VocaLingo در وب، iOS و Android: تفاوت‌ها چیست
یک حساب کاربری در همه جا با موجودی و تاریخچه یکسان کار می‌کند. برنامه‌ها دارای منوی اشتراک‌گذاری، ضبط با دوربین و Siri هستند؛ نسخه وب نتایج را با دانلود ذخیره می‌کند.
به‌روزرسانی‌شده در ۱۱ آبان ۱۴۰۵3 دقیقه مطالعه
ابزارها، گفتگو، قیمت‌ها و حساب کاربری شما در هر پلتفرمی یکسان هستند. تفاوت‌ها در نحوه ورود فایل‌ها به برنامه، نحوه ذخیره نتایج و نحوه پرداخت شما است.
از کجا VocaLingo را دریافت کنیم
پلتفرم | کجا | نیازمندی‌ها |
|---|---|---|
وب | web.vocalingo.app در مرورگر رایانه یا تلفن همراه | یک مرورگر مدرن |
iPhone و iPad | iOS 15 یا بالاتر | |
Android | Android 9 یا بالاتر |
هیچ برنامه جداگانه‌ای برای Windows یا macOS وجود ندارد: در رایانه، از نسخه وب استفاده کنید.
چه مواردی در همه دستگاه‌ها یکسان باقی می‌ماند
با همان ایمیل، حساب Google یا Apple وارد شوید، و موجودی، تاریخچه همه ابزارها، گفتگوها، صداهای من و Premium در وب و برنامه‌ها یکسان خواهند بود. داده‌ها در حساب کاربری ذخیره می‌شوند، بنابراین تعویض تلفن همراه باعث از دست رفتن چیزی نمی‌شود. تنها استثنا کاربر مهمان است: حساب مهمان به ایمیل متصل نیست، بنابراین ابتدا یک ایمیل متصل کنید، به بخش نحوه ایجاد حساب کاربری مراجعه کنید.
تفاوت‌ها در وب، iOS و Android
قابلیت | وب | iOS | Android |
|---|---|---|---|
ورود با Apple | خیر | بله | خیر |
اشتراک‌گذاری فایل از WhatsApp، Telegram و سایر برنامه‌ها | خیر | بله | بله |
ضبط ویدیو با دوربین در Video Translation، Add Captions و Video to Text | خیر | بله | بله |
ذخیره نتیجه | دکمه Download | اشتراک‌گذاری، برای ویدیو همچنین ذخیره در گالری | اشتراک‌گذاری، برای ویدیو همچنین ذخیره در گالری |
کیفیت ویدیو پس از فشرده‌سازی | حداکثر 1920 پیکسل | حداکثر 4K | حداکثر 4K |
اعلان‌های Push | فقط در web.vocalingo.app | بله | بله |
پیشرفت کار طولانی روی صفحه قفل (Live Activity) | خیر | iOS 16.2 یا بالاتر، نسخه برنامه 1.74 یا بالاتر | خیر |
Siri و Shortcuts | خیر | iOS 16 یا بالاتر | خیر |
اقدامات سریع با فشار طولانی روی نماد برنامه | خیر | بله | بله |
مخاطبین در AI Calls | خیر | بله | بله |
پرداخت | کارت | App Store | Google Play |
اقدامات سریع روی نماد برنامه عبارتند از Download Video، Chat، Translate، Tourist و Audio. با Siri می‌توانید مثلاً بگویید: «Translate audio in VocaLingo» یا «Ask VocaLingo».
اشتراک‌گذاری از سایر برنامه‌ها چگونه کار می‌کند
در iOS و Android، نام VocaLingo در منوی اشتراک‌گذاری سایر برنامه‌ها ظاهر می‌شود. گزینه عمومی VocaLingo انتخابی از ابزارهای مناسب را باز می‌کند؛ گزینه‌هایی مانند Translate Audio in VocaLingo، Translate Video in VocaLingo یا Add Captions in VocaLingo آن ابزار را فوراً باز می‌کنند. اشتراک‌گذاری زمانی کار می‌کند که وارد حساب شده باشید یا به عنوان مهمان شروع کرده باشید. در وب منوی اشتراک‌گذاری وجود ندارد: فایل را ذخیره کرده و در ابزار انتخاب کنید. راهنمای مرحله به مرحله: نحوه اشتراک‌گذاری صدا از پیام‌رسان‌ها.
تفاوت پرداخت‌ها
در برنامه‌های iOS و Android، توکن‌ها و Premium از طریق App Store یا Google Play خریداری می‌شوند. در وب، پرداخت با کارت انجام می‌شود. قیمت برخی از بسته‌های توکن بین App Store، Google Play و وب متفاوت است.
توکن‌ها و اشتراک Premium متعلق به حساب کاربری هستند، بنابراین اشتراک خریداری‌شده در iPhone روی Android و وب نیز کار می‌کند. مدیریت یا لغو آن را در همان جایی که خرید کرده‌اید انجام دهید: مشاهده کنید نحوه لغو اشتراک و نحوه خرید توکن‌ها.
نحوه به‌روزرسانی VocaLingo
ویژگی‌های جدید معمولاً بدون به‌روزرسانی فروشگاه به برنامه‌های iOS و Android می‌رسند. وقتی به‌روزرسانی آماده شد، یک دکمه به‌روزرسانی همراه با حلقه پیشرفت در بالا سمت راست برگه ابزارها به جای نشان توکن ظاهر می‌شود؛ برخی از به‌روزرسانی‌ها به صورت خودکار نصب شده و برنامه را دوباره راه‌اندازی می‌کنند. تغییرات بزرگتر به عنوان یک نسخه جدید در App Store و Google Play ارائه می‌شوند. نسخه وب دکمه به‌روزرسانی ندارد: صفحه را دوباره بارگیری کنید تا آخرین نسخه را دریافت نمایید.
نحوه کار اعلان‌ها در هر پلتفرم
VocaLingo زمانی که یک فرایند طولانی آماده شود اعلان ارسال می‌کند: Video Translation، Add Captions، Video to Text و دانلودها. اعلان‌ها را در تنظیمات، اعلان‌ها روشن کنید. در وب، آنها فقط در web.vocalingo.app کار می‌کنند. در iOS 16.2 یا بالاتر با نسخه برنامه 1.74 یا بالاتر، پیشرفت این فرایندها در Live Activity نمایش داده می‌شود و در این صورت اعلان Push جداگانه‌ای ارسال نمی‌شود. جزئیات: اعلان‌های Push.
تماس با پشتیبانی
مشکل را توضیح دهید تا از طریق ایمیل پاسخ دهیم. اگر نام فایل یا شناسه عملیات (job ID) دارید، آن را اضافه کنید.