Teksttranscriptie: zet een opname om in tekst
Voeg een audiobestand, video, opname of link toe. VocaLingo maakt het transcript met sprekers en tijdscodes, en daarna een korte Samenvatting. Geen knop nodig.
Bijgewerkt op 2 november 20264 min leestijd
Op het tabblad Tools heet de functie Teksttranscriptie, en het scherm dat opent heeft de titel Speech to Text. Het is ideaal voor spraakberichten, interviews, lezingen, podcasts en elke andere opname waarvan je de woorden als tekst nodig hebt.
Wat je kunt toevoegen
Teksttranscriptie werkt met geluid. Een video toevoegen kan ook: de app haalt het geluid er op je apparaat uit en uploadt alleen de audio.
| Bron | Limiet | Details |
|---|---|---|
| Audiobestand | tot 100 MB | MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, OPUS, WebM, 3GP |
| Videobestand | het geëxtraheerde geluid tot 100 MB | de video zelf wordt niet geüpload |
| Opname in de app | geen tijdslimiet, het bestand blijft tot 100 MB | knop Audio opnemen, zie hoe je audio opneemt |
| Link | tot 2 GB | YouTube, TikTok, Instagram, X, Facebook, Pinterest, directe links naar mediabestanden; andere sites werken mogelijk ook. Zie importeren vanaf een link |
| Deelmenu (iOS en Android) | zoals voor een bestand | Audiosamenvatting in VocaLingo opent de tool direct op het tabblad Samenvatting |
Hoe je een transcript krijgt
Open het tabblad Tools en tik op Teksttranscriptie.
Voeg de audio toe: Kiezen voor een bestand, Audio opnemen om op te nemen, of Link plakken.
Wacht even. De herkenning start vanzelf zodra het bestand is toegevoegd; er is geen Transcribeer-knop. De tekst verschijnt op het tabblad Tekst.
Open het tabblad Samenvatting voor de korte versie. Deze wordt automatisch na het transcript geschreven.
De gesproken taal wordt automatisch gedetecteerd. Je kunt deze niet handmatig kiezen.
Wat je krijgt op de tabbladen Tekst en Samenvatting
Het tabblad Tekst bevat het volledige transcript. Met de standaard herkenningsengine wordt het bij meerdere sprekers opgesplitst per spreker (Spreker 1, Spreker 2, enzovoort) met een tijdcode voor elk deel. Tik op een tijdcode om de opname vanaf dat moment af te spelen. Schakel Tijdscodes tonen uit om platte tekst te zien. De tekst kan worden gekopieerd of gedeeld.
Het tabblad Samenvatting bevat een kort overzicht in de taal van de app, ongeacht de taal van de opname. Het bestaat uit drie delen:
Overzicht: een titel, samenvatting, citaten en de belangrijkste conclusie.
Kernpunten: de belangrijkste punten met tijdscodes. Afhankelijk van de opname krijg je ook Stappen, Vragen en antwoorden, Begrippen of Actiepunten.
Hoofdstukken: de opname opgedeeld in stukken met tijdscodes.
Exporteer naar PDF slaat de samenvatting op als document. Onder het transcript biedt het blok Wat nu? de opties Bespreken in chat, Tekst vertalen, Tekst-naar-spraak en Tekst analyseren.
Elk resultaat wordt opgeslagen in de Geschiedenis van de tool. Zonder Premium worden de laatste 3 items bewaard, zie hoe de geschiedenis werkt.
De herkenningsengine wijzigen
Teksttranscriptie heeft geen eigen instellingen. Het gebruikt de engine die is gekozen in Audiovertaling: open Audiovertaling, tik op het instellingenicoon en ga naar het tabblad Herkenning.
| Engine | Wat de app erover zegt |
|---|---|
| ElevenLabs Scribe (standaard) | accenten en achtergrondgeluid; splitst de tekst per spreker |
| OpenAI Transcribe | technische termen en eigennamen |
| OpenAI Whisper | voor lange opnames |
De keuze geldt voor beide tools.
Wat het kost
Met ElevenLabs Scribe kost herkenning ongeveer 0.73 tokens per minuut geluid, dus een uur kost ongeveer 44 tokens. De Samenvatting wordt apart verrekend: een fractie van een token voor een kort spraakbericht, een paar tokens voor een lange opname. Exacte tarieven voor elke engine vind je in tokenprijzen voor elke tool.
Wat Teksttranscriptie niet doet
Het heeft geen veld om tekst te typen of te plakken. Gebruik Tekstvertaling of de chat om met bestaande tekst te werken.
Het maakt geen ondertitelbestanden (SRT, VTT). Hardcoded ondertitels in een video maak je met Ondertiteling toevoegen.
Het vertaalt niet uit zichzelf. Gebruik Tekst vertalen onder het transcript, of Audiovertaling voor een ingesproken vertaling.
Veelgestelde vragen
Moet ik voor een video Teksttranscriptie of Video naar tekst gebruiken?
Voor een korte clip werken ze allebei. Voor een lange video, een groot bestand of een opname die je naast de tekst wilt bekijken, gebruik je Video naar tekst: deze accepteert video's tot 3 GB, behoudt de videospeler en stuurt een melding zodra het transcript klaar is.
Waarom is de Samenvatting in een andere taal dan de opname?
De Samenvatting wordt geschreven in de taal van de app. Wil je het in een andere taal ontvangen, wijzig dan de App-taal in de Instellingen voordat je het bestand toevoegt.
Contact opnemen
Beschrijf het probleem en we antwoorden per e-mail. Voeg de bestandsnaam of het taak-ID toe als je die hebt.