Spraak-naar-tekst

Audio opnemen in VocaLingo

Tik op Audio opnemen, spreek in en tik op Gereed. De opname heeft geen tijdslimiet en gaat direct naar de tool, die vanzelf begint met verwerken.

Bijgewerkt op 2 november 20262 min leestijd

Rechtstreeks opnemen in de app bespaart je een stap als je nog geen bestand hebt: spreek een notitie in, neem een gesprek op of leg een lezing vast, en de tool ontvangt het geluid meteen.

Welke tools kunnen opnemen

OpnameToolsPlatformen
Audio opnemen (microfoon)Audio Translation, Text Transcription, Text Analysis, Voice ChangeriOS, Android, web
Video opnemen (camera)Video Translation, Add Captions, Video to TextAlleen in de iOS- en Android-app

Hoe je opneemt

  1. Open de gewenste tool op het tabblad Tools, bijvoorbeeld Text Transcription.

  2. Tik op Audio opnemen.

  3. Geef de eerste keer toestemming voor microfoontoegang wanneer je telefoon of browser daarom vraagt.

  4. Begin met praten. Het scherm toont Opnemen..., een timer en een geluidsgolf.

  5. Tik op Gereed om af te ronden, of op Annuleren om de opname weg te gooien.

Na Gereed beginnen Audio Translation, Text Transcription en Text Analysis vanzelf met verwerken; er is geen extra knop nodig. In Voice Changer kies je daarna een stem. Tik op Opnieuw opnemen om een nieuwe opname te maken.

Hoe lang een opname mag zijn

De recorder heeft geen tijdslimiet, maar er is ook geen pauzeknop: één doorlopende opname van start tot Gereed. Voor het opgenomen bestand geldt dezelfde regel als voor elk ander audiobestand, tot 100 MB.

In Audio Translation wordt een opname korter dan één seconde geweigerd met de melding "Recording is too short. Please record at least 1 second."

Voor een lange lezing of vergadering is het veiliger om op te nemen met de standaard voicerecorder van je telefoon en het bestand daarna toe te voegen of naar VocaLingo te sturen via het deelmenu. Als er dan iets misgaat of onderbroken wordt, blijft de opname bewaard op je telefoon.

Tips voor een heldere opname

  • Houd de telefoon 15 tot 20 cm van de spreker en bedek de microfoon niet met je vingers.

  • Zet muziek en de tv uit: achtergrondgeluid maakt de herkenning minder nauwkeurig.

  • Ga tijdens een lezing dichter bij de spreker zitten of leg de telefoon voor hen op tafel.

Als de opname niet start

Meestal is de microfoontoegang eerder geweigerd. Schakel deze weer in via de systeeminstellingen:

  • iOS: Instellingen, Privacy en beveiliging, Microfoon, VocaLingo.

  • Android: Instellingen, Apps, VocaLingo, Machtigingen, Microfoon.

  • Web: geef toestemming voor de microfoon voor web.vocalingo.app in de site-instellingen van je browser.

Als de browser helemaal niet kan opnemen, toont de app de melding "Audio recording is not supported on this device". Probeer dan een andere browser of gebruik de iOS- of Android-app. Meer situaties vind je in microfoon- of cameratoegang geweigerd.

Veelgestelde vragen

Kan ik een gesproken reactie opnemen op een vertaald bericht?

Ja, in Audio Translation. Tik op het vertaaltabblad onder Wat nu? op Antwoord opnemen.

Contact opnemen

Beschrijf het probleem en we antwoorden per e-mail. Voeg de bestandsnaam of het taak-ID toe als je die hebt.

Schrijf naar support