تحويل الكلام إلى نص

كيفية إضافة صوت أو فيديو من رابط

اضغط على لصق الرابط وسيقوم VocaLingo بتنزيل الملف على خادمه، بحجم يصل إلى 2 جيجابايت. الاستيراد مجاني؛ تُستهلك الرموز فقط مقابل عمل الأداة.

تم التحديث 2 نوفمبر 2026قراءة في 2 دقيقة

يغنيك الرابط عن تنزيل الفيديو على الهاتف أولاً. يجلب الخادم الملف، لذلك لا يستهلك فيديو YouTube الطويل بيانات هاتفك المحمول أو مساحة تخزين الهاتف.

الأدوات التي تقبل الروابط

خيار لصق الرابط متوفر في ترجمة الصوت، وتفريغ النصوص، وتحليل النصوص، وترجمة الفيديو، وإضافة تسميات توضيحية، وتحويل الفيديو إلى نص. لا يتوفر استيراد الروابط في مغير الصوت. في الدردشة لا يوجد زر: الصق الرابط مباشرة في الرسالة.

كيفية الاستيراد من رابط

  1. انسخ الرابط من التطبيق الذي يحتوي على الفيديو، باستخدام زر المشاركة الخاص به، ثم نسخ الرابط.

  2. افتح الأداة في VocaLingo واضغط على لصق الرابط.

  3. الصق العنوان واضغط على تنزيل.

  4. انتظر حتى تكتمل المراحل: جارٍ التنزيل...، جارٍ الحفظ...، وجارٍ الإنهاء.... يمكنك تصغير التطبيق: يستمر التنزيل في الخلفية.

عندما يصبح الملف جاهزاً، تبدأ أدوات ترجمة الصوت، وتفريغ النصوص، وتحليل النصوص، وتحويل الفيديو إلى نص تلقائياً. أما في ترجمة الفيديو وإضافة تسميات توضيحية، فيمكنك ضبط الخيارات أولاً ثم البدء.

المواقع المدعومة

المصدرمدعوم
YouTube، TikTok، Instagram، X (Twitter)، Facebook، Pinterestنعم، بما في ذلك الروابط المختصرة مثل youtu.be، vm.tiktok.com، fb.watch، pin.it
رابط مباشر لملف وسائط (ينتهي بـ mp4. أو mp3. وما إلى ذلك)نعم
مواقع أخرىيحاول VocaLingo استخدام أداة تنزيل عامة؛ والنتيجة غير مضمونة

يجب أن يفتح الفيديو دون تسجيل الدخول. عادة ما تفشل المنشورات الخاصة ومقاطع الفيديو من الحسابات المغلقة والصفحات التي تتطلب تسجيل الدخول.

الحجم والجودة

يمكن أن يصل حجم الملف عبر الرابط إلى 2 جيجابايت. هذا أكبر من الحد المسموح به للملف الصوتي من الهاتف وهو 100 ميجابايت، لذلك فالتسجيل الطويل الذي لا يتناسب كملف غالباً ما ينجح كرابط.

أنت لا تختار الجودة: يحددها VocaLingo تلقائياً. تأخذ أداة ترجمة الفيديو وأداة إضافة تسميات توضيحية الفيديو بجودة تصل إلى 1080p. أما الأدوات الأخرى فتحتاج فقط إلى الصوت، لذلك تأخذ نسخة أخف وزناً.

هل الاستيراد مدفوع

لا. التنزيل عبر الرابط في التطبيق مجاني تماماً. تُستهلك الرموز فقط مقابل ما تنجزه الأداة لاحقاً: التعرف، أو الترجمة، أو التسميات التوضيحية. الأسعار موضحة في أسعار الرموز لكل أداة.

إذا لم يتم تنزيل الرابط

يعرض التطبيق إحدى رسالتين:

  • "Please paste a valid link (starting with https://)." تم نسخ العنوان بشكل غير مكتمل أو مع نص إضافي. انسخه مرة أخرى عبر زر المشاركة في التطبيق.

  • "Failed to download file. Please check the link." الفيديو خاص أو يحتاج إلى تسجيل دخول، أو الموقع غير مدعوم، أو الملف أكبر من 2 جيجابايت. تأكد من أن الرابط يفتح في المتصفح دون تسجيل الدخول. إذا كان يفتح ولكن الاستيراد لا يزال يفشل، فقم بتنزيل الملف على الهاتف وأضفه عبر اختيار.

للمشاكل الخاصة بأداة تحويل الفيديو إلى نص، راجع تحويل الفيديو إلى نص: مشاكل الرابط أو التشغيل.

تواصل مع الدعم

اشرح المشكلة وسنرد عليك عبر البريد الإلكتروني. أضف اسم الملف أو معرف المهمة إذا وجد.

راسل الدعم