ユースケースと事例

VocaLingoとElevenLabs: ボイスメッセージや動画にはどちらを使うべきか

ElevenLabsアプリは声の変換やクローン作成ができます。VocaLingoはさらに、スマホ上で自分の声のまま録音を翻訳でき、メッセージアプリからファイルを取り込めて、サブスクリプションも不要です。

更新日: 2026年11月22日読了時間: 1分

どちらのアプリも音声を扱いますが、想定されている用途が異なります。ElevenLabsはナレーションを制作するためのスタジオです。VocaLingoは、ボイスメッセージ、動画、通話など、すでにお手元にある録音を扱うためのアプリです。以下のElevenLabsに関する情報は、2026年11月22日時点のヘルプセンターおよび料金ページをもとに確認しています。

各アプリでできること

声の変換と声のクローン作成は、どちらのモバイルアプリでも利用できます。話し手自身の声で録音を翻訳する機能はVocaLingoアプリで使えますが、ElevenLabsではウェブサイト上でのみ提供されています。

用途VocaLingoElevenLabs

録音した音声や動画の声を変更する

対応: ウェブ、iPhone、Android、最大5分まで。動画は声だけが新しくなった同じ動画として出力されます

対応: Voice Changerがモバイルアプリとウェブサイトにあり、最大5分、50 MBまで

ボイスメッセージを話し手自身の声のまま別言語に翻訳する

対応: iPhoneアプリ、Androidアプリ、ウェブ

Dubbingで可能ですが、elevenlabs.io上でのみ利用でき、モバイルアプリにはありません

WhatsAppやTelegramから直接ボイスメッセージを取り込む

対応: iPhoneやAndroidの共有メニューにVocaLingoで音声を翻訳やVocaLingoで声を変更が表示されます

確認したページには記載がありません

リアルタイム翻訳付きで通常の電話番号に発信する

対応: AI通話。通話相手にアプリは不要です

非対応: ElevenLabsはリアルタイムやライブでのダビングに現在対応していないと明記しています

自分の声をクローンして任意のテキストを読み上げる

対応: マイボイス、テキスト読み上げ

対応: Instant Voice CloningとText to Speechがモバイルアプリにあります

公開用に長い動画を吹き替える

対応: 動画翻訳。リップシンク付きで最大30分まで

対応: ウェブサイト上のDubbing。最大180分、1 GBまで

ElevenLabsアプリにはないVocaLingoの強み

スマホ内にある録音に関する3つの点です。

  • スマホ上での自分の声による翻訳。ボイスメッセージをVocaLingoに共有し、翻訳を読んで、自分の言語で返信を録音すると、相手の言語かつ自分の声で返信を送れます。ElevenLabsでこれに相当する機能であるDubbingは、ウェブサイトでのみ動作します。手順: WhatsAppのボイスメッセージを翻訳して相手の言語で返信する方法。

  • リアルタイム翻訳付きの電話。AI通話は通常の電話番号に発信し、お互いに相手の言葉を自分の言語で聞くことができます。詳細: AI通話: リアルタイム翻訳付きの電話。

  • 1つの録音から複数の処理を実行。結果画面の下にある次はどうしますか?ブロックから、ワンタップで同じファイルを別のツールに送れます。声を変更した動画を「字幕を追加」や「動画を翻訳」に送ったり、翻訳したボイスメッセージを「返信を録音」に送ったりできます。文字起こし、要約、AIチャットも同じトークン残高を消費します。

ElevenLabsが適しているケース

ElevenLabsは定期的な制作作業に向いています。毎週ナレーションを作成する場合、月ごとのクレジットは買い切りのトークンパックよりも1分あたりのコストが低くなります。また、ウェブサイトにはStudioやProfessional Voice Cloningなど、VocaLingoにはないツールも揃っています。

料金の比較

VocaLingoは都度購入のトークンを販売しています。ElevenLabsはサブスクリプション形式で月間クレジットを販売しており、無料枠も用意されています。

VocaLingoElevenLabs

無料でお試し

ウェブサイト上で登録なしで各ツールを3回まで無料でお試し可能。友達のプロモコード、ストアレビュー、友達の招待でトークンを獲得できます

月10,000クレジットの無料プラン

最小購入額

100トークンで$2.99の買い切り。有効期限はありません

Starterプラン、月額$6で30,000クレジット。未使用のクレジットは最大2か月間繰り越せます

Voice Changer(1分あたり)

約14.4トークン

1,000クレジット

元の声を維持した翻訳(1分あたり)

クローン音声による20秒の音声返信は約6トークン。動画翻訳は1分あたり240〜480トークン

Dubbing: 透かし入りで2,000クレジット、透かしなしで3,000クレジット

サブスクリプション

任意。Premiumは米国のストアで月額$19.99、ウェブ上で$14.99で、1,000トークンが含まれます

無料プランを超えて利用する場合は必須

たまにボイスメッセージを送る程度や、短い動画1本だけであれば、$2.99の買い切りのほうが安く済みます。毎月何時間もの音声を扱う場合は、ご自身のサンプルの作業内容で両方のコストを比較してみてください。全ツールのVocaLingo料金一覧: 各ツールのトークン価格。

情報源: ElevenLabsモバイルアプリの機能、ElevenLabs Dubbing、ElevenLabs Voice Changer、ElevenLabsの料金設定。

アプリで試す

話者本人の声でボイスメッセージを翻訳できます。動画や音声をテキスト化して要約も作成可能。無料で始められます。

サポートにお問い合わせ

問題の内容をご記入いただければ、メールで返信いたします。ファイル名やジョブIDがある場合は記載してください。

サポートに問い合わせる