Was VocaLingo ist und was du damit tun kannst
VocaLingo übersetzt Sprachnachrichten und Videos mit der Stimme des Sprechers, wandelt Aufnahmen in Text um, vertont Texte und bietet einen KI-Chat. Web, iOS und Android.
Aktualisiert am 2. November 20264 Min. Lesezeit
Jede Aufgabe hat ihr eigenes Tool im Tab Tools, und der KI-Chat deckt alles Weitere ab. Die Ausgangssprache wird in jedem Tool, das Audio oder Video verarbeitet, automatisch erkannt, sodass du nur die Zielsprache auswählen musst.
Was du in VocaLingo tun kannst
VocaLingo arbeitet mit Sprache: Die App übersetzt sie, wandelt sie in Text um, vertont Texte und verändert Stimmen. Die folgenden Tool-Namen entsprechen den Kacheln im Tab Tools.
Aufgabe | Tool | Was du erhältst |
|---|---|---|
Eine Sprachnachricht oder Aufnahme in einer anderen Sprache verstehen | Audio Translation | Originaltext, Übersetzung, eine kurze Zusammenfassung und ein Voiceover, das wie der ursprüngliche Sprecher klingen kann |
Ein Video in eine andere Sprache synchronisieren | Video Translation | Ein synchronisiertes Video mit der geklonten Stimme des Sprechers und Lippensynchronisation |
Untertitel zu einem Video hinzufügen | Add Captions | Ein Video mit fest eingebrannten, formatierten Untertiteln, optional übersetzt |
Ein Transkript einer Aufnahme erhalten | Text Transcription | Nach Sprechern unterteilter Text und eine Zusammenfassung |
Herausfinden, worum es in einem langen Video oder Vortrag geht | Video to Text | Ein Transkript und eine Zusammenfassung mit Kernpunkten und Kapiteln, exportierbar als PDF |
Eine Aufnahme analysieren | Text Analysis | Thema, Kernpunkte, Tonfall und sprachliche Merkmale |
Einen Text vertonen | Text to Speech | Eine Audiodatei in einer ausgewählten Stimme, einschließlich deiner eigenen geklonten Stimme |
Die Stimme in einer Aufnahme ändern | Voice Changer | Dieselbe Aufnahme mit einer anderen Stimme, bis zu 5 Minuten |
Mit jemandem ohne gemeinsame Sprache sprechen | Tourist Translator | Gesprochene Übersetzung in beide Richtungen; ein Vortragsmodus für längere Reden |
Text oder ein Foto einer Speisekarte oder eines Schildes übersetzen | Text Translation | Übersetzung mit Sprachausgabe; der Button Translate photo ersetzt den Text direkt auf dem Bild |
Eine normale Telefonnummer mit Übersetzung anrufen | AI Calls | Live-Übersetzung des Gesprächspartners oder Texthinweise von der KI während des Anrufs |
Ein Video oder dessen Tonspur über einen Link speichern | Download Video | Eine Datei von YouTube, TikTok, Instagram und anderen Plattformen, kostenlos in der App |
Der Tab Chat ist ein KI-Assistent. Du kannst ein Modell wählen (GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Grok, MiniMax) oder die automatische Auswahl nutzen, Dateien anhängen, per Sprache sprechen, im Web suchen, Bilder, Quizze und Lernkarten erstellen sowie Erinnerungen einrichten. Sieh dir an, was der Chat alles kann.
Wo du was in der App findest
Die App hat drei Tabs: Tools, Chat und Einstellungen. Es gibt keinen separaten Profil-Tab: Dein Guthaben, Stimmen und dein Konto befinden sich in den Einstellungen.
Tools: Eine Übersicht aller Tools mit Filtern (Alle, Favoriten, Audio, Video, Bild, Text) und einer Leiste Zuletzt verwendet mit deinen neuesten Ergebnissen.
Chat: Unterhaltungen mit der KI. Der Chat-Verlauf lässt sich über das Menü ⋮ öffnen.
Einstellungen: Guthaben, Nutzungsverlauf, Kostenlose Tokens, App-Sprache, Design, Benachrichtigungen, Meine Stimmen, Support, Datenschutzrichtlinie und Kontolöschung.
Unter iOS und Android kannst du VocaLingo auch Dateien aus anderen Apps über das Teilen-Menü senden, zum Beispiel eine Sprachnachricht aus WhatsApp oder Telegram. Wie sich das zwischen der Webversion und den Apps unterscheidet, erfährst du unter VocaLingo im Web, auf iOS und Android.
So funktioniert die Bezahlung
Tools werden mit Tokens bezahlt, der Währung in der App. Ein Tool berechnet nur das, was tatsächlich verarbeitet wurde: Audiominuten oder Videominuten, Textzeichen, Nachrichten im Chat. Jedes Tool ist ohne Abonnement verfügbar.
Token-Pakete: Einmaliger Kauf von 100, 300, 500, 1000 oder 5000 Tokens.
Premium: Ein Abonnement mit 1.000 Tokens pro Monat oder 12.000 Tokens pro Jahr. Es speichert außerdem deinen vollständigen Verlauf und ermöglicht das Entfernen des Wasserzeichens aus Videos.
Ein neues Konto startet mit 0 Tokens: Aktuell gibt es keinen Willkommensbonus. Ein paar Dinge sind kostenlos: das Herunterladen von Videos in der App und die Einführungstour, bei der deine Stimme anhand einer 12 bis 20 Sekunden langen Aufnahme geklont und in Meine Stimmen gespeichert wird. Du kannst Tokens verdienen, indem du Freunde einlädst, siehe Kostenlose Tokens durch das Einladen von Freunden. Die Preise für jedes Tool findest du unter Token-Preise.
Erste Schritte
Öffne web.vocalingo.app im Browser oder installiere die App aus dem App Store oder von Google Play.
Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse, Google oder Apple an (Apple nur auf iPhone und iPad) oder tippe auf Ohne Registrierung testen. Details findest du unter So erstellst du ein Konto.
Erlaube VocaLingo, deine Dateien an KI-Dienste zu senden, wenn die App danach fragt. Ohne diese Erlaubnis funktionieren die KI-Tools nicht.
Öffne ein Tool und lade eine Datei, eine Aufnahme oder einen Link hoch. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für das beliebteste Tool: Deine erste Audio-Übersetzung.
Was VocaLingo nicht unterstützt
VocaLingo kann keine Live-Anrufe in WhatsApp oder Telegram übersetzen. Es verarbeitet Aufnahmen, und AI Calls ruft normale Telefonnummern an. Siehe Telefon- und Messenger-Anrufe übersetzen.
AI Calls funktioniert nur für ausgehende Anrufe: Du kannst keine Anrufe über VocaLingo empfangen.
Add Captions brennt Untertitel fest in das Video ein. Es gibt keine separate SRT- oder VTT-Datei.
Textergebnisse von Audio Translation können als Text kopiert oder geteilt werden. In diesem Tool gibt es keinen TXT- oder PDF-Export.
Support kontaktieren
Beschreibe das Problem und wir antworten per E-Mail. Füge den Dateinamen oder die Job-ID bei, falls vorhanden.