Tokenprijzen voor elke VocaLingo-tool
Tarieven per seconde, minuut of 1.000 tekens voor elke tool, met voorbeelden. Premium verandert deze prijzen niet.
Bijgewerkt op 2 november 20266 min leestijd
Elke tool toont vooraf een schatting. De onderstaande tarieven zijn wat de server daadwerkelijk in rekening brengt. Afschrijvingen worden naar boven afgerond op een hele token, en kleine bewerkingen die een fractie van een token kosten tellen op tot ze een hele token bereiken. Hoe het afschrijven in het algemeen werkt, lees je in Hoe tokens werken.
Videovertaling
Videovertaling wordt verrekend per seconde van de bronvideo, pas nadat de vertaalde video klaar is. Het minimum is 1 token.
| Provider en optie | Per seconde | Per minuut |
|---|---|---|
HeyGen (lip-sync) | 4 | 240 |
HeyGen met Enhanced cloning | 8 | 480 |
ElevenLabs | 4.4 | 264 |
ElevenLabs met Lip Sync | 5.2 | 312 |
HeyGen accepteert video's tot 30 minuten. Als Lip Sync mislukt, ontvang je de nagesynchroniseerde video zonder lipsynchronisatie en betaal je het ElevenLabs-tarief zonder Lip Sync.
Audiovertaling
Audiovertaling berekent kosten voor drie afzonderlijke stappen. Herkenning en vertaling lopen automatisch en kosten heel weinig. De voice-over wordt pas gegenereerd wanneer je op de afspeelknop tikt, en daar zit het grootste deel van de kosten.
Spraakherkenning
| Optie in Instellingen | Prijs |
|---|---|
ElevenLabs Scribe (standaard) | ongeveer 0.73 tokens per minuut, 44 per uur |
OpenAI Transcribe | ongeveer 1.2 tokens per minuut |
OpenAI Whisper | 1.2 tokens per minuut |
De vertaling van de herkende tekst en het tabblad Samenvatting kosten bij een gemiddelde opname slechts fracties van een token.
Voice-over
De voice-over wordt berekend op basis van de lengte van de vertaalde tekst. 1.000 tekens staat ongeveer gelijk aan één minuut spraak.
| Stem | Prijs |
|---|---|
ElevenLabs | 10 tokens per 1.000 tekens, minimaal 1 |
OpenAI | 1.8 tokens voor elke gestarte 150 woorden |
Stemklonen (MiniMax), Klonen uit bestand | 180 tokens voor klonen + 12 per 1.000 tekens |
Mijn MiniMax-stem | 12 per 1.000 tekens |
Stemklonen (Qwen 3), Klonen uit bestand | 20 per 1.000 tekens, minimaal 5 |
Mijn Qwen-stem | 10.8 per 1.000 tekens |
ElevenLabs Dubbing v2 | 4.4 per seconde bronaudio (264 per minuut) |
Voorbeeld: een spraakbericht van één minuut ingesproken met een ElevenLabs-stem kost ongeveer 1 token voor herkenning en vertaling plus ongeveer 10 voor de voice-over. Met ElevenLabs Dubbing v2 kost dezelfde minuut ongeveer 264 tokens.
Stemklonen (Qwen 3) wordt voor 10 talen automatisch gekozen wanneer je zelf geen stem hebt geselecteerd. Hiervoor toont de app momenteel ongeveer de helft van de werkelijke prijs: reken op 20 tokens per 1.000 tekens, minimaal 5 per voice-over.
Tekst naar spraak
Tekst naar spraak wordt berekend op basis van de lengte van de tekst, tot maximaal 10.000 tekens per verzoek.
| Stem | Prijs |
|---|---|
OpenAI | 1.8 tokens voor elke gestarte 150 woorden (tot 150 woorden: 2 tokens) |
ElevenLabs | 12 per 1.000 tekens, minimaal 1 |
MiniMax | 12 per 1.000 tekens (HD-stemmen), 7.2 (Turbo-stemmen) |
Qwen 3 | 20 per 1.000 tekens |
Je eigen MiniMax-stem via Mijn stemmen | 12 per 1.000 tekens |
Je eigen Qwen-stem via Mijn stemmen | 10.8 per 1.000 tekens |
Voor stemmen van Qwen 3 toont de app momenteel ongeveer de helft van de werkelijke prijs.
Een stem opslaan in Mijn stemmen
Het opslaan van een MiniMax-stem kost 180 tokens. Deze worden afgeschreven voordat het klonen begint en automatisch teruggestort als het klonen mislukt. Het opslaan van een Qwen 3-stem kost ongeveer 1 token. De stem die je opneemt tijdens de introductierondleiding wordt gratis opgeslagen.
Stemvervormer
Stemvervormer kost 14.4 tokens per minuut van de bronopname, berekend op basis van de werkelijke lengte, met een minimum van 1. Een fragment van 30 seconden kost 8 tokens, een opname van 5 minuten (het maximum) 72. Tokens worden afgeschreven zodra het resultaat klaar is.
Ondertitels toevoegen
Ondertitels toevoegen brengt pas kosten in rekening nadat de van ondertitels voorziene video gereed is. De prijs is hetzelfde met of zonder vertaling van de ondertiteling.
| Modus | Prijs | Voorbeelden |
|---|---|---|
Mirage (verticale 9:16-video tot 5 minuten) | 15 tokens voor elke gestarte minuut | 40 s: 15, 2 min 10 s: 45 |
Standaard | ongeveer 6 tokens per minuut, er wordt minimaal 15 seconden berekend | 30 s: 3, 1 min: 6, 5 min: 29, 10 min: 58 |
Teksttranscriptie en Video naar tekst
Beide tools hanteren dezelfde herkenningsprijzen als Audiovertaling. Met het standaard ElevenLabs Scribe kost een transcript ongeveer 0.73 tokens per minuut. Video naar tekst rekent minimaal 1 token per video: 10 minuten kosten 8 tokens, een uur 44. Het tabblad Kernpunten en Exporteren naar PDF kosten fracties van een token.
Tekstvertaling, fotovertaling en Tekstanalyse
Tekstvertaling en Tekstanalyse: fracties van een token voor een gemiddelde tekst. Deze tellen op en verschijnen als hele tokens in Gebruiksgeschiedenis.
Luisteren bij Tekstvertaling: 10 of 20 tokens per 1.000 tekens, afhankelijk van de taal.
Vertaal foto: Nano Banana 2.1 kost 4 of 6 tokens afhankelijk van het formaat van de foto; GPT Image 2.5 kost 6 voor een vierkante afbeelding en 5 voor een liggende of staande.
Toeristenvertaler
Toeristenvertaler rekent kosten voor herkenning, vertaling en voice-over. Herkenning kost ongeveer 1.3 tokens per minuut spraak, dus een uur ononderbroken spreken in de collegemodus kost ongeveer 80 tokens. Voice-over kost 10 tokens per 1.000 tekens extra, en vertaling kost fracties van een token. Herkenning en voice-over worden alleen verrekend wanneer ze slagen.
Chat
Een chatbericht kost zoveel als het model verbruikt om je bericht inclusief context te lezen en het antwoord te formuleren. De tabel toont VocaLingo-tokens per 1 miljoen modeltokens (invoer / uitvoer). Een korte vraag met antwoord kost meestal een fractie van een token; lange chatsessies met bestanden kosten meer omdat de volledige context opnieuw wordt gelezen.
| Model | Invoer / uitvoer |
|---|---|
GPT 6 Luna | 12 / 60 |
DeepSeek, MiniMax 2.7 | 36 / 144 |
Gemini 3.8 Flash (Auto gebruikt deze standaard) | 90 / 450 tot 31 december 2026 |
GPT 6 Sol, Claude Sonnet 5.5 | 240 / 1,200 |
Gemini 3.1 Pro | 240 / 1,440 |
Grok 4.7 | 240 / 720 |
Claude Opus 5.5 | 480 / 2,400 |
GPT 6 Astra, Claude Fable 5.1 | 1,200 / 6,000 |
Functies binnen de chat worden apart verrekend: een zoekopdracht op het web kost 0.6 tot 1.7 tokens afhankelijk van het model, een afbeelding via Nano Banana 2.1 kost 4.8 tokens (1K), 7.2 (2K) of 15.6 (4K), en een afbeelding via GPT Image 2.5 kost 6 tot 7.2. Deep Research heeft geen vaste prijs: dit hangt af van hoeveel pagina's er worden gelezen. Video downloaden in chat is gratis.
AI-gesprekken
AI-gesprekken worden per minuut berekend, in stappen van 30 seconden. De prijs hangt af van het land en het netwerk dat je belt en of de AI de vertaling uitspreekt. De exacte prijs voor jouw nummer zie je in de app vóór het gesprek.
| Bestemming | Alleen origineel geluid | Gesproken vertaling beide kanten op |
|---|---|---|
USA | 6 per minuut | 28 per minuut |
Germany (mobile) | 12 | 34 |
India (mobile) | 17 | 39 |
Kazakhstan (mobile) | 40 | 62 |
Russia (mobile) | 65 | 88 |
Het verifiëren van je eigen nummer in Mijn nummers kost de prijs van de sms of het gesprek (minimaal 1 token) plus 10 tokens zodra je de code bevestigt.
Veelgestelde vragen
Is er iets goedkoper met Premium?
Nee. De prijzen van de tools zijn hetzelfde met of zonder Premium. Premium geeft je maandelijks of jaarlijks een hoeveelheid tokens en laat je het watermerk op video's uitschakelen. Zie Wat VocaLingo Premium inhoudt.
Waarom is er meer afgeschreven dan de schatting?
De schatting wordt vóór de verwerking in de app berekend, en de afschrijving op de server gebruikt de daadwerkelijke lengte van de vertaalde tekst of het bestand. Het grootste verschil zit bij Qwen 3-stemmen, waar de app ongeveer de helft van de prijs toont. Elke afschrijving staat vermeld in Gebruiksgeschiedenis.
Contact opnemen
Beschrijf het probleem en we antwoorden per e-mail. Voeg de bestandsnaam of het taak-ID toe als je die hebt.