كيفية استخدام VocaLingo لتعلم لغة أجنبية

تطبيق VocaLingo ليس دورة تعليمية ذات دروس محددة. بل يساعدك على التعامل مع الكلام الفعلي باللغة التي تتعلمها: مقاطع الفيديو، والبودكاست، والرسائل الصوتية من المتحدثين الأصليين، والمحاضرات. فيما يلي خمس مهام تعليمية شائعة والأداة المناسبة لكل منها.

كيفية التعلم من فيديو YouTube أو بودكاست

تتيح لك أداة تحويل الفيديو إلى نص الحصول على النص الكامل باللغة الأصلية وملخص بلغة واجهة تطبيقك. يمكنك قراءة النص الأصلي ومقارنة فهمك بالملخص.

1. افتح تحويل الفيديو إلى نص، واضغط على لصق الرابط والصق رابط الفيديو. يمكنك أيضاً استخدام ملف بودكاست من جهازك.

2. في علامة التبويب النص، اقرأ النص المفرغ. يتم تقسيمه حسب المتحدثين، ويساعدك خيار إظهار الطوابع الزمنية في العثور على اللحظة المحددة في الفيديو.

3. في علامة التبويب الخلاصة، اقرأ النقاط الرئيسية. بالنسبة للمحاضرات والدروس التعليمية، غالباً ما يضيف الملخص قسم المصطلحات مع الكلمات المفتاحية وقسم أسئلة وأجوبة لاختبار معلوماتك.

4. اضغط على مناقشة في الدردشة واطلب، على سبيل المثال: "أنشئ 15 بطاقة تعليمية تحتوي على أهم الكلمات الجديدة من هذا الفيديو" أو "أنشئ اختباراً من 5 أسئلة حول هذا النص". تعرض الدردشة بطاقات تعليمية واختبارات تفاعلية مباشرة داخل المحادثة.

تبلغ تكلفة تفريغ النص حوالي 0.73 توكن للدقيقة، وبالتالي فإن مقطع فيديو مدته 10 دقائق يكلف حوالي 8 توكن والساعة تكلف حوالي 44 توكن، وتضاف تكلفة بسيطة للملخص تمثل أجزاء من التوكن. للمزيد، راجع كيف تعمل أداة تحويل الفيديو إلى نص والاختبارات والبطاقات التعليمية في الدردشة.

كيفية التدرب على الاستماع باستخدام تحويل النص إلى كلام

تقرأ ميزة تحويل النص إلى كلام أي نص يصل إلى 10 000 حرف بالصوت الذي تختاره، مما يتيح لك الاستماع إلى محادثة أو إلى ملاحظاتك الخاصة بالقدر الذي تحتاجه.

• للحصول على كلام بطيء وواضح، اختر أحد أصوات MiniMax وخفض السرعة: حيث تتراوح من 0.5 إلى 2.

• تقبل أصوات OpenAI التعليمات المخصصة. يتيح الإعداد المسبق معلم أو هادئ قراءة متوازنة وغير متعجلة.

• لسماع العبارة نفسها بلهجة مختلفة، قم بتصفية أصوات ElevenLabs حسب اللغة واللهجة.

يكلف صوت OpenAI حوالي 1.8 توكن لكل 150 كلمة، بحد أدنى 2 توكن؛ ويكلف صوت MiniMax HD نحو 12 توكن لكل 1000 حرف. راجع كيف تعمل أداة تحويل النص إلى كلام وتعليمات الصوت والإعدادات المسبقة.

كيفية التحقق من نطقك

تحتوي أداة ترجمة النصوص على زر إملاء. انطق عبارة باللغة التي تتعلمها. يُعد هذا اختباراً أولياً: إذا تطابق النص الذي تم التعرف عليه مع ما قصدته، فهذا يعني أن نطقك واضح بدرجة كافية. بعد ذلك، اضغط على استماع لسماع طريقة نطق العبارة بصوت اصطناعي والمقارنة بينهما. لا تكلف كلتا الخطوتين سوى أجزاء من التوكن. التفاصيل: كيف تعمل أداة ترجمة النصوص.

كيفية التدرب على التحدث مع الذكاء الاصطناعي

الوضع الصوتي في الدردشة عبارة عن محادثة منطوقة مع الذكاء الاصطناعي، تصل مدتها إلى 60 دقيقة لكل جلسة. اضغط على أيقونة الموجة الصوتية بجوار حقل الرسالة وقل، على سبيل المثال: "دعنا نتحدث بالإسبانية عن السفر. تحدث ببطء وصحح أخطائي بعد كل إجابة." يمكنك أيضاً أن تطلب من الدردشة تذكيرك بالتدريب: "ذكرني يومياً في الساعة 7 مساءً بممارسة اللغة الإسبانية". تحتفظ الدردشة بما يصل إلى 10 تذكيرات نشطة. للمزيد، راجع الوضع الصوتي والذاكرة والتذكيرات.

كيفية متابعة محاضرة أو جولة سياحية

ينتقل مترجم السياحة إلى وضع المحاضرة تلقائياً عندما يتحدث شخص ما لأكثر من 8 ثوانٍ، ويستمر في الترجمة لمدة تصل إلى ساعة. اترك خيار إظهار النص الأصلي مفعلاً: تظل ثلاثة أسطر من النص الأصلي ظاهرة فوق الترجمة، لتتمكن من سماع اللغة وقراءتها وفهمها في الوقت نفسه. يكلف التعرف على الكلام حوالي 1.3 توكن لكل دقيقة، وتكون القراءة الصوتية بتكلفة إضافية. راجع كيف يعمل مترجم السياحة.

الرسائل الصوتية من المتحدثين الأصليين

إذا كنت تتواصل مع متحدثين أصليين للغة، أرسل رسائلهم الصوتية إلى الترجمة الصوتية. تعرض علامة التبويب النص المصدر ما قيل بدقة، وهو ما يفيد جداً في فهم الكلام السريع والعامية. يتيح لك خيار تسجيل رد في قسم ما الخطوة التالية؟ ترجمة ردك إلى لغتهم، لتتمكن من مقارنته بمحاولتك الخاصة. الخطوات بالتفصيل: أول ترجمة صوتية لك.