VocaLingo บนเว็บ, iOS และ Android: มีอะไรที่แตกต่างกันบ้าง
บัญชีเดียวใช้งานได้ทุกที่พร้อมยอดเหรียญและประวัติการใช้งานเดียวกัน แอปบนมือถือจะเพิ่มเมนูแชร์ การบันทึกด้วยกล้อง และ Siri ส่วนเวอร์ชันเว็บบันทึกผลลัพธ์ด้วยการดาวน์โหลด
อัปเดตเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2569ใช้เวลาอ่าน 1 นาที
เครื่องมือ แชท ราคา และบัญชีของคุณจะเหมือนกันในทุกแพลตฟอร์ม ความแตกต่างจะอยู่ที่วิธีนำไฟล์เข้าสู่แอป วิธีบันทึกผลลัพธ์ และวิธีการชำระเงิน
ดาวน์โหลดและใช้งาน VocaLingo ได้ที่ไหน
แพลตฟอร์ม | ช่องทาง | ข้อกำหนด |
|---|---|---|
เว็บ | web.vocalingo.app ผ่านเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ | เบราว์เซอร์เวอร์ชันปัจจุบัน |
iPhone และ iPad | iOS 15 ขึ้นไป | |
Android | Android 9 ขึ้นไป |
ไม่มีแอปแยกสำหรับ Windows หรือ macOS: หากใช้งานบนคอมพิวเตอร์ ให้ใช้เวอร์ชันเว็บ
สิ่งที่มีเหมือนกันในทุกอุปกรณ์
เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยอีเมล บัญชี Google หรือ Apple เดียวกัน ยอดเหรียญ ประวัติการใช้งานของทุกเครื่องมือ แชท เสียงของฉัน และ Premium จะเหมือนกันทั้งบนเว็บและในแอป ข้อมูลจะถูกเก็บไว้ในบัญชีของคุณ การเปลี่ยนโทรศัพท์จึงไม่ทำให้ข้อมูลสูญหาย ข้อยกเว้นเดียวคือบัญชีผู้เยี่ยมชม: บัญชีผู้เยี่ยมชมจะไม่ได้เชื่อมโยงกับอีเมล ดังนั้นควรเชื่อมโยงบัญชีก่อน ดูที่ วิธีสร้างบัญชี
ความแตกต่างระหว่างเว็บ, iOS และ Android
ฟีเจอร์ | เว็บ | iOS | Android |
|---|---|---|---|
เข้าสู่ระบบด้วย Apple | ไม่มี | มี | ไม่มี |
แชร์ไฟล์จาก WhatsApp, Telegram และแอปอื่นๆ | ไม่มี | มี | มี |
บันทึกวิดีโอด้วยกล้องใน แปลวิดีโอ, เพิ่มคำบรรยาย และ แปลงวิดีโอเป็นข้อความ | ไม่มี | มี | มี |
บันทึกผลลัพธ์ | ปุ่ม ดาวน์โหลด | แชร์ และสำหรับวิดีโอจะมี บันทึกลงแกลเลอรี | แชร์ และสำหรับวิดีโอจะมี บันทึกลงแกลเลอรี |
คุณภาพวิดีโอหลังการบีบอัด | สูงสุด 1920 พิกเซล | สูงสุด 4K | สูงสุด 4K |
การแจ้งเตือนแบบพุช | เฉพาะบน web.vocalingo.app | มี | มี |
ความคืบหน้าของงานที่ใช้เวลานานบนหน้าจอล็อก (Live Activity) | ไม่มี | iOS 16.2 ขึ้นไป, แอปเวอร์ชัน 1.74 ขึ้นไป | ไม่มี |
Siri และคำสั่งลัด | ไม่มี | iOS 16 ขึ้นไป | ไม่มี |
การดำเนินการด่วนเมื่อแตะไอคอนแอปค้างไว้ | ไม่มี | มี | มี |
รายชื่อติดต่อใน โทรผ่าน AI | ไม่มี | มี | มี |
การชำระเงิน | บัตร | App Store | Google Play |
การดำเนินการด่วนบนไอคอนแอปประกอบด้วย ดาวน์โหลดวิดีโอ, แชท, แปลภาษา, นักท่องเที่ยว และ เสียง สำหรับ Siri คุณสามารถสั่งได้ เช่น "Translate audio in VocaLingo" หรือ "Ask VocaLingo"
การแชร์จากแอปอื่นทำงานอย่างไร
บน iOS และ Android ทาง VocaLingo จะปรากฏอยู่ในเมนูแชร์ของแอปอื่นๆ เมนูทั่วไปอย่าง VocaLingo จะเปิดตัวเลือกเครื่องมือที่เหมาะสม ส่วนเมนูอย่าง Translate Audio in VocaLingo, Translate Video in VocaLingo หรือ Add Captions in VocaLingo จะเปิดเครื่องมือนั้นโดยตรง การแชร์จะใช้งานได้เมื่อคุณเข้าสู่ระบบหรือเริ่มใช้งานในฐานะผู้เยี่ยมชมแล้ว บนเว็บจะไม่มีเมนูแชร์: ให้บันทึกไฟล์ลงเครื่องแล้วเลือกไฟล์นั้นในเครื่องมือ ดูขั้นตอนโดยละเอียดได้ที่: วิธีแชร์เสียงจากแอปส่งข้อความ
การชำระเงินแตกต่างกันอย่างไร
ในแอป iOS และ Android การซื้อเหรียญและ Premium จะทำผ่าน App Store หรือ Google Play บนเว็บคุณสามารถชำระเงินด้วยบัตร ราคาของแพ็กเกจเหรียญบางแพ็กเกจอาจแตกต่างกันระหว่าง App Store, Google Play และบนเว็บ
เหรียญและสถานะ Premium จะผูกกับบัญชีของคุณ ดังนั้นการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน iPhone จะสามารถใช้งานบน Android และบนเว็บได้เช่นกัน คุณสามารถจัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกได้จากช่องทางที่คุณทำการซื้อ: ดูที่ วิธียกเลิกการสมัครสมาชิก และ วิธีซื้อเหรียญ
VocaLingo อัปเดตอย่างไร
ฟีเจอร์ใหม่ๆ มักจะอัปเดตไปยังแอป iOS และ Android ได้โดยตรงโดยไม่ต้องอัปเดตผ่านสโตร์ เมื่อมีอัปเดตพร้อมใช้งาน ปุ่ม อัปเดต พร้อมวงแหวนแสดงความคืบหน้าจะปรากฏขึ้นที่มุมขวาบนของแท็บ เครื่องมือ แทนที่ป้ายแสดงเหรียญ อัปเดตบางตัวจะติดตั้งโดยอัตโนมัติและรีสตาร์ทแอป ส่วนการเปลี่ยนแปลงใหญ่ๆ จะมาในรูปแบบเวอร์ชันใหม่ใน App Store และ Google Play เวอร์ชันเว็บจะไม่มีปุ่มอัปเดต: เพียงโหลดหน้าเว็บใหม่เพื่อใช้งานเวอร์ชันล่าสุด
การแจ้งเตือนทำงานอย่างไรในแต่ละแพลตฟอร์ม
VocaLingo จะส่งการแจ้งเตือนเมื่อการประมวลผลที่ใช้เวลานานเสร็จสิ้น: แปลวิดีโอ, เพิ่มคำบรรยาย, แปลงวิดีโอเป็นข้อความ และการดาวน์โหลด เปิดการแจ้งเตือนได้ที่ การตั้งค่า แล้วไปที่ การแจ้งเตือน บนเว็บจะแจ้งเตือนเมื่อเปิด web.vocalingo.app อยู่เท่านั้น บน iOS 16.2 ขึ้นไปที่ใช้แอปเวอร์ชัน 1.74 ขึ้นไป ความคืบหน้าของงานเหล่านี้จะแสดงใน Live Activity ซึ่งในกรณีนี้จะไม่มีการแจ้งเตือนแบบพุชแยกต่างหากส่งมา ดูรายละเอียดเพิ่มเติม: การแจ้งเตือนแบบพุช
ติดต่อฝ่ายสนับสนุน
อธิบายปัญหาที่พบแล้วเราจะตอบกลับทางอีเมล โปรดระบุชื่อไฟล์หรือรหัสงานหากมี