VocaLingo trên web, iOS và Android: có gì khác nhau

Các công cụ, đoạn chat, giá cả và tài khoản của bạn đều giống nhau trên mọi nền tảng. Điểm khác biệt nằm ở cách đưa tệp vào ứng dụng, cách lưu kết quả và cách bạn thanh toán.

Tải hoặc truy cập VocaLingo ở đâu

Không có ứng dụng riêng cho Windows hoặc macOS: trên máy tính, bạn hãy dùng phiên bản web.

Những điểm đồng nhất trên mọi thiết bị

Đăng nhập bằng cùng một tài khoản email, Google hoặc Apple, số dư, lịch sử của mọi công cụ, đoạn chat, Giọng nói của tôi và gói Premium sẽ hoàn toàn giống nhau trên web cũng như ứng dụng. Dữ liệu được lưu trong tài khoản, nên khi đổi điện thoại bạn sẽ không bị mất bất cứ thứ gì. Ngoại lệ duy nhất là tài khoản khách: tài khoản khách chưa được liên kết với email, vì vậy bạn cần liên kết trước, xem cách tạo tài khoản.

Khác biệt giữa phiên bản web, iOS và Android

Các tác vụ nhanh khi nhấn giữ biểu tượng ứng dụng gồm Tải video, Chat, Dịch thuật, Du lịch và Âm thanh. Với Siri, bạn có thể nói, ví dụ: "Translate audio in VocaLingo" hoặc "Ask VocaLingo".

Cách chia sẻ từ các ứng dụng khác hoạt động

Trên iOS và Android, VocaLingo xuất hiện trong menu chia sẻ của các ứng dụng khác. Mục chung VocaLingo sẽ mở ra danh sách công cụ phù hợp; các mục như Translate Audio in VocaLingo, Translate Video in VocaLingo hoặc Add Captions in VocaLingo sẽ mở ngay công cụ tương ứng. Tính năng chia sẻ hoạt động khi bạn đã đăng nhập hoặc bắt đầu dưới dạng khách. Trên web không có menu chia sẻ: bạn hãy lưu tệp vào máy rồi chọn tệp trong công cụ. Hướng dẫn từng bước: cách chia sẻ âm thanh từ ứng dụng nhắn tin.

Thanh toán khác nhau như thế nào

Trên ứng dụng iOS và Android, token và gói Premium được mua qua App Store hoặc Google Play. Trên web, bạn thanh toán bằng thẻ. Giá của một số gói token có thể khác nhau giữa App Store, Google Play và bản web.

Token và gói Premium được liên kết với tài khoản, vì vậy gói đăng ký mua trên iPhone vẫn dùng được trên Android và web. Bạn quản lý hoặc hủy gói tại chính nơi bạn đã mua: xem cách hủy gói đăng ký và cách mua token.

Cách VocaLingo cập nhật

Các tính năng mới thường được cập nhật vào ứng dụng iOS và Android mà không cần nâng cấp qua cửa hàng ứng dụng. Khi có bản cập nhật sẵn sàng, nút Cập nhật kèm vòng tiến trình sẽ xuất hiện ở góc trên bên phải của tab Công cụ thay cho huy hiệu token; một số bản cập nhật sẽ tự cài đặt và khởi động lại ứng dụng. Những thay đổi lớn hơn sẽ được phát hành thành phiên bản mới trên App Store và Google Play. Bản web không có nút cập nhật: bạn chỉ cần tải lại trang để sử dụng phiên bản mới nhất.

Cách hoạt động của thông báo trên từng nền tảng

VocaLingo sẽ gửi thông báo khi một tác vụ dài xử lý xong: Dịch video, Thêm phụ đề, Chuyển video thành văn bản và tải xuống. Bạn hãy bật thông báo trong Cài đặt, Thông báo. Trên web, thông báo chỉ hoạt động tại web.vocalingo.app. Trên iOS 16.2 trở lên với ứng dụng phiên bản 1.74 trở lên, tiến trình của các tác vụ này sẽ hiển thị qua Live Activity, và khi đó ứng dụng sẽ không gửi thêm thông báo đẩy riêng. Chi tiết: thông báo đẩy.