Jakie języki obsługuje VocaLingo w poszczególnych narzędziach

Każde narzędzie ma własną listę języków, ponieważ korzysta z innych modeli mowy i tłumaczenia. Najszybszym sposobem na sprawdzenie języka jest wyszukanie go na liście wyboru w potrzebnym narzędziu.

Ile języków obsługuje każde narzędzie

Tabela przedstawia języki docelowe, czyli te, na które tłumaczysz. W narzędziach obsługujących dźwięk lub wideo język źródłowy jest wykrywany automatycznie.

Języki interfejsu to angielski, rosyjski, hiszpański, chiński, hindi, arabski, portugalski, francuski, bengalski, niemiecki, japoński, urdu, indonezyjski, koreański, turecki, wietnamski, włoski, polski, tajski, perski, niderlandzki i filipiński. Jak go zmienić: zmiana języka aplikacji.

Jak sprawdzić konkretny język

1. Otwórz potrzebne narzędzie w zakładce Narzędzia.

2. Stuknij w wiersz języka. W Tłumaczeniu audio jest to wiersz Tłumaczenie w zakładce Tłumaczenie.

3. Wpisz nazwę języka w polu wyszukiwania, w języku interfejsu aplikacji.

Jeśli język znajduje się na liście, VocaLingo może na niego przetłumaczyć. Rozpoznawanie mowy nie ma ustalonej listy, więc przetestuj je na krótkim nagraniu: dodaj fragment o długości 10–20 sekund do Tłumaczenia audio i sprawdź wiersz Język w zakładce Tekst źródłowy. Rozpoznanie jednej minuty mowy kosztuje mniej niż jeden token.

Które języki mają lektora

Tłumaczenie na dany język i podkład głosowy w tym języku to dwie różne kwestie. W Tłumaczeniu audio każdy ze 111 języków może zostać udźwiękowiony standardowym głosem AI, jednak klonowanie głosu mówcy obsługuje mniej języków:

Jeśli wybrany głos nie obsługuje języka docelowego, aplikacja przełącza się na ElevenLabs i wyświetla komunikat "Dostawca nie obsługuje wybranego języka, przełączono na ElevenLabs". W Tłumaczu turystycznym języki khmerski, albański i zulu są tłumaczone wyłącznie w formie tekstu, bez lektora. W Tłumaczeniu tekstu przycisk Odsłuchaj nie jest dostępny dla każdego języka.

Rzadkie języki i warianty regionalne

• Języki kaukaskie: awarski, czeczeński, osetyjski, lezgijski, kumycki, kabardyjski, adygejski, karaczajsko-bałkarski, inguski, nogajski, dargwijski, abchaski, lakijski, megrelski i tabasarański. Znajdziesz je w Tłumaczeniu tekstu i Dodaj napisy, w grupie Kaukaskie na liście wyboru. Tłumaczy je tylko model Gemini 3.8 Flash: aplikacja informuje wtedy, że "Języki kaukaskie są obsługiwane tylko przez Gemini".

• Portugalski to jedna opcja w Tłumaczeniu audio i Tłumaczeniu tekstu, bez podziału na brazylijski i europejski. W Tłumaczeniu wideo portugalski (Brazylia) i portugalski (Portugalia) stanowią osobne opcje.

• Tatarski jest dostępny w Tłumaczeniu audio i Tłumaczeniu tekstu. Jakucki (sacha) nie znajduje się jeszcze na żadnej liście tłumaczeń.

Jeśli Twojego języka nie ma na liście

Najpierw sprawdź inne narzędzie: Tłumaczenie tekstu obsługuje 126 języków w porównaniu do 111 w Tłumaczeniu audio. Nagranie można zamienić na tekst w Transkrypcji tekstu, a następnie przetłumaczyć w Tłumaczeniu tekstu za pomocą opcji Przetłumacz tekst w sekcji Co dalej?. Jeśli języka brakuje w każdym narzędziu, napisz do nas przez pomoc techniczną: zgłoszenia pokazują, które języki warto dodać w pierwszej kolejności.