مكالمات الذكاء الاصطناعي: مكالمات هاتفية مع ترجمة مباشرة

لا يحتاج الشخص الذي تتصل به إلى VocaLingo. سيتلقى مكالمة هاتفية عادية على هاتفه المحمول أو الخط الأرضي، ويعمل VocaLingo وسيطاً بينكما: يستمع إلى كلا الطرفين، ويعرض الترجمة على شاشتك، وينطقها بصوت عالٍ إذا أردت.

ما هي أوضاع الاتصال المتوفرة

تحتوي مكالمات الذكاء الاصطناعي على وضعين. يمكنك اختيار أحدهما من قائمة وضع المكالمة قبل كل مكالمة، ويظل ثابتاً حتى تنتهي المكالمة.

تم شرح مساعد الذكاء الاصطناعي بالتفصيل في وضع مساعد الذكاء الاصطناعي أثناء المكالمات.

ما تحتاجه قبل المكالمة الأولى

• حساب مسجل الدخول. يرى الضيوف رسالة "تتوفر مكالمات الذكاء الاصطناعي فقط للمستخدمين الذين لديهم حساب مرتبط" ويُطلب منهم تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني أو Google أو Apple.

• رموز تكفي لدقيقة واحدة على الأقل من المكالمة. إذا كان الرصيد أقل، فلن تبدأ المكالمة وسيعرض التطبيق شحن الرصيد.

• إذن الوصول إلى الميكروفون واتصال إنترنت مستقر.

لا تحتاج إلى شراء رقم هاتف أو تأكيده. يحتوي كل حساب على رقم VocaLingo المشترك، وتصدر المكالمات منه افتراضياً. يمكنك أيضاً تأكيد رقمك الخاص ليراه الشخص الآخر: راجع أرقامي.

كيفية إجراء مكالمة

1. من علامة تبويب الأدوات، افتح مكالمات الذكاء الاصطناعي.

2. في علامة تبويب الاتصال، أدخل الرقم مع رمز الدولة، أو اضغط على لصق إذا كنت قد نسخته. يمكنك أيضاً اختيار شخص من علامة تبويب جهات الاتصال.

3. اضغط على اتصال. ستفتح قائمة وضع المكالمة.

4. اختر الترجمة أو مساعد الذكاء الاصطناعي وحدد اللغات.

5. ضمن الاتصال من رقم، اختر الرقم الذي ستصدر منه المكالمة.

6. تحقق من السعر التقديري للمكالمة في الأسفل واضغط على اتصال.

يتذكر التطبيق الوضع واللغات وإعدادات الصوت لآخر مكالمة لك ويقترحها في المرة القادمة.

كيفية ضبط وضع الترجمة

في وضع الترجمة، تختار لغتي ولغتهم (28 لغة للاختيار من بينها)، ثم تحدد ما يسمعه كل طرف.

يبدأ كلا الإعدادين على الأصلي. إذا كان الشخص الآخر لا يفهم لغتك، فقم بتبديل الصوت الصادر إلى دبلجة الترجمة الصوتية، وإلا فلن يسمعك إلا بلغتك. تضيف كل دبلجة صوتية تأخيراً يبلغ حوالي 500 مللي ثانية وترفع السعر لكل دقيقة.

ما تراه أثناء المكالمة

تعرض شاشة المكالمة المحادثة أولاً بأول: ما قاله الشخص الآخر، والترجمة أو تلميح الذكاء الاصطناعي. في وضع الترجمة، يمكنك كتابة عبارة في حقل ترجمة عبارة... لترجمتها. بجوار مؤقت المكالمة في الأعلى توجد ثلاثة أزرار: لوحة المفاتيح (لقوائم الهاتف مثل "اضغط 1")، وكتم الصوت، وإنهاء المكالمة.

لا تنتقل إلى تطبيق آخر أثناء محاولة الاتصال: سيتم إلغاء المكالمة. بمجرد أن يرد الشخص الآخر، يمكنك التبديل بين التطبيقات وعادة ما تستمر المكالمة دون انقطاع.

كم تكلفة المكالمة

يتم دفع ثمن مكالمات الذكاء الاصطناعي بالرموز لكل دقيقة. يعتمد السعر على بلد ومشغل الرقم الذي تتصل به وعلى عدد خيارات الدبلجة الصوتية المفعلة. يظهر السعر الدقيق لرقمك في السعر التقديري للمكالمة قبل الاتصال.

يتم خصم الرموز كل 30 ثانية أثناء التحدث. عندما يتبقى دقيقة واحدة تقريباً، يحذر التطبيق: "الرصيد يوشك على الانتهاء! متبقي حوالي دقيقة واحدة". عند نفاد الرصيد، يظهر: "نفد الرصيد. تنتهي المكالمة خلال 30 ثانية"، ثم تنتهي المكالمة. تظهر تكلفة كل مكالمة في تفاصيلها ضمن علامة تبويب السجل. أسعار الأدوات الأخرى موضحة في أسعار الأدوات بالرموز.

أين تجد المكالمات السابقة

توجد جميع المكالمات في علامة تبويب السجل داخل مكالمات الذكاء الاصطناعي. افتح أي مكالمة للاطلاع على حالتها ومدتها وتكلفتها ووضعها والتسجيل والترجمات أو التلميحات التي ظهرت أثناء المحادثة. يمكنك من هناك معاودة الاتصال بالرقم أو حذف المكالمة؛ يؤدي رمز سلة المهملات أعلى علامة تبويب السجل إلى حذف جميع المكالمات دفعة واحدة.

هل المكالمة مسجلة

نعم. يتم تسجيل كل مكالمة ذكاء اصطناعي في كلا الوضعين، ولا يوجد خيار لإيقاف التسجيل. يظهر التسجيل في تفاصيل المكالمة ضمن علامة تبويب السجل بعد وقت قصير من انتهائها؛ وحتى ذلك الحين ستظهر عبارة "جارٍ معالجة التسجيل...".

يتم حفظ التسجيل في مسارات منفصلة، بحيث يمكنك الاحتفاظ بالأجزاء التي تحتاجها فقط:

لاختيار المسارات:

1. افتح المكالمة من علامة تبويب السجل وابحث عن قسم التسجيل.

2. اضغط على اختيار مسارات التسجيل وحدد المسارات التي تريدها. يتم تفعيل جميع المسارات افتراضياً باستثناء المؤثرات الصوتية.

3. انتظر حتى تنتهي عبارة "جارٍ إنشاء التسجيل..." ثم شغل النتيجة. لحفظها، اضغط على الزر الموجود على يمين مشغل الصوت: مشاركة على iPhone وAndroid، أو تنزيل على الويب.

على سبيل المثال، احتفظ بمسار صوت الطرف الآخر فقط لسماع الشخص الآخر بصوته الأصلي، أو أوقف تفعيل مساري تحويل النص إلى كلام للحصول على المحادثة دون صوت الذكاء الاصطناعي. يؤدي حذف مكالمة من السجل إلى إزالتها من القائمة مع تسجيلها.

ما لا يمكن لمكالمات الذكاء الاصطناعي فعله

• ترجمة المكالمات داخل WhatsApp أو Telegram أو تطبيقات المراسلة الأخرى. تعمل مكالمات الذكاء الاصطناعي عبر شبكة الهاتف العادية. ما يمكنك فعله بدلاً من ذلك: ترجمة مكالمات WhatsApp وTelegram.

• استقبال المكالمات. تصدر المكالمات من VocaLingo فقط، ولا يمكن لأحد معاودة الاتصال بك من خلال التطبيق.

• بيع رقم افتراضي لك. لا يتيح التطبيق شراء الأرقام.

• أن تحل محل مكالمات الطوارئ. اتصل بأرقام الطوارئ من لوحة الاتصال الخاصة بهاتفك مباشرة.

إذا لم تكتمل المكالمة أو انقطعت، راجع فشل اتصال مكالمة الذكاء الاصطناعي أو إنهاؤها.