Bestanden bijvoegen bij een bericht in VocaLingo Chat
Tik op + naast het berichtveld. Tot 10 bestanden per bericht, maximaal 50 MB per stuk. Foto's, PDF, Word, Excel, audio en video; grotere video's worden eerst gecomprimeerd.
Bijgewerkt op 2 november 20263 min leestijd
Voeg een bestand bij als je wilt dat de AI het leest, beschrijft, vertaalt of verwerkt: een foto van een document, een PDF-contract, een spreadsheet, een spraakbericht of een korte video. Elk model in de kiezer accepteert bestanden.
Een bestand bijvoegen
Open het tabblad Chat.
Tik op + (Bestand bijvoegen) links van het berichtveld. De bestandskiezer van je toestel opent meteen.
Kies een of meer bestanden. Ze verschijnen boven het berichtveld; tik op het kruisje bij een bestand om het te verwijderen.
Schrijf wat er met de bestanden moet gebeuren, bijvoorbeeld "Vertaal dit contract naar het Engels" of "Wat staat er in deze tabel?".
Tik op Versturen.
De knop + is niet actief terwijl de AI een antwoord schrijft en tijdens de spraakmodus.
Vanuit een andere app
In de iOS- en Android-app kun je een bestand of een link naar de chat sturen zonder VocaLingo eerst te openen. Tik in WhatsApp, Telegram, Bestanden, Foto's of een andere app op Delen en kies Vraag VocaLingo. Je moet ingelogd zijn: als dat niet zo is, negeert de app het gedeelde bestand. De webversie heeft geen deelmenu.
Limieten
| Wat | Limiet |
|---|---|
Bestanden in één bericht | tot 10 |
Grootte van één bestand | tot 50 MB |
Video groter dan 50 MB | de app comprimeert deze voor het verzenden; er verschijnt alleen een foutmelding als het comprimeren mislukt |
Wat de AI met elk bestandstype doet
| Bestand | Wat de AI ontvangt |
|---|---|
Foto's en afbeeldingen, inclusief HEIC | De afbeelding zelf: de AI kan deze beschrijven, de tekst erop lezen en vertalen, of deze op verzoek bewerken |
Audio (spraakberichten, opnames) | De opname wordt getranscribeerd, de AI werkt met de tekst |
Video | Beelden uit de video en een transcriptie van de gesproken tekst |
Het document | |
DOCX, PPTX, XLSX, XLS, ZIP | De tekst die uit het bestand is gehaald |
TXT, CSV, JSON, codebestanden | De tekst van het bestand |
Andere formaten | Alleen de bestandsnaam |
Voor audio toont de chat actieknoppen boven het berichtveld: Spraak herkennen, Audio vertalen, Inhoudsanalyse en Stem klonen. Voor video is er één knop: Video vertalen. Hoe ze werken lees je in knoppen voor audio en video.
Bestanden worden op dezelfde manier verrekend als de rest van de chat: hoe meer tekst, beelden of spraak het model moet lezen, hoe meer het antwoord kost.
Als een bestand niet wordt bijgevoegd
"Max. 10 bestanden": er zitten al 10 bestanden in het bericht. Verstuur deze eerst en voeg de rest toe aan het volgende bericht.
"... is te groot (max. 50 MB)": het bestand is groter dan 50 MB en kon niet worden gecomprimeerd. Stuur een korter fragment. Gebruik voor een lange video Video naar tekst, wat bestanden tot 3 GB en links accepteert.
"Uploaden van bestand mislukt": de verbinding werd verbroken tijdens het uploaden. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.
Veelgestelde vragen
Ik wil de foto zelf ontvangen met de tekst in een andere taal. Kan de chat dat?
De chat vertaalt de tekst op een foto en antwoordt met tekst. Gebruik Foto vertalen in Tekstvertaling om dezelfde afbeelding te krijgen met de tekst vervangen in een andere taal, zie hoe je tekst van een foto vertaalt.
Kan ik een link sturen in plaats van een bestand?
Ja. Plak een link naar een webpagina of een video in het bericht. De chat leest de pagina of downloadt en transcribeert de video, zie vragen over een video.
Contact opnemen
Beschrijf het probleem en we antwoorden per e-mail. Voeg de bestandsnaam of het taak-ID toe als je die hebt.