Video zu Text: Transkript und Kernaussagen eines Videos

Video zu Text ist für lange und große Dateien gedacht: Webinare, Lektionen, Zoom-Aufnahmen, YouTube-Interviews. Das Video bleibt neben dem Text, sodass du auf eine Zeile tippen und genau diesen Moment ansehen kannst.

Was du hinzufügen kannst

So erstellst du das Transkript

1. Öffne den Tab Tools und tippe auf Video zu Text.

2. Tippe auf Auswählen, Video aufnehmen oder Link einfügen.

3. Solange der Bildschirm Video wird komprimiert... oder Video wird hochgeladen... anzeigt, lass die App geöffnet und den Bildschirm an: Die Datei wird noch von deinem Smartphone übertragen.

4. Sobald Spracherkennung läuft... erscheint, kannst du die App schließen. Die Verarbeitung läuft auf dem Server weiter.

Es gibt keinen Start-Button und keine Sprachauswahl: Die Erkennung startet automatisch und erkennt die Sprache selbstständig. Bei einem Link entfällt das Hochladen, da der Server die Datei direkt herunterlädt.

Was auf den Tabs Video, Text und Kernaussagen zu finden ist

• Video: das Originalvideo mit Player. In der App heißt der Button Video teilen, im Web Video herunterladen.

• Text: das vollständige Transkript mit Zeitstempeln; sprechen mehrere Personen, wird es in Sprecher 1, Sprecher 2 usw. und die erkannte Sprache aufgeteilt. Tippe auf einen Zeitstempel, um im Video genau dorthin zu springen. Zeitstempel anzeigen schaltet zu reinem Text um. Der Text kann kopiert oder geteilt werden.

• Kernaussagen: eine kurze Zusammenfassung mit den wichtigsten Punkten, Kapiteln und Zitaten. Sie wird direkt nach dem Transkript automatisch in der Sprache der App erstellt. Als PDF exportieren speichert sie als Dokument. Details findest du unter was die Video-Kernaussagen beinhalten.

Unter dem Transkript bietet Wie geht es weiter? die Optionen Im Chat besprechen, Text übersetzen, Text zu Sprache und Text analysieren. Das Ergebnis wird im Verlauf des Tools gespeichert.

So erfährst du, wenn es fertig ist

Sobald das Transkript und die Kernaussagen fertig sind, sendet VocaLingo eine Push-Benachrichtigung. Kommt die Push-Nachricht nicht an, erhältst du stattdessen eine E-Mail. Auf dem iPhone ab App-Version 1.74 wird der Fortschritt in einer Live-Aktivität auf dem Sperrbildschirm angezeigt.

Push-Benachrichtigungen aktivierst du unter Einstellungen, Benachrichtigungen. Dauert die Verarbeitung etwa 20 Minuten oder länger, informiert die App darüber, dass die Erkennung länger als gewöhnlich dauert und das Ergebnis im Verlauf erscheinen wird.

Was es kostet

Das Transkript kostet etwa 0.73 Tokens pro Minute, mindestens jedoch 1 Token pro Video: 10 Minuten kosten 8 Tokens, eine Stunde 44. Tokens werden erst abgebucht, wenn das Transkript fertig ist. Für fehlgeschlagene Vorgänge fallen also keine Kosten an. Die Kernaussagen und das PDF werden separat berechnet und kosten nur wenig: selbst bei langen Videos nur wenige Tokens. Alle Preise findest du unter Token-Preise für jedes Tool.

Was Video zu Text nicht macht

• Es fügt keine Untertitel in das Video ein und exportiert kein SRT. Nutze für Untertitel Untertitel hinzufügen.

• Es übersetzt das Gesprochene nicht. Nutze dafür Text übersetzen unter dem Transkript oder Video übersetzen für ein synchronisiertes Video.

• Sprecher werden nummeriert, nicht namentlich benannt. Du kannst Sprecher 1 in der App nicht umbenennen.

Ohne die App

Für Links zu YouTube, TikTok oder Instagram gibt es Seiten auf der Website: Video-Transkript und Video-Zusammenfassung. Sie laufen direkt im Browser und werden mit denselben Tokens bezahlt.

Falls ein Link nicht geladen wird oder das Video nicht abspielt, siehe Video zu Text: Probleme mit Links oder Wiedergabe.