Notificações do VocaLingo: o que você recebe e como ativar
O VocaLingo avisa quando um vídeo fica pronto, quando o chat responde na sua ausência, além de enviar lembretes e avisos de recarga de tokens. Ative em Configurações → Notificações.
Atualizado em 2 de novembro de 2026Leitura de 2 min
As notificações são muito úteis principalmente para processos mais longos. Traduzir ou legendar um vídeo pode levar alguns minutos, e você não precisa manter o aplicativo aberto enquanto isso acontece: o VocaLingo avisa assim que o resultado estiver pronto.
Quais notificações o VocaLingo envia
| Notificação | Quando é enviada |
|---|---|
Resultado pronto | Traduzir vídeo, Adicionar legendas, Vídeo para texto ou o download de um vídeo por link foi concluído |
Resposta no chat | Você saiu da tela do chat antes que a IA terminasse de responder |
Lembrete | No horário em que você pediu para o chat lembrar você, por exemplo: "lembre-me de praticar às 20h" |
Tokens e recompensas | Tokens foram adicionados após uma compra, um amigo entrou pelo seu convite, você ganhou um bônus ou uma tarefa enviada foi analisada |
Mensagens do VocaLingo | Lembretes ocasionais sobre o aplicativo |
Traduzir áudio e Modificador de voz não enviam notificações: os resultados saem rápido e aparecem direto na tela. As notificações chegam no mesmo idioma definido no aplicativo.
Como ativar as notificações
Abra a aba Configurações.
Encontre a opção Notificações ("Lembretes de prática, alertas de vídeos prontos e respostas do chat quando você estiver fora do app") e ative o botão.
Permita as notificações na janela do sistema que aparecer.
Se você já tiver recusado as permissões antes, o botão abrirá as configurações do seu telefone diretamente no VocaLingo. Ative as notificações por lá e retorne ao app. O aplicativo também solicita essa permissão automaticamente em situações úteis, por exemplo, ao iniciar o processamento de um vídeo ou pedir um lembrete no chat.
Como desativar as notificações
Quando as notificações estão ativadas, o botão nas Configurações permanece ligado e não pode ser desativado diretamente pelo app. Desative-as nas configurações do próprio telefone:
iPhone: Ajustes → Notificações → VocaLingo → Permitir Notificações.
Android: Configurações → Apps → VocaLingo → Notificações.
O aplicativo não possui opções para ativar ou desativar categorias específicas: todas ficam ligadas ou desligadas ao mesmo tempo.
Notificações no iPhone, Android e na web
| Plataforma | Como funcionam as notificações |
|---|---|
iPhone | Notificações padrão. A partir da versão 1.74 do app, os trabalhos de vídeo mostram o progresso em uma Atividade ao Vivo na tela de bloqueio, dispensando uma notificação separada ao término. |
Android | Notificações padrão. |
Web | Notificações do navegador, disponíveis apenas em web.vocalingo.app. Permita o envio quando o navegador solicitar. Se tiver bloqueado antes, autorize as notificações nas configurações de site do navegador. |
Quando um e-mail é enviado no lugar
Se uma notificação de trabalho concluído não puder ser entregue, por exemplo, por estar desativada, o VocaLingo enviará o aviso por e-mail. Os recursos Traduzir vídeo e Adicionar legendas sempre enviam um e-mail quando o vídeo fica pronto, mesmo se a notificação no celular tiver sido entregue com sucesso.
Se as notificações estiverem ativadas mas não chegarem, veja notificações não chegam.
Falar com o suporte
Descreva o problema e responderemos por e-mail. Adicione o nome do arquivo ou o ID da tarefa, se tiver.