Dịch văn bản: dịch văn bản nhập tay, dán hoặc đọc chính tả
Nhập, dán hoặc đọc chính tả văn bản và bản dịch sẽ tự động xuất hiện. Hỗ trợ 126 ngôn ngữ, bao gồm 15 ngôn ngữ vùng Kavkaz, tự động phát hiện và phát âm.
Đã cập nhật 2 tháng 11, 20264 phút đọc
Dịch văn bản là cách nhanh chóng để dịch một tin nhắn, biển hiệu bạn vừa nhập lại hoặc một đoạn trích từ tài liệu. Bạn có thể mở tính năng này từ tab Công cụ hoặc từ thao tác nhanh Dịch (nhấn giữ biểu tượng ứng dụng). Trên iOS và Android, bạn cũng có thể chia sẻ văn bản từ ứng dụng khác vào VocaLingo và chọn Dịch văn bản.
Cách dịch văn bản
Nhập hoặc dán văn bản vào ô phía trên. Nút dán nằm ngay dưới ô nhập. Nếu muốn nói thay vì gõ, hãy nhấn vào micrô khi ô còn trống và đọc chính tả.
Để nguyên ngôn ngữ nguồn là Tự động phát hiện hoặc tự chọn thủ công. Chọn ngôn ngữ đích ở khung bên dưới. Các mũi tên dùng để đảo vị trí hai ngôn ngữ.
Chờ trong giây lát. Bản dịch sẽ tự động bắt đầu sau 0.8 giây kể từ khi bạn dừng gõ, hoặc ngay sau khi bạn dán. Bạn cũng có thể nhấn Dịch; khi quá trình đang chạy, nút này sẽ chuyển thành nút dừng.
Sử dụng các nút bên dưới bản dịch: Nghe, Sao chép hoặc Chia sẻ. Trong ứng dụng, sau khi bạn đã nghe bản dịch, nút Chia sẻ sẽ cho phép chọn chia sẻ văn bản hoặc âm thanh.
Nếu bạn chia sẻ văn bản vào VocaLingo khi đang có bản nháp mở sẵn, ứng dụng sẽ hỏi "Thay thế văn bản hiện tại?" trước khi ghi đè lên bản nháp.
Các ngôn ngữ được hỗ trợ
Dịch văn bản hỗ trợ 126 ngôn ngữ: 111 ngôn ngữ phổ biến cùng 15 ngôn ngữ vùng Kavkaz (Avar, Chechen, Ossetian, Lezgian, Kumyk, Kabardian, Adyghe, Karachay-Balkar, Ingush, Nogai, Dargwa, Abkhaz, Lak, Mingrelian, Tabasaran). Các ngôn ngữ vùng Kavkaz chỉ được dịch bởi Gemini 3.8 Flash: nếu bạn chọn một trong các ngôn ngữ này khi đang dùng mô hình khác, ứng dụng sẽ chuyển mô hình và thông báo "Các ngôn ngữ Kavkaz chỉ được hỗ trợ bởi Gemini". Nút Nghe chỉ xuất hiện đối với những ngôn ngữ hỗ trợ phát âm. Xem thêm tại mục Ngôn ngữ được hỗ trợ.
Cài đặt
Nút cài đặt nằm ở góc trên bên phải của màn hình Dịch văn bản.
Cài đặt | Tùy chọn |
|---|---|
Mô hình dịch | Gemini 3.8 Flash (mặc định, tốt nhất cho các ngôn ngữ hiếm và vùng Kavkaz), Gemini Flash Lite (nhanh nhất, phù hợp để dịch khi đang gõ), GPT 6 Luna (OpenAI) |
Giọng đọc | Nam hoặc Nữ, dùng cho tính năng Nghe |
Mô hình dịch ảnh | Nano Banana 2.1, GPT Image 2.5 Sunburst hoặc GPT Image 2.5 Flare, dùng cho tính năng Dịch ảnh |
Dịch văn bản trên ảnh
Nút camera bên dưới ô văn bản, Dịch ảnh, sẽ vẽ lại bức ảnh với phần chữ được thay bằng ngôn ngữ đích của bạn: thực đơn, biển hiệu, ảnh chụp màn hình. Tính năng này hoạt động và tính phí theo cách khác, vì vậy có bài viết hướng dẫn riêng: Cách dịch văn bản trên ảnh hoặc ảnh chụp màn hình.
Chi phí sử dụng
Dịch văn bản có giá bằng một phần nhỏ của token: một đoạn văn thông thường tốn ít hơn nhiều so với một token. Các phần lẻ này sẽ được cộng dồn và chỉ trừ khi đạt đủ một token trọn vẹn. Nghe phát âm có phí 10 token cho mỗi 1.000 ký tự văn bản được đọc. Đọc chính tả tính phí theo giọng nói được nhận diện, cũng ở dạng phần lẻ token. Xem bảng giá cho tất cả công cụ tại Giá token cho từng công cụ.
Lịch sử và các bước tiếp theo
Các bản dịch được lưu vào mục Lịch sử (nút đồng hồ ở góc trên bên phải), nhóm theo phiên kèm theo số lượng bản dịch trong mỗi phiên. Nếu không có Premium, ứng dụng sẽ giữ lại 3 mục gần nhất; xem thêm tại Lịch sử.
Bên dưới bản dịch hoàn tất, khung Tiếp theo làm gì? sẽ gợi ý Đọc bản dịch (mở tính năng Chuyển văn bản thành giọng nói với nhiều giọng đọc hơn) và Thảo luận trong đoạn chat. Xem chi tiết tại Tiếp theo làm gì?.
Câu hỏi thường gặp
Tôi nên dùng Dịch văn bản hay Phiên dịch du lịch cho cuộc trò chuyện?
Đối với cuộc trò chuyện trực tiếp, hãy dùng Phiên dịch du lịch: tính năng này sẽ lắng nghe, dịch và phát âm câu trả lời cho cả hai bên. Dịch văn bản phù hợp cho văn bản bạn đã có sẵn.
Tôi có thể dịch toàn bộ tài liệu không?
Dịch văn bản không có tính năng tải tệp lên. Bạn hãy dán văn bản vào ô, hoặc đính kèm tệp trong Chat AI và yêu cầu dịch tại đó.
Liên hệ hỗ trợ
Hãy mô tả sự cố và chúng tôi sẽ phản hồi qua email. Đính kèm tên tệp hoặc ID tác vụ nếu có.