht selbstständig öffnen. Nutze ihn weiterhin auf dem iPhone oder iPad, oder schreibe an den Support mit der verborgenen Adresse aus der Profilkarte. Die App kann die E-Mail-Adresse eines Accounts nicht ändern, daher kann in den Einstellungen keine neue Adresse hinzugefügt werden.

Was passiert mit Tokens, Premium und Verlauf

Tokens, Premium, Verlauf und Meine Stimmen gehören zu deinem VocaLingo-Account, nicht zum Smartphone oder zum App-Store. Sobald du auf Android oder im Web im selben Account eingeloggt bist, siehst du dasselbe Guthaben und dasselbe Premium.

  • Ein über den App Store gekauftes Premium-Abonnement verlängert sich weiterhin über Apple. Um es zu kündigen, nutze die Abonnement-Einstellungen deiner Apple-ID, nicht Google Play. Siehe So kündigst du Premium.

  • Wenn du dich auf Android mit einer anderen E-Mail-Adresse oder über Google mit einer anderen Adresse anmeldest, erstellt VocaLingo einen separaten neuen Account. Dieser startet mit 0 Tokens und hat keinen Zugriff auf die Käufe und den Verlauf des Apple-Accounts. Die App bietet keine Möglichkeit, zwei Accounts zusammenzuführen oder Tokens zwischen ihnen zu übertragen.

Bevor du etwas auf einem neuen Gerät kaufst, prüfe, ob die E-Mail-Adresse in der Profilkarte unter Einstellungen dieselbe ist wie auf deinem iPhone.

Wann du den Support kontaktieren solltest

Schreibe dem Support, wenn der Code an eine verborgene Apple-Adresse nicht ankommt oder wenn du versehentlich in einem zweiten Account etwas gekauft hast. Öffne Einstellungen, dann Support, oder nutze das Formular auf vocalingo.app/support; es funktioniert auch ohne Anmeldung.

  • Wähle das Thema Account.

  • Gib unter Deine E-Mail-Adresse eine echte Adresse ein. Eine verborgene Apple-Adresse wird dort nicht akzeptiert: „Apple verbirgt deine E-Mail-Adresse. Gib eine Adresse ein, unter der wir dich erreichen können.“

  • Füge unter Was ist passiert die Adresse aus der iPhone-Profilkarte ein und gib an, welches Gerät du nutzen möchtest.

Die Antwort erhältst du an die von dir angegebene E-Mail-Adresse.

Support kontaktieren

Beschreibe das Problem und wir antworten per E-Mail. Füge den Dateinamen oder die Job-ID bei, falls vorhanden.

Support schreiben