Как загрузить аудио или видео по ссылке
Нажмите «Вставить ссылку», и VocaLingo скачает файл на сервере, до 2 ГБ. Сама загрузка бесплатна, токены уходят только на работу инструмента.
Обновлено 2 ноября 2026 г.2 мин чтения
По ссылке не нужно сначала скачивать видео на телефон. Файл забирает сервер, поэтому длинный ролик с YouTube не тратит мобильный трафик и память телефона.
Какие инструменты принимают ссылку
Кнопка Вставить ссылку есть в «Переводе аудио», «Аудио в текст», «Анализе текста», «Переводе видео», «Субтитрах к видео» и «Видео в текст». В «Смене голоса» загрузки по ссылке нет. В чате кнопки нет: вставьте ссылку прямо в сообщение.
Как загрузить по ссылке
Скопируйте ссылку в приложении, где лежит видео: «Поделиться», затем «Копировать ссылку».
Откройте инструмент в VocaLingo и нажмите Вставить ссылку.
Вставьте адрес и нажмите Скачать.
Дождитесь этапов Скачиваем..., Сохраняем... и Почти готово. Приложение можно свернуть, скачивание продолжится в фоне.
Когда файл на месте, «Перевод аудио», «Аудио в текст», «Анализ текста» и «Видео в текст» начинают работу сами. В «Переводе видео» и «Субтитрах к видео» сначала выберите настройки, потом запускайте.
С каких сайтов можно скачать
| Источник | Работает |
|---|---|
| YouTube, TikTok, Instagram, X (Twitter), Facebook, Pinterest | да, в том числе короткие ссылки вроде youtu.be, vm.tiktok.com, fb.watch, pin.it |
| Прямая ссылка на медиафайл (оканчивается на .mp4, .mp3 и т. п.) | да |
| Другие сайты | VocaLingo пробует общий загрузчик, результат не гарантирован |
Видео должно открываться без входа в аккаунт. Закрытые публикации, ролики из приватных аккаунтов и страницы за логином обычно не скачиваются.
Размер и качество
По ссылке можно загрузить файл до 2 ГБ. Это больше, чем 100 МБ для аудиофайла с телефона, поэтому длинная запись, которая не проходит файлом, часто проходит ссылкой.
Качество выбирать не нужно, VocaLingo подбирает его сам. «Перевод видео» и «Субтитры к видео» берут видео в качестве до 1080p. Остальным инструментам нужен только звук, поэтому они берут лёгкую версию.
Платная ли загрузка
Нет. Скачивание по ссылке в приложении бесплатно. Токены тратятся только на то, что инструмент делает дальше: распознавание, перевод, субтитры. Цены в статье о ценах на инструменты.
Если ссылка не скачивается
Приложение покажет одно из двух сообщений:
«Вставьте корректную ссылку (начинается с https://).» Адрес скопировался не целиком или с лишним текстом. Скопируйте его ещё раз через кнопку «Поделиться».
«Не удалось скачать файл. Проверьте ссылку.» Видео закрытое или требует входа, сайт не поддерживается или файл больше 2 ГБ. Проверьте, открывается ли ссылка в браузере без входа. Если открывается, но не скачивается, сохраните файл на телефон и добавьте его кнопкой Выбрать с устройства.
Проблемы, которые бывают только в «Видео в текст», разобраны в статье о ссылках и воспроизведении в «Видео в текст».
Написать в поддержку
Опишите проблему, и мы ответим на почту. Если есть, укажите имя файла или ID задачи.