Kasus Penggunaan & Contoh

VocaLingo atau Google Translate: pesan suara, video, dan panggilan

Google Translate gratis untuk teks, papan tanda, dan percakapan langsung. VocaLingo menerjemahkan rekaman pesan suara dan video dengan suara penutur aslinya serta bisa menelepon ke nomor telepon.

Diperbarui 22 November 20264 menit baca

Google Translate gratis dan mencakup kebutuhan sehari-hari: teks yang diketik, papan tanda melalui kamera, percakapan di konter. VocaLingo hadir untuk hal-hal yang tidak bisa ditangani Google Translate: pesan suara yang dikirimkan seseorang kepadamu, video, panggilan telepon ke nomor sungguhan. Fakta tentang Google Translate di bawah ini diperiksa berdasarkan halaman App Store resminya pada 22 November 2026.

Kemampuan masing-masing aplikasi

Teks, foto, dan percakapan langsung tersedia di kedua aplikasi. Rekaman suara, video, dan panggilan telepon hanya ada di VocaLingo.

TugasVocaLingoGoogle Translate

Menerjemahkan teks yang diketik

Ya, Terjemahan Teks, 111 bahasa

Ya, hingga 249 bahasa

Menerjemahkan teks pada foto atau papan tanda

Ya: teksnya, atau gambarnya digambar ulang dalam bahasa lain

Ya, langsung melalui kamera dan dari foto

Menerjemahkan percakapan tatap muka

Ya, Penerjemah Turis, dengan mode kuliah untuk pidato panjang

Ya, mode Percakapan dan Transkripsi, terjemahan langsung di headphone

Bekerja tanpa internet

Tidak

Ya, dengan mengunduh paket bahasa

Menerjemahkan rekaman pesan suara dari WhatsApp atau Telegram

Ya: bagikan ke Terjemahkan Audio di VocaLingo, dan terjemahannya disuarakan dengan suara penutur aslinya

Tidak: halaman App Store-nya hanya menyebutkan suara langsung dari mikrofon, bukan file audio

Menerjemahkan video dan melakukan dubbing

Ya, Terjemahan Video, hingga 30 menit, dengan sinkronisasi bibir

Tidak

Menambahkan subtitle terjemahan ke video

Ya, Tambah Teks menempelkannya langsung ke dalam video

Tidak

Menelepon nomor telepon biasa dengan terjemahan langsung

Ya, Panggilan AI. Lawan bicara tidak memerlukan aplikasi apa pun

Tidak

Memilih model AI

Ya: model pengenalan, terjemahan, dan suara di pengaturan; 13 model di obrolan AI

Tidak

Menghubungkan ke Claude atau ChatGPT melalui MCP

Ya

Tidak, Cloud Translation API adalah produk berbayar terpisah untuk pengembang

Tempat aplikasi ini bekerja

iPhone, iPad, Android, Mac dengan chip Apple, web

iPhone, iPad, Android, web, Chrome

Kelebihan VocaLingo yang tidak dimiliki Google Translate

Semua fitur ini berawal dari rekaman atau panggilan telepon, yang tidak didukung oleh Google Translate.

  • Pesan suara dengan suara penutur aslinya. Di WhatsApp atau Telegram, bagikan pesan suara ke VocaLingo. Kamu bisa membaca terjemahannya, mendengarkannya dengan suara orang yang mengirimkannya, lalu merekam jawabanmu dalam bahasamu dan mengirimkannya kembali dalam bahasa mereka, dengan suaramu. Panduan langkah demi langkah: cara memahami dan membalas pesan suara WhatsApp.

  • Video. Terjemahan Video melakukan dubbing video ke bahasa lain dengan suara asli dan sinkronisasi bibir. Tambah Teks menyematkan subtitle ke dalam video, diterjemahkan jika kamu mau. Video ke Teks memberikan ringkasan video YouTube atau TikTok langsung dari tautannya.

  • Panggilan telepon. Panggilan AI dapat menghubungi nomor biasa di negara lain. Kamu berbicara dalam bahasamu, lawan bicara mendengarkannya dalam bahasa mereka.

  • Satu obrolan AI dengan banyak model. GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, dan MiniMax dalam satu ruang obrolan. Fitur ini bisa menjelaskan hasil terjemahan, menulis ulang pesan dengan nada yang lebih sopan, menelusuri web, atau membaca file PDF.

Menu berbagi iPhone untuk pesan suara: tindakan Terjemahkan Audio di VocaLingo disorot dalam daftar

Kapan Google Translate menjadi pilihan yang lebih baik

Untuk teks, menu, papan tanda, dan obrolan singkat dengan orang asing, Google Translate sudah cukup dan tanpa biaya. Aplikasi ini juga berfungsi offline dan mendukung lebih banyak bahasa, 249 dibandingkan 111 bahasa di VocaLingo. Gunakan VocaLingo jika kamu berurusan dengan rekaman suara, video, atau panggilan telepon.

Perbandingan harga

Google Translate tidak memiliki versi berbayar di App Store. VocaLingo tidak mengharuskanmu membeli langganan: kamu cukup membayar token sekali saja saat butuh.

Tugas di VocaLingoHarga

Menerjemahkan teks atau foto

Kurang dari 1 token untuk teks biasa, 4 hingga 6 token untuk menggambar ulang foto

Pesan suara satu menit dengan sulih suara

Sekitar 11 token dengan suara ElevenLabs

Satu jam percakapan dalam mode kuliah Penerjemah Turis

Sekitar 80 token

Satu menit Terjemahan Video

240 hingga 480 token

Paket terkecil adalah 100 token seharga $2.99 untuk sekali beli. Token tidak memiliki masa kedaluwarsa, dan tidak ada biaya perpanjangan otomatis. Informasi harga lengkap: harga token untuk setiap alat.

Cara mencoba VocaLingo secara gratis

  • Kode promo UMAKHAN: buka Pengaturan, lalu Token Gratis, lalu Punya kode promo? untuk mendapatkan 50 token bagi akun baru yang mendaftar lewat email, Google, atau Apple, dalam 30 hari pertama. Jumlah ini cukup untuk mencoba beberapa pesan suara dengan sulih suara.

  • 3 kali uji coba gratis untuk setiap alat di vocalingo.app/tools, tanpa perlu mendaftar.

  • Misi Ceritakan tentang VocaLingo: unggahan publik atau video tentang aplikasi ini memberikan 1.000 token dan 30 hari akses Premium, sekali sebulan.

Selengkapnya: fitur apa saja yang gratis di VocaLingo.

Sumber: Google Translate di App Store.

Coba di aplikasi

Terjemahkan pesan suara dengan suara asli pembicara. Ubah video dan audio menjadi teks dan ringkasan. Kamu bisa mulai secara gratis.

Hubungi dukungan

Jelaskan masalahnya dan kami akan membalas lewat email. Sertakan nama file atau ID tugas jika ada.

Tulis ke dukungan