Como baixar vídeo ou áudio do YouTube, TikTok e mais

Baixar Vídeo não tem uma tela própria: é uma ação dentro do AI Chat. Você envia um link, o chat responde com botões de formato e o arquivo aparece no próprio chat, pronto para salvar ou compartilhar.

Por onde começar

Qualquer uma destas formas leva ao mesmo chat:

• O bloco Baixar Vídeo na aba Ferramentas abre um chat com a frase "Baixe este vídeo: " já digitada. Cole o link em seguida e envie.

• A ação rápida Baixar Vídeo: mantenha pressionado o ícone do VocaLingo no iOS ou Android.

• O menu de compartilhamento no YouTube, TikTok, Instagram ou X: escolha Baixar Vídeo no VocaLingo. O link será enviado para o chat por você.

• Qualquer chat: cole o link e escreva o que você precisa, por exemplo, "baixe em MP3" ou "baixe em 720p".

Como baixar

1. Envie o link no AI Chat usando uma das formas acima.

2. Abaixo da resposta, toque em um formato no bloco "Escolha o formato". Para vídeo, as opções são 360p, 480p, 720p, 1080p, 1440p, 4K ou 8K em MP4; 720p está marcado como recomendado. Se você pediu áudio, as opções são M4A 128 kbps (recomendado), MP3 128 kbps, MP3 320 kbps ou WAV.

3. Aguarde o arquivo aparecer no chat. Você pode sair do chat: o download continua no servidor e você recebe uma notificação quando estiver pronto. No iOS 1.74 e posterior, o progresso também é exibido em uma Live Activity.

4. Salve o arquivo. No app, um vídeo tem as opções Salvar na galeria e Compartilhar; o áudio tem Compartilhar. Na web, há um botão Baixar.

Enquanto o arquivo estiver sendo salvo no seu telefone, mantenha o VocaLingo aberto. Se você minimizar o app nesse momento, verá o aviso: "O download foi interrompido porque o app foi minimizado. Mantenha o VocaLingo aberto até o arquivo terminar de baixar e tente novamente."

Quais sites são suportados

Apenas vídeos públicos podem ser baixados. A opção do menu de compartilhamento Baixar Vídeo no VocaLingo reconhece links do YouTube, TikTok, Instagram Reels e X. Para Facebook, Pinterest e publicações do Instagram que não sejam Reels, copie o link e cole-o no chat.

Quanto custa

Baixar no app VocaLingo e em web.vocalingo.app é grátis. A resposta do chat com os botões de formato é uma mensagem de chat normal: consome uma fração mínima de token, e o chat precisa de saldo acima de zero para responder.

A página dedicada para baixar vídeos em vocalingo.app é paga: 0.2 tokens por minuto de vídeo, com no mínimo 2 tokens por arquivo.

Se o download falhar

• "Este vídeo é privado ou foi removido. Cole o link de um vídeo público." O vídeo é privado, foi excluído ou só está disponível para usuários conectados.

• "Este arquivo é muito grande (máx. 2 GB). Escolha um vídeo mais curto ou uma qualidade mais baixa." O limite é de 2 GB por arquivo. Escolha 720p ou menor, ou apenas áudio.

• "Este vídeo tem mais de 1.5 horas, por isso a alta qualidade não está disponível. Tente um vídeo mais curto." Para vídeos longos, qualidades acima de 720p podem não estar disponíveis. O VocaLingo tenta automaticamente em 720p primeiro; se a mensagem continuar aparecendo, selecione 720p ou menor.

• "Este site está bloqueando downloads no momento. Tente novamente mais tarde ou cole outro link." Aguarde e tente mais tarde.

• "Este link não é suportado." Verifique se o link leva diretamente ao vídeo, e não a um perfil ou página de busca.

• "Já existe um download de vídeo em andamento". Aguarde o arquivo atual terminar para enviar o próximo link.

O que fazer com o vídeo depois

Você não precisa baixar um vídeo para traduzi-lo ou transcrevê-lo: Tradução de Vídeo, Vídeo para Texto, Adicionar Legendas e Tradução de Áudio aceitam o link diretamente por meio de Colar link. Consulte Traduzir um vídeo do TikTok ou YouTube e Conversar com a IA sobre um vídeo do YouTube.