Cách dùng VocaLingo để học ngoại ngữ
Chuyển đổi video YouTube và podcast thành văn bản kèm từ khóa, nghe văn bản với tốc độ chậm, kiểm tra phát âm và luyện nói cùng AI.
Đã cập nhật 2 tháng 11, 20265 phút đọc
VocaLingo không phải là một khóa học theo từng bài. Ứng dụng giúp bạn làm việc trực tiếp với giọng nói thực tế trong ngôn ngữ đang học: video, podcast, tin nhắn thoại từ người bản xứ, bài giảng. Dưới đây là 5 nhu cầu học tập phổ biến và công cụ phù hợp cho từng nhu cầu.
Nhu cầu | Công cụ | Chi phí ước tính |
|---|---|---|
Học qua video YouTube hoặc podcast | Video to Text, sau đó đến Chat | khoảng 8 token cho 10 phút chuyển đổi văn bản |
Nghe văn bản chậm hoặc bằng nhiều giọng khác nhau | Text to Speech | 2 token cho tối đa 150 từ với giọng đọc OpenAI |
Kiểm tra phát âm của bạn | Text Translation, Đọc chính tả | chưa đến 1 token |
Luyện nói | Chat, chế độ thoại | tùy thuộc vào thời lượng trò chuyện |
Theo dõi bài giảng hoặc chuyến tham quan bằng ngoại ngữ | Tourist Translator, chế độ bài giảng | khoảng 1.3 token mỗi phút nói |
Cách học từ video YouTube hoặc podcast
Video to Text cung cấp toàn bộ bản chép lời bằng ngôn ngữ gốc và bản tóm tắt bằng ngôn ngữ trên giao diện ứng dụng của bạn. Bạn có thể đọc văn bản gốc và đối chiếu lại với phần tóm tắt.
Mở Video to Text, nhấn Dán liên kết và dán đường link video. Bạn cũng có thể dùng tệp podcast có sẵn trên thiết bị.
Trên tab Văn bản, hãy đọc bản chép lời. Nội dung được chia theo từng người nói, và tính năng Hiện mốc thời gian sẽ giúp bạn tìm đúng đoạn trong video.
Trên tab Nội dung chính, hãy đọc Ý chính. Đối với bài giảng và video hướng dẫn, bản tóm tắt thường bổ sung mục Thuật ngữ với các từ khóa quan trọng và Hỏi và đáp để bạn tự kiểm tra kiến thức.
Nhấn Thảo luận trong đoạn chat và đặt yêu cầu, ví dụ: "Hãy tạo 15 flashcard chứa các từ mới hữu ích nhất từ video này" hoặc "Tạo một bài trắc nghiệm 5 câu hỏi về văn bản này". Đoạn chat sẽ hiển thị flashcard và câu đố tương tác ngay trong cuộc trò chuyện.
Bản chép lời tốn khoảng 0.73 token mỗi phút, nghĩa là một video 10 phút tốn khoảng 8 token và một tiếng tốn khoảng 44 token; phần tóm tắt chỉ tốn thêm một phần nhỏ token. Xem thêm tại Video to Text hoạt động như thế nào và câu đố và flashcard trong chat.
Cách luyện nghe với Text to Speech
Text to Speech đọc bất kỳ đoạn văn bản nào dài tối đa 10 000 ký tự bằng giọng đọc bạn chọn, nhờ đó bạn có thể nghe lại đoạn hội thoại hoặc ghi chú của mình bao nhiêu lần tùy thích.
Để giọng nói chậm và rõ ràng, hãy chọn giọng MiniMax và giảm tốc độ: dải tốc độ từ 0.5 đến 2.
Giọng OpenAI có thể nhận chỉ dẫn. Thiết lập sẵn Giáo viên hoặc Điềm tĩnh sẽ giúp bài đọc đều giọng và từ tốn.
Để nghe cùng một câu với chất giọng khác nhau, hãy lọc các giọng đọc của ElevenLabs theo ngôn ngữ và chất giọng địa phương.
Giọng OpenAI tốn khoảng 1.8 token cho mỗi 150 từ, tối thiểu 2 token; giọng MiniMax HD tốn 12 token cho mỗi 1000 ký tự. Xem thêm tại Text to Speech hoạt động như thế nào và chỉ dẫn giọng đọc và các thiết lập sẵn.
Cách kiểm tra phát âm của bạn
Text Translation có nút Đọc chính tả. Hãy nói một câu bằng ngôn ngữ bạn đang học. Đây là cách kiểm tra nhanh: nếu văn bản nhận diện khớp với nội dung bạn muốn nói, phát âm của bạn đã đủ rõ ràng. Sau đó nhấn Nghe để nghe câu đó qua giọng đọc nhân tạo và so sánh. Cả hai thao tác chỉ tốn một phần nhỏ token. Chi tiết: Text Translation hoạt động như thế nào.
Cách luyện nói với AI
Chế độ thoại trong Chat là cuộc trò chuyện bằng giọng nói trực tiếp với AI, tối đa 60 phút mỗi phiên. Nhấn vào biểu tượng sóng âm cạnh ô nhập tin nhắn và nói, ví dụ: "Hãy trò chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha về chủ đề du lịch nhé. Hãy nói chậm và sửa lỗi giúp tôi sau mỗi câu trả lời." Bạn cũng có thể yêu cầu đoạn chat nhắc mình luyện tập: "Nhắc tôi luyện tiếng Tây Ban Nha vào lúc 7 giờ tối mỗi ngày". Mục chat có thể lưu tối đa 10 lời nhắc đang hoạt động. Xem thêm tại chế độ thoại và bộ nhớ và lời nhắc.
Cách theo dõi bài giảng hoặc chuyến tham quan
Tourist Translator sẽ tự động chuyển sang chế độ bài giảng khi có người nói liên tục hơn 8 giây, và tiếp tục dịch trong tối đa một tiếng. Bạn nên bật Hiện bản gốc: ba dòng ngôn ngữ gốc sẽ xuất hiện phía trên bản dịch, giúp bạn vừa nghe, vừa nhìn mặt chữ và vừa hiểu được ý nghĩa cùng một lúc. Nhận diện giọng nói tốn khoảng 1.3 token mỗi phút, phần thuyết minh giọng đọc sẽ tính phí riêng. Xem thêm tại Tourist Translator hoạt động như thế nào.
Tin nhắn thoại từ người bản xứ
Nếu bạn nhắn tin với người bản xứ, hãy gửi tin nhắn thoại của họ vào Audio Translation. Tab Văn bản gốc hiển thị chính xác những gì đã nói, rất hữu ích khi gặp giọng nói nhanh và tiếng lóng. Tùy chọn Ghi âm phản hồi trong mục Tiếp theo làm gì? sẽ dịch câu trả lời của bạn sang ngôn ngữ của họ, giúp bạn tự so sánh với phần diễn đạt của chính mình. Hướng dẫn chi tiết từng bước: bản dịch âm thanh đầu tiên của bạn.
Liên hệ hỗ trợ
Hãy mô tả sự cố và chúng tôi sẽ phản hồi qua email. Đính kèm tên tệp hoặc ID tác vụ nếu có.