Przetłumacz wiadomość głosową z WhatsApp i odpowiedz w języku rozmówcy

Przykład: wynajmujesz mieszkanie w Lizbonie, a właściciel przesyła Ci 40-sekundową wiadomość głosową po portugalsku. Chcesz ją zrozumieć i odpowiedzieć wiadomością głosową po portugalsku, bez wpisywania tekstu. Wszystko poniżej dzieje się w aplikacji VocaLingo na tym samym telefonie co WhatsApp.

Którego narzędzia użyć i dlaczego

Tłumacz audio idealnie pasuje do tego zadania: przyjmuje wiadomość głosową bezpośrednio z WhatsApp, sam wykrywa język i rozpoczyna tłumaczenie bez naciskania przycisku. Przycisk Nagraj odpowiedź automatycznie ustawia odwrotny kierunek, z Twojego języka z powrotem na portugalski.

Krok 1. Zrozum wiadomość

1. W WhatsApp dotknij i przytrzymaj wiadomość głosową. Na telefonie iPhone dotknij Dalej, a następnie ikony udostępniania w prawym dolnym rogu; na systemie Android dotknij ikony udostępniania na górze.

2. Wybierz Tłumacz audio w VocaLingo.

3. VocaLingo rozpozna język portugalski i przetłumaczy go na język Twojej aplikacji. Przeczytaj tłumaczenie w zakładce Tłumaczenie, a jeśli jakieś słowo wygląda nietypowo, sprawdź oryginał w zakładce Tekst źródłowy.

Jeśli VocaLingo nie ma w menu udostępniania lub korzystasz z innych komunikatorów, zobacz Wysyłanie wiadomości głosowej z WhatsApp lub Telegram do VocaLingo.

Krok 2. Nagraj odpowiedź

1. Pod tłumaczeniem, w sekcji Co dalej?, dotknij Nagraj odpowiedź. Narzędzie Tłumacz audio otworzy się z portugalskim jako językiem docelowym, a nagrywanie rozpocznie się natychmiast.

2. Wypowiedz swoją odpowiedź we własnym języku i dotknij Gotowe.

3. Sprawdź portugalski tekst w zakładce Tłumaczenie. Jeśli coś się nie zgadza, dotknij Edytuj w zakładce Tekst źródłowy i popraw swoje słowa: tłumaczenie zaktualizuje się automatycznie.

4. Dotknij przycisku odtwarzania. Portugalski to jeden z 10 języków, w których aplikacja natychmiast klonuje Twój głos, więc odpowiedź brzmi tak jak Ty.

Krok 3. Odeślij odpowiedź

1. Dotknij przycisku udostępniania w odtwarzaczu.

2. Wybierz WhatsApp i czat z właścicielem. Odpowiedź dotrze jako plik audio.

Jeśli wolisz wysłać tekst, skopiuj tłumaczenie z zakładki Tłumaczenie i wklej je do czatu.

Ile to kosztuje i ile trwa

Na taką krótką wymianę zdań wydasz kilka tokenów. Rozpoznawanie kosztuje około 0.7 tokena za minutę, tłumaczenie to ułamki tokena, a odpowiedź udźwiękowiona za pomocą klonu Qwen 3 kosztuje około 20 tokenów za 1000 znaków, minimum 5 tokenów. Odpowiedź trwająca 20 sekund to zwykle około 300 znaków.

Czas oczekiwania zależy od długości nagrania. Ustawienia wskazują około 3 sekundy na rozpoznawanie i około 20 sekund na klonowanie Qwen 3, plus czas na przesłanie pliku.

Jeśli języka nie ma wśród 10 podstawowych

W przypadku języków spoza listy obejmującej angielski, rosyjski, chiński, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, japoński, koreański i portugalski, aplikacja pyta Sklonować głos? przed udźwiękowieniem i wyświetla cenę. Klonowanie MiniMax kosztuje 180 tokenów za pierwszym razem. Aby zapłacić tylko raz, dotknij Zapisz głos po pierwszej sklonowanej odpowiedzi. Jeśli głos brzmi nienaturalnie, zobacz Dlaczego przetłumaczony głos brzmi jak robot.

Często zadawane pytania