Traduzione testo: traduci testo digitato, incollato o dettato
Digita, incolla o detta il testo e la traduzione apparirà da sola. 126 lingue, incluse 15 lingue caucasiche, rilevamento automatico e riproduzione vocale.
Aggiornato il 2 novembre 20263 min di lettura
Traduzione testo è il modo più rapido per tradurre un messaggio, un cartello che hai ricopiato o un paragrafo di un documento. Aprilo dalla scheda Strumenti o dall'azione rapida Traduci (tenendo premuta l'icona dell'app). Su iOS e Android puoi anche condividere del testo da un'altra app verso VocaLingo e scegliere Traduzione testo.
Come tradurre un testo
Digita o incolla il testo nel campo in alto. Il pulsante per incollare si trova sotto il campo. Se preferisci parlare, tocca il microfono quando il campo è vuoto e detta.
Lascia la lingua di partenza su Rilevamento automatico oppure sceglila manualmente. Scegli la lingua di arrivo nel riquadro inferiore. Le frecce invertono le due lingue.
Attendi un momento. La traduzione si avvia da sola 0,8 secondi dopo che hai smesso di digitare, oppure subito dopo aver incollato. Puoi anche toccare Traduci; mentre è in corso, lo stesso pulsante la interrompe.
Usa i pulsanti sotto la traduzione: Ascolta, Copia o Condividi. Nell'app, dopo aver ascoltato una traduzione, Condividi ti permette di scegliere tra testo o audio.
Se condividi del testo verso VocaLingo mentre hai una bozza aperta, l'app ti chiederà "Sostituire il testo attuale?" prima di sovrascriverla.
Quali lingue sono supportate
Traduzione testo supporta 126 lingue: 111 lingue comuni più 15 caucasiche (avaro, ceceno, osseto, lezgiano, cumucco, cabardino, adighè, karachay-balkar, inguscio, nogai, dargwa, abcaso, lak, mengrelio, tabasarano). Le lingue caucasiche sono tradotte solo da Gemini 3.8 Flash: se ne scegli una mentre è selezionato un altro modello, l'app cambia modello e mostra "Le lingue caucasiche sono supportate solo da Gemini". Il pulsante Ascolta compare solo per le lingue che supportano la riproduzione vocale. Maggiori dettagli in Lingue supportate.
Impostazioni
Il pulsante delle impostazioni si trova in alto a destra nella schermata di Traduzione testo.
Impostazione | Opzioni |
|---|---|
Modello di traduzione | Gemini 3.8 Flash (predefinito, ideale per lingue rare e caucasiche), Gemini Flash Lite (il più veloce, ottimo per tradurre mentre digiti), GPT 6 Luna (OpenAI) |
Voce | Maschile o Femminile, usata da Ascolta |
Modello traduzione foto | Nano Banana 2.1, GPT Image 2.5 Sunburst o GPT Image 2.5 Flare, usati da Traduci foto |
Tradurre il testo su una foto
Il pulsante della fotocamera sotto il campo di testo, Traduci foto, ridisegna un'immagine inserendo il testo nella lingua di arrivo: un menu, un cartello, uno screenshot. Funziona in modo diverso e ha un costo differente, quindi ha una guida dedicata: Come tradurre il testo su una foto o uno screenshot.
Quanto costa
Tradurre un testo costa una frazione di token: un paragrafo tipico costa molto meno di un token. Le frazioni si sommano e vengono scalate non appena raggiungono un token intero. L'ascolto costa 10 token ogni 1.000 caratteri di testo riprodotto. La dettatura viene conteggiata in base al parlato riconosciuto, sempre a frazioni. I prezzi di tutti gli strumenti sono descritti in Costo in token per ogni strumento.
Cronologia e passaggi successivi
Le traduzioni vengono salvate nella Cronologia (il pulsante con l'orologio in alto a destra), raggruppate in sessioni con il numero di traduzioni per ciascuna. Senza Premium vengono conservate le ultime 3 voci; vedi Cronologia.
Sotto una traduzione completata, la sezione Cosa fare adesso? propone Leggi ad alta voce, che apre Sintesi vocale con più voci disponibili, e Discuti nella chat. I dettagli sono disponibili in Cosa fare adesso?.
Domande frequenti
Dovrei usare Traduzione testo o Traduttore turistico per una conversazione?
Per una conversazione a voce usa il Traduttore turistico: ascolta, traduce e pronuncia la risposta per entrambi gli interlocutori. Traduzione testo serve per il testo che hai già a disposizione.
Posso tradurre un intero documento?
In Traduzione testo non è possibile caricare file. Incolla il testo nel campo, oppure allega il file nella Chat IA e chiedi la traduzione lì.
Contatta l'assistenza
Descrivi il problema e ti risponderemo via email. Aggiungi il nome del file o l'ID dell'attività, se disponibile.