VocaLingo 还是 Owll Translator:用你自己的声音进行翻译
Owll Translator 采用订阅制,能用你克隆的声音替你表达。VocaLingo 还能用对方的声音播放收到的语音消息,并支持视频和电话翻译。
更新于 2026年11月22日阅读时间 1 分钟
Owll Translator(由 VOCALBEATS.AI 开发)和 VocaLingo 都能翻译语音,且都能用你克隆的声音说话。Owll 专为实时对话设计:你说它译,还支持离线和耳机模式。VocaLingo 则围绕录音、视频和电话通话打造,并保留当前说话者的声音。同一家公司还开发了用于会议记录的 Owll AI Note Taker,文末会提到。以下关于 Owll 的信息于 2026 年 11 月 22 日核对自其 App Store 页面和官方网站。
两款应用的功能对比
| 任务 | VocaLingo | Owll Translator |
|---|---|---|
实时对话翻译 | 支持,游客翻译,针对长语音配有讲座模式 | 支持,实时同传,也支持蓝牙耳机 |
离线工作 | 不支持 | 支持 |
用自己克隆的声音说外语 | 支持:在音频翻译中录制回复,以及在我的声音中使用你的声音进行文字转语音 | 支持,覆盖 100 多种语言 |
用发信人的声音翻译收到的语音消息 | 支持:直接从录音本身克隆说话者的声音 | 不支持:Owll 仅克隆你自己录入的声音,用于你的回复 |
打开从 WhatsApp 或 Telegram 分享的语音消息 | 支持,在分享菜单中选择 在 VocaLingo 中翻译音频 | 支持,根据 Owll 官方博客介绍 |
翻译照片上的文字 | 支持,还支持将图片以另一种语言重新绘制 | 支持,附带场景描述 |
为视频配音并对齐口型、压制字幕 | 支持:视频翻译和添加字幕 | 不支持 |
拨打普通电话号码并进行翻译 | 支持,AI 电话 | 不支持 |
转录文件或 YouTube 视频并生成摘要 | 支持:文本转录和视频转文本 | 不支持;该功能位于独立的 Owll AI Note Taker 应用中 |
可选多种模型的 AI 对话 | 支持:GPT、Claude、Gemini、Grok、DeepSeek、MiniMax | 不支持 |
支持的平台 | iPhone、iPad、Android、搭载 Apple 芯片的 Mac、网页端 | iPhone 和 Android |
VocaLingo 独有而 Owll 不具备的功能
对方的声音也能克隆。当有人用西班牙语给你发送语音消息时,VocaLingo 可以使用从该消息中克隆出的对方声音播放英语翻译。Owll 的克隆仅适用于你自己的声音。
视频。可翻译长达 30 分钟的视频并对齐口型,添加 111 种语言中任意一种的字幕,或通过链接总结 YouTube 视频。
电话通话。AI 电话可拨打海外的普通电话号码,双方都能听到翻译成各自母语的语音。
多款语音引擎可选。进行克隆时,你可以在设置中选择 MiniMax、Qwen 3 或 ElevenLabs Dubbing,对比你的声音在各个引擎中的效果。
支持 MCP 执行任务。Claude、ChatGPT 或 Cursor 可以向 VocaLingo 发送录音,并获取保留原始声音的翻译。查看如何将 VocaLingo 连接到 AI Agent。

何时选择 Owll 更合适
Owll Translator 更适合在无网络环境下的现场口译、佩戴耳机进行同声传译,以及应对专业词汇(医疗、法律等)。它的 AI Note Taker 还可以通过 Apple Watch 录音,并能加入 Zoom、Meet 和 Teams 会议;它在所有方案中都提供只读 MCP 服务器,并拥有 Mac 应用。
价格对比
| VocaLingo | Owll Translator | |
|---|---|---|
免费方案 | 在 vocalingo.app/tools 上每款工具可免费试用 3 次;使用优惠码 UMAKHAN 可获赠 50 代币 | 基础功能;具体限制未公开 |
最低消费 | 单次支付 $2.99 购买 100 代币,永不过期 | 每周 $6.99 |
其他选项 | 300 至 5,000 代币礼包,同样为单次购买;Premium 为可选订阅 | 每月 $16.99,每年 $49.99 至 $69.99,5 小时时长包 $19.99 |
一小时实时对话 | 讲座模式下的识别和翻译约需 80 代币,若开启配音则额外计费 | 包含在方案内 |
如何免费试用 VocaLingo
在设置中点击免费代币,然后点击有优惠码?并输入 UMAKHAN,即可领取 50 代币。适用于通过邮箱、Google 或 Apple 注册后 30 天内的新账户。
新手引导流程可让你免费用 10 种语言试听自己的声音,该声音会保存到“我的声音”中。
发布有关 VocaLingo 的内容并在分享关于 VocaLingo 的内容中提交链接:每月可获取一次 1,000 代币和 30 天 Premium。
了解更多:VocaLingo 有哪些免费内容。
参考来源:App Store 上的 Owll Translator、App Store 上的 Owll AI Note Taker、关于 WhatsApp 语音消息的 Owll 博客文章。
在 App 中体验
用原声翻译语音消息。将音视频转换为文本和摘要。你可以免费开始使用。
联系客服
请描述你遇到的问题,我们将通过邮件回复。如有文件名或任务 ID,请一并附上。