VocaLingo oder Otter: Aufnahmen transkribieren und übersetzen
Otter zeichnet Meetings auf und erstellt Notizen im Abo. VocaLingo übersetzt Aufnahmen zusätzlich in 111 Sprachen mit der Stimme des Sprechers und wird nach Verbrauch bezahlt.
Aktualisiert am 22. November 20264 Min. Lesezeit
Otter ist für Meetings gedacht: Der Assistent tritt Zoom-, Google Meet- und Teams-Anrufen bei, zeichnet sie auf und schreibt Notizen. VocaLingo funktioniert mit jeder Aufnahme, die du bereits hast, egal ob Vorlesung, Interview, Sprachnachricht oder YouTube-Video, und bietet mehr als nur ein Transkript. Die unten stehenden Fakten zu Otter wurden am 22. November 2026 anhand der App-Store-Seite und der Website überprüft.
Was jede App kann
Beide Apps wandeln Sprache mit einer Zusammenfassung in Text um. Übersetzung, Sprach- und Video-Tools gibt es nur in VocaLingo, und die automatische Meeting-Aufzeichnung gibt es nur in Otter.
| Aufgabe | VocaLingo | Otter |
|---|---|---|
Eine aufgenommene Datei transkribieren | Ja: Text-Transkription und Video zu Text, eine Datei bis zu 100 MB oder ein Link bis zu 2 GB | Ja, während der Aufnahme und aus importierten Dateien. Das kostenlose Abo erlaubt insgesamt 3 Importe |
Zusammenfassung der Aufnahme | Ja: der Tab Das Wesentliche mit Übersicht, Wichtigste Punkte und Abschnitte sowie ein PDF | Ja: Zusammenfassung und Aktionspunkte |
Fragen zur Aufnahme stellen | Ja, Im Chat besprechen mit dem KI-Modell deiner Wahl | Ja, Otter AI Chat |
Ein YouTube-, TikTok- oder Instagram-Video per Link transkribieren | Ja, füge den Link in Video zu Text ein | Auf den geprüften Seiten nicht beschrieben |
Einem Zoom-, Meet- oder Teams-Anruf beitreten und ihn aufzeichnen | Nein | Ja |
Sprachen | Die Sprache wird automatisch erkannt; Übersetzung in 111 Sprachen | Die Seite im App Store listet Englisch, Spanisch, Französisch und Japanisch auf |
Die Aufnahme übersetzen und mit der Stimme des Sprechers vertonen | Ja, Audio-Übersetzung | Nein |
Das Spracherkennungsmodell auswählen | Ja: ElevenLabs Scribe, OpenAI Transcribe oder OpenAI Whisper | Nein |
Über MCP mit Claude oder ChatGPT verbinden | Ja, 15 Tools, die Aufgaben ausführen: transkribieren, übersetzen, zusammenfassen, Text vertonen, Video synchronisieren | Ja, schreibgeschützt: Der Assistent kann deine Otter-Notizen durchsuchen und lesen |
Wo es funktioniert | iPhone, iPad, Android, Mac mit Apple-Chip, Web | iPhone, iPad, Android, Web, Desktop-Apps und eine Chrome-Erweiterung |

Was VocaLingo kann und Otter nicht
Otter endet beim Transkript und den Notizen. In VocaLingo kannst du aus derselben Aufnahme noch mehr herausholen, und alles wird über ein einziges Guthaben bezahlt.
Übersetzung mit der eigenen Stimme des Sprechers. Die Audio-Übersetzung transkribiert eine Aufnahme, übersetzt sie in eine von 111 Sprachen und vertont die Übersetzung mit einem Klon der Stimme des Sprechers. Sieh dir an, wie die Audio-Übersetzung funktioniert.
Videos per Link. Füge einen Link von YouTube, TikTok oder Instagram in Video zu Text ein und erhalte das Transkript nach Sprechern getrennt, den Tab Das Wesentliche und ein PDF, ohne das Video selbst herunterzuladen.
Freie Auswahl des Modells. In den Erkennungseinstellungen wählst du ElevenLabs Scribe, OpenAI Transcribe oder Whisper. Im KI-Chat wählst du zwischen GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek und MiniMax oder belässt es auf Auto. Der Chat durchsucht auch das Web, liest Dateien bis zu 50 MB, schreibt und führt Code aus und zeichnet Bilder.
Ein MCP-Server, der Aufgaben ausführt. Wenn VocaLingo mit Claude, ChatGPT oder Cursor verbunden ist, nimmt es eine Aufnahme vom Assistenten entgegen und liefert das Transkript, eine Übersetzung oder ein Voiceover zurück. Der MCP-Server von Otter liest nur Notizen aus, die bereits in Otter vorhanden sind. Sieh dir an, wie du VocaLingo mit KI-Agenten verbindest.
Wann Otter die bessere Wahl ist
Wähle Otter, wenn du jeden Tag Meetings hast und Notizen haben möchtest, ohne etwas manuell starten zu müssen: Der Assistent tritt Anrufen von selbst bei, zeichnet sie auf und teilt Notizen mit deinem Team. Wenn du mehr als 20 Stunden im Monat transkribierst, ist der Festpreis von Otter Pro pro Stunde oft auch günstiger als der Kauf von Tokens.
So unterscheiden sich die Preise
VocaLingo verkauft Tokens, die du einmalig bezahlst. Otter verkauft Monats- oder Jahresabos mit einer festen Anzahl an Minuten.
| VocaLingo | Otter | |
|---|---|---|
Kostenlos testen | 3 kostenlose Versuche für jedes Tool auf vocalingo.app/tools; 50 Tokens mit dem Promo-Code UMAKHAN | Basic-Abo: 300 Minuten pro Monat und insgesamt 3 Datei-Importe |
Geringste Zahlung | Einmalig 2,99 $ für 100 Tokens. Sie verfallen nicht | Pro: 16,99 $ pro Monat oder 99,99 $ pro Jahr |
Eine Stunde Transkription | Ungefähr 44 Tokens mit ElevenLabs Scribe, etwa 1,32 $ aus dem kleinsten Paket | Wird auf die Minuten des Abos angerechnet |
Abonnement | Optional. Premium kostet 19,99 $ pro Monat in den US-Stores oder 14,99 $ auf der Website und enthält 1.000 Tokens | Erforderlich, sobald das kostenlose Kontingent aufgebraucht ist |
So testest du VocaLingo kostenlos
Du brauchst keine Karte und kein Abo, um VocaLingo auszuprobieren.
Gib den Promo-Code UMAKHAN unter Einstellungen, dann Kostenlose Tokens und anschließend Hast du einen Promo-Code? ein und erhalte 50 Tokens. Dies gilt für Konten mit E-Mail, Google oder Apple innerhalb der ersten 30 Tage nach der Registrierung. Das reicht für mehr als eine Stunde Transkription.
Auf vocalingo.app/tools bietet jedes Tool vor dem ersten Kauf 3 kostenlose Versuche, ganz ohne Registrierung.
Veröffentliche ein Video, einen Beitrag oder einen Artikel über VocaLingo und sende den Link über die Aufgabe Über VocaLingo erzählen ein. Nach einer Prüfung erhältst du 1.000 Tokens und 30 Tage Premium. Die Aufgabe kann einmal pro Monat wiederholt werden.
Alle Möglichkeiten im Überblick: Was in VocaLingo kostenlos ist.
Quellen: Otter im App Store, Preise von Otter.
In der App ausprobieren
Übersetze Sprachnachrichten mit der eigenen Stimme des Sprechers. Wandle Video und Audio in Text und Zusammenfassungen um. Du kannst kostenlos starten.
Support kontaktieren
Beschreibe das Problem und wir antworten per E-Mail. Füge den Dateinamen oder die Job-ID bei, falls vorhanden.