แปลข้อความ: แปลข้อความจากการพิมพ์ วาง หรือพูดบอก
พิมพ์ วาง หรือพูดบอกข้อความ แล้วคำแปลจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ รองรับ 126 ภาษา รวมถึง 15 ภาษาคอเคเชียน พร้อมระบบตรวจหาภาษาอัตโนมัติและเสียงอ่าน
อัปเดตเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2569ใช้เวลาอ่าน 1 นาที
การแปลข้อความเป็นวิธีที่รวดเร็วในการแปลข้อความแชท ป้ายข้อความที่คุณพิมพ์ตาม หรือย่อหน้าจากเอกสาร เปิดใช้งานได้จากแท็บ เครื่องมือ หรือจากเมนูด่วน แปลภาษา (แตะไอคอนแอปค้างไว้) บน iOS และ Android คุณยังสามารถแชร์ข้อความจากแอปอื่นมายัง VocaLingo แล้วเลือก แปลข้อความ ได้อีกด้วย
วิธีแปลข้อความ
พิมพ์หรือวางข้อความในช่องด้านบน ปุ่มวางจะอยู่ใต้ช่องข้อความ หากต้องการพูดแทน ให้แตะไอคอนไมโครโฟนในขณะที่ช่องยังว่างอยู่แล้วพูดบอกข้อความได้เลย
ตั้งค่าภาษาต้นทางไว้ที่ ตรวจหาอัตโนมัติ หรือจะเลือกภาษาด้วยตนเองก็ได้ เลือกภาษาปลายทางในช่องด้านล่าง ปุ่มลูกศรใช้สำหรับสลับภาษาระหว่างสองภาษา
รอสักครู่ ระบบจะเริ่มแปลภาษาโดยอัตโนมัติ 0.8 วินาทีหลังจากคุณหยุดพิมพ์ หรือทันทีหลังจากที่คุณกดวางข้อความ คุณสามารถแตะปุ่ม แปลภาษา ได้เช่นกัน และในระหว่างที่กำลังแปลอยู่ ปุ่มเดิมนี้จะเปลี่ยนเป็นปุ่มสำหรับหยุดการแปล
ใช้ปุ่มต่างๆ ใต้คำแปล: ฟัง, คัดลอก หรือ แชร์ ภายในแอป หลังจากที่คุณฟังเสียงอ่านคำแปลแล้ว ปุ่มแชร์จะมีตัวเลือกให้แชร์เป็นข้อความหรือไฟล์เสียง
หากคุณแชร์ข้อความมายัง VocaLingo ในขณะที่ยังมีข้อความร่างเปิดค้างอยู่ แอปจะถามว่า "แทนที่ข้อความปัจจุบันหรือไม่?" ก่อนที่จะเขียนทับข้อความร่างเดิม
ภาษาที่รองรับ
การแปลข้อความรองรับทั้งหมด 126 ภาษา โดยแบ่งเป็น 111 ภาษาทั่วไป และอีก 15 ภาษาคอเคเชียน (Avar, Chechen, Ossetian, Lezgian, Kumyk, Kabardian, Adyghe, Karachay-Balkar, Ingush, Nogai, Dargwa, Abkhaz, Lak, Mingrelian, Tabasaran) ภาษาคอเคเชียนจะแปลผ่านโมเดล Gemini 3.8 Flash เท่านั้น หากคุณเลือกภาษากลุ่มนี้ในขณะที่ใช้โมเดลอื่นอยู่ แอปจะสลับโมเดลให้โดยอัตโนมัติและแสดงข้อความว่า "ภาษาคอเคเชียนรองรับเฉพาะโมเดล Gemini เท่านั้น" ปุ่ม ฟัง จะปรากฏเฉพาะภาษาที่มีระบบเสียงอ่านเท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ภาษาที่รองรับ
การตั้งค่า
ปุ่มการตั้งค่าจะอยู่ที่มุมขวาบนของหน้าจอ แปลข้อความ
การตั้งค่า | ตัวเลือก |
|---|---|
โมเดลการแปลภาษา | Gemini 3.8 Flash (ค่าเริ่มต้น เหมาะที่สุดสำหรับภาษาหายากและภาษาคอเคเชียน), Gemini Flash Lite (เร็วที่สุด เหมาะสำหรับการแปลแบบพิมพ์ไปแปลไป), GPT 6 Luna (OpenAI) |
เสียง | ชาย หรือ หญิง สำหรับใช้ในฟังก์ชัน ฟัง |
โมเดลแปลข้อความในรูปภาพ | Nano Banana 2.1, GPT Image 2.5 Sunburst หรือ GPT Image 2.5 Flare สำหรับใช้ในฟังก์ชัน แปลรูปภาพ |
การแปลข้อความบนรูปภาพ
ปุ่มกล้องถ่ายรูปใต้ช่องข้อความ หรือ แปลรูปภาพ จะทำการสร้างรูปภาพใหม่โดยแทนที่ข้อความด้วยภาษาปลายทางของคุณ เช่น เมนูอาหาร ป้าย หรือภาพหน้าจอ ฟังก์ชันนี้มีระบบการทำงานและอัตราค่าบริการที่ต่างออกไป สามารถดูรายละเอียดได้ในบทความเฉพาะ: วิธีแปลข้อความบนรูปภาพหรือภาพหน้าจอ
อัตราค่าบริการ
การแปลข้อความมีค่าบริการเป็นเศษส่วนของโทเคน โดยข้อความขนาดย่อหน้าทั่วไปจะมีค่าบริการน้อยกว่าหนึ่งโทเคนมาก เศษส่วนเหล่านี้จะถูกสะสมไว้และหักออกเมื่อรวมครบหนึ่งโทเคนเต็ม การฟังเสียงอ่านมีค่าบริการ 10 โทเคนต่อ 1,000 อักขระของข้อความที่อ่านออกเสียง การพูดบอกข้อความจะคิดค่าบริการตามเสียงพูดที่ตรวจจับได้ในรูปแบบเศษส่วนเช่นกัน ตรวจสอบราคาของเครื่องมือทั้งหมดได้ที่ ราคาโทเคนสำหรับแต่ละเครื่องมือ
ประวัติและขั้นตอนถัดไป
คำแปลจะถูกบันทึกลงใน ประวัติ (ปุ่มรูปนาฬิกาที่มุมขวาบน) โดยจัดกลุ่มเป็นเซสชันพร้อมแสดงจำนวนคำแปลในแต่ละเซสชัน หากไม่มีแพ็กเกจ Premium ระบบจะเก็บประวัติไว้ 3 รายการล่าสุด ดูเพิ่มเติมได้ที่ ประวัติ
ใต้ข้อความที่แปลเสร็จแล้ว จะมีส่วน ทำอะไรต่อดี? ซึ่งมีตัวเลือก อ่านออกเสียงคำแปล เพื่อเปิดฟังก์ชันแปลงข้อความเป็นเสียงพูดที่มีเสียงให้เลือกเพิ่มเติม และ พูดคุยต่อในแชท ดูรายละเอียดได้ที่ ทำอะไรต่อดี?
คำถามที่พบบ่อย
ควรใช้ แปลข้อความ หรือ ล่ามสำหรับนักท่องเที่ยว ในการสนทนา?
สำหรับการสนทนาด้วยเสียงพูด ให้ใช้ ล่ามสำหรับนักท่องเที่ยว ซึ่งจะคอยฟัง แปล และพูดคำตอบสำหรับทั้งสองฝ่าย ส่วน แปลข้อความ เหมาะสำหรับข้อความที่คุณมีอยู่แล้ว
สามารถแปลเอกสารทั้งฉบับได้หรือไม่?
ฟังก์ชัน แปลข้อความ ไม่รองรับการอัปโหลดไฟล์ คุณสามารถคัดลอกข้อความมาวางในช่อง หรือแนบไฟล์ใน แชท AI แล้วขอให้แปลภาษาที่นั่นได้
ติดต่อฝ่ายสนับสนุน
อธิบายปัญหาที่พบแล้วเราจะตอบกลับทางอีเมล โปรดระบุชื่อไฟล์หรือรหัสงานหากมี